以二戰時期的各國軍艦(以日本海軍為多數)為題材,而遊戲內容為玩家需要收集稱為「艦娘」的網頁遊戲《艦隊Collection -艦Colle-》(艦隊これくしょん -艦これ-),至今仍有不少玩家遊玩,衍生的周邊多媒體仍屬人氣之作。
去年底宣布首度實裝來自泰國的海防戰艦「吞武里(Thonburi,เรือหลวงธนบุรี)」全新船艦,消息一出不只讓玩家驚喜,也在社群平台上引發熱烈討論。其中,一名來自泰國的提督網友發表的長文告白,更被網友大讚「熱情爆表」成為話題。

該名泰國提督在 X上表示,身為泰國人,看到母國艦船被正式加入《艦隊Collection》,內心感動到難以言喻。他透露,第一眼看到吞武里的角色設計時,情緒立刻湧上心頭,為了「準確傳達自己滿溢的熱情」,寫下對吞武里艦娘的愛與解讀。

在這篇長文中,他形容吞武里「不只是可愛」,乍看之下,她像是內斂又乖巧的「大和撫子(泰國版)」。但在那柔軟的外殼底下,其實隱約能感覺到她巧妙隱藏起來的「渴望」。雖然穿著清純的制服,但在那之下潛藏著就像暹羅王國(泰國)正宗香料一樣——又辣又濃烈的熱情。她不是靠露出來誘惑人,而是用「眼神」和「小動作」在對你說:「我可不是普通的女孩子喔?」什麼都沒做卻莫名很色氣——這才是泰國女性真正的魅力。字裡行間充滿對角色的愛與民族情感,也讓不少玩家直呼「一不小心就會掉坑」。

事實上,海防戰艦「吞武里」當年正是皇家泰國海軍從日本購入的新型艦隻,有所謂「大和撫子(泰國版)」的艦娘設計也是可以想見的。

該篇泰國提督的熱血長文曝光後,立刻引來大量回應。不少玩家留言祝賀「母國艦實裝恭喜!」,也有人表示「只有這種充滿情感的長文才能吸收到真正的營養」、「光看文字就能感受到愛」。甚至有玩家笑稱,這種發文能量「再長一點也完全沒問題」。

隨著《艦隊Collection》持續擴展艦船國籍與世界觀,吞武里的登場不僅讓玩家認識了泰國戰艦,也意外促成一場跨文化的情感共鳴。對許多玩家而言,這不只是一名新艦娘的實裝,能夠跨國際讓更多人入坑《艦隊Collection》,或許才是更有象徵性的意義。
新聞來源: togetter