由白鳥士郎撰寫，しらび繪製插畫的輕小說作品《龍王的工作！》，以將棋為主題的作品獲得不少粉絲愛戴，於今年也推出作品最終第21卷正式完結。先前擔當原作的白鳥士郎就表示「原先設定銀子會死」，也在個人X上說明原因引起關注。
在9月9日女主角空銀子的生日這天，白鳥士郎發文公開了當年「銀子死亡路線」的劇情草案。這是2015年作品還沒開始出版的規劃內容，甚至作品名稱都未定案，這也是他首次接露這個草案內容。
白鳥士郎表示，2011年第一份劇情草案也是在那一年寫出來的，而第一集的初稿則是在2014年6月完成。當時的稿子裡，連角色名字都跟現在不一樣，只有「姊弟子」一直都是叫「空銀子」。且八一最後要取得的頭銜，當時也不是「龍王」，而是「棋聖」。就連作品本身的標題，當時也叫做《あいがかり》，直到2015年才正式改成《龍王的工作！》。
至於整個系列的最後一幕，我是在2015年8月才全部想好，也就是第一集出版前夕。那時候還只是抱著「如果能一路寫到這裡就好了」的心態。
以下為白鳥士郎文章內文的翻譯內容，如果勘誤或不通順敬請見諒：
【銀子死亡路線・劇情草案】
●第8集《三段聯盟（上）》
※實際出版時對應第11集
由天衣成為挑戰者的女王戰，最後以銀子直落三勝收場。正如她所宣言的「在天氣變熱之前結束」，比賽在夏天到來前便結束了。銀子展現出壓倒性的實力，但第一次挑戰三段聯盟時，卻陷入苦戰。
銀子開始反覆出現原因不明的發燒。其實她原本就有這種傾向，只是在升上初段之後，症狀變得更加嚴重。之所以沒有告訴任何人，是因為她認為這種身體狀況會成為身為勝負師的弱點。「我以前只以為是因為皮膚白，所以比較怕熱……」八一對自己一直沒察覺到這件事感到羞愧。
三段聯盟首日，銀子連輸兩盤。在比賽結束後，她只有向八一求助。獨自住在公寓裡的銀子，痛苦地躺在床上睡著了。八一一邊照顧銀子，一邊在房間裡發現了她記錄棋譜的筆記本。看著那本筆記，八一回想起與銀子第一次相遇的日子、兩人一起度過的內弟子生活，以及那段艱苦的「獎勵會」時代。也會描寫她與三段聯盟時期的前輩、同輩們一起度過的日子。即使嚴苛，卻也充滿歡樂。
之前在「獎勵會旅行」等回憶中登場過的那些三段棋士，到了下一集，將會成為擋在銀子面前的敵人。
●第9集《三段聯盟（下）》
※實際出版時對應第12集
銀子的狀態逐漸恢復，開始一場又一場地拿下勝局。三段聯盟形成史上罕見的大混戰，也因此產生各式各樣的戲劇性發展。最後一天，銀子在東京拿下勝利，成為史上第一位女性職業棋士。然而，比賽結束後，她突然失去意識，從此再也沒有醒來。銀子在臨死前，嘴裡喃喃背誦著棋譜。最後停在「２七銀」。
那是她第一次與八一下棋時的棋譜。（第一次對局並輸給八一時，銀子有把那盤棋完整記錄下來。前一集八一照顧銀子時，看到了那本棋譜筆記，而這也會成為回憶篇章的開端。）銀子的身體因為紫斑症，留下大片大片宛如遭人毆打般的瘀青。可以說是遍體鱗傷。如果早點發現，這並不是會致命的疾病。
但銀子害怕被禁止參加三段聯盟，所以一直隱瞞病情。銀子的父母看到女兒死去時的模樣，只對她說：「妳已經不用再戰鬥了。」銀子的死亡，也讓一名原本會因此遞補升段的獎勵會員獲得升段機會。然而，獎勵會員們一致決定拒絕這次升段。最後因此退出獎勵會的那名會員說：「身為棋士的我，也許已經死了吧。但至少還不會因此丟掉性命。我們輸給了那個真正拿性命去拼的銀子。」
銀子葬禮結束後，獎勵會員們聚在一起。決定退出的那名獎勵會員向大家道別：「很快，下一場戰鬥就會開始。那些痛苦、嚴苛，卻又無可取代的青春歲月……我不喜歡『加油』這句話。所以，請你們直到最後，都用自己的方式戰鬥到底。」
之後，八一收到銀子母親寄來的一封信。信的開頭寫著：「實在太痛苦了，我現在還沒有辦法跟你見面說話，所以寫了這封信給你。」
信中提到，銀子偶爾回老家時，嘴裡談的始終都是將棋，以及那個比她年長的弟弟子。最後寫著：「與你一起度過的那些日子，就是女兒短暫青春的全部。謝謝你一直陪在女兒身邊。我們會和那個已經回到天空的孩子一起，永遠為你加油。」
從那之後，八一的棋風徹底改變，就像變成了另一個人。10月開始的龍王戰，挑戰者是一名角換專精棋士。八一擺棋子的時候，拿起銀將，手停頓了一瞬間。他像是在珍惜什麼似的，輕輕地將銀將放到棋盤上。
龍王戰第一局。
抽籤決定由八一執後手。面對先手第一手「７六步」開角道的走法，八一稍微思考了一下，接著下出「４二銀」。這是一手讓所有人都震驚的棋。銀將在這盤棋中大放異彩，而八一在第二天中午之前便以壓倒性的優勢拿下勝利。挑戰者根本沒有任何發揮空間，只能臉色發白，僵在棋盤前不停發抖。最終，八一以完全不給挑戰者任何機會的壓倒性力量，成功衛冕龍王。
那場比賽的勝法慘烈得宛如虐殺秀一般。從此，人們開始用一個稱號稱呼八一：「西之魔王」。第一部，就在這裡結束。
（※「前輩獎勵會員」……這個時候還沒有決定名字，後來就是鏡洲飛馬。椚創多當時還不存在。畢竟藤井聰太成為四段是在2016年，所以當然還沒出現啦（笑）。）
●第10集《第二部 將棋界最漫長的一天》
※實際出版時對應第14集
四年後。成為初代永世龍王、連續七屆衛冕龍王，同時持有多個頭銜的八一，已經名副其實地成為將棋界第一人。愛、天衣、桂香等人，也各自在女流將棋界活躍著。銀子死後，女流將棋界呈現出群雄割據般的戰國時代。
其中，愛與天衣分別拿下女王與女流王座，成為女流將棋界的兩大巨頭。升上國中三年級的愛開始考慮升學。她告訴八一，自己打算前往東京念高中。「我要去東京。然後參加獎勵會的考試。」
八一反對她做出這個決定。但愛也完全不肯退讓。她認為，若想讓失去銀子的八一重新注意到自己，就必須登上與銀子相同的高度。八一反對她去考試，甚至以「我要把妳逐出師門」來威脅愛。
但愛找到另一位師父，執意參加考試，結束了長達6年的內弟子生活。到了3月，愛將在東京參加獎勵會考試。而就在愛前往東京的同一個3月。已經成為A級棋士的八一，也迎來了順位戰最後一局，也就是俗稱的「將棋界最漫長的一天」。將棋聯盟決定，A級順位戰最後一局，與身為女流頭銜持有者的愛參加獎勵會考試，在同一天舉行。考試過程也會透過網路與電視播出。
經過一場為了爭奪名人挑戰權的激烈戰鬥後，八一敗下陣來，無緣成為挑戰者。而同一天參加獎勵會考試的愛，則以特例資格通過初段考試。
（※之後其實已經一路寫到第15集的劇情草案了，但這裡就省略，只簡單介紹概要。另外，以下記載的概要，也是2015年8月當時留下的整體劇情架構筆記。）
●愛與天衣的最終對決
愛與天衣，將用完全不同的方法，試圖讓八一擺脫銀子留下的束縛。
愛的方式是愛想要站上與銀子相同的舞台。她希望自己成為職業棋士，與八一站在同一個高度，在八一面前以平等的對手身分坐到棋盤前。透過將棋，與八一永遠連結在一起。
某種意義上，這是一種即使成為銀子的替代品，也想得到八一愛情的做法。她想靠自己的將棋實力，把銀子從八一身邊推開，自己坐上那個位置。對愛而言，將棋與戀愛是不可分割的一體兩面。這根本不是「哪一個比較重要」的問題。
天衣的方式，由於天衣對八一的愛，在某些部分甚至勝過她對將棋的愛。原本就因為渴望與父母建立連結，而逃進將棋世界的天衣，在遇到一個自己比父母更加愛的人之後，最大的目的便變成「得到那個人的愛」。她其實不需要下將棋。
只因為她與八一的連結就是透過將棋建立的，所以她才沒辦法真正放下將棋。天衣希望八一最重視的不是將棋，而是她自己。因此，她對八一的做法也會刻意排除將棋。她想讓八一知道：「除了將棋以外，幸福還有很多很多種。」
所以她會選擇與八一同居，也無法原諒主動離開八一身邊的愛。天衣甚至想透過在將棋上擊敗愛，摧毀愛的信念。「妳講得好像自己很了不起，但其實妳比我弱吧？」天衣的才能原本遠遠凌駕於愛之上。然而，愛對將棋的感情化為努力，最終讓她在實力上超越了天衣。
這就是兩人的差異。一個因為喜歡將棋，所以一直思考著將棋；另一個則逐漸開始憎恨將棋。兩人在新人王戰決賽碰頭。
這也是史上第一次由女流棋士對上獎勵會員的決賽。經過一場打滿全套、激烈無比的對決後，最後由愛取得勝利。
比賽結束後，兩人和解。
「想從銀子手上把八一搶回來，可是比打敗我難上不知道多少倍喔？」
「嗯，我知道。但是我一定會贏。」
兩人沒有一起睡覺，而是在同一個房間裡徹夜聊天。輸給愛的天衣，決定把八一託付給愛，自己離開將棋，前往海外。這同時也是她與過去那個躲進將棋、封閉自己內心的自己訣別與挑戰。
八一試圖阻止她。天衣卻問：「你可以跟我一起去嗎？去一個沒有將棋的國家。」面對猶豫不決的八一，她笑著說：「我就知道。」接著又說：「坦率一點吧，師父。」然後轉身離去。
天衣早就看穿了。一直被「如果忘記銀子、讓自己得到幸福，是不是一種罪」這份罪惡感束縛的八一，其實早已被愛吸引。
●最後一幕
故事最後，八一與愛會像第一集時一樣，再次坐下來下將棋。回到家時，愛已經先待在房間裡。就像兩人第一次相遇時一樣，她正在等待八一。
（或者，也可能是在她成為職業棋士後第一次參加正式比賽——頭銜戰？龍王戰？——時，她先坐在棋盤前等待八一。）
「如果我贏了，就請讓我當你的弟子。」
「那如果我贏了呢？」
「那就一直下，直到我贏為止！」
八一拿起銀將時，胸口感到一陣疼痛。但同時，他也感覺到，那份疼痛似乎已經稍微癒合了一點。一直以來，八一都在煩惱：死去的銀子已經不在了，自己是不是還能忘記她、獨自得到幸福？那些因為敗北而離開將棋界的夥伴們都已經離開了，自己是不是有資格比他們更加幸福？
但此時，他或許終於能夠從這份束縛中解脫出來。當他因為下將棋而感到疲憊、痛苦的時候，總是愛讓他重新想起將棋的樂趣。八一也終於感受到——
原來幸福這件事，也存在於將棋之中。
●最後一幕2
這是一段類似後日談的劇情。
故事發生在銀子的忌日。一開始，有人喊：「九頭龍老師！」不過，這裡叫的並不是八一。而是幾年後結婚、改了姓的愛。愛不斷收弟子，而且幾乎全部都收成內弟子。
所以在附近鄰居眼中，九頭龍家已經成了一個「不得了的多子女家庭」。曾經前往海外的天衣也回來拜訪。此時的天衣已經成為一名醫生。而且她會在醫院裡教孩子們下將棋。
不過白鳥士郎也表示，自己也是隔了很久才重新讀了一遍。仔細看過之後，還是覺得這個架構本身其實寫得相當漂亮。當然，故事突然從銀子死亡直接跳到4年後，實在有種「太典型了吧」的感覺，多少有點抗拒……
話雖如此，這個架構大概不管是誰都能猜得到後續發展。因為它實在太工整了，完全沒有超出「大概最後就會這樣吧」的預期。也正因如此，才覺得最後選擇讓銀子沒有死掉，真的是太好了。
這份劇情草案裡，還沒有加入將棋AI的快速崛起，以及以藤井聰太為代表、令和時代棋士們的活躍。《龍王的工作！》是在第一集出版之後，才真正開始深入採訪將棋界。而把採訪得到的成果陸續放進作品裡，讓故事的規模一路擴大到10年前根本無法想像的程度。
因為早就決定好了最後要讓「愛挑戰八一」這個落點，所以整個故事才勉強沒有在途中崩壞……到底是不是這樣呢？
這也讓人了解當時輕小說《龍王的工作！》還沒開始前，白鳥士郎所規劃的內容，以及後來他面對採訪將棋界的轉變。當然現在迎來最圓滿的作品結局，沒有他所謂「太典型了吧」的劇情，對粉絲跟作者來說都是一個救贖吧。
來源： X@白鳥士郎
