《南方四賤客》(South Park)第 29 季正式回歸,首集不僅延續先前將節目改名為《南美國》(South America)的惡搞設定,也把電動自行車、非法移民執法與即將上市的《俠盜獵車手 6》(Grand Theft Auto VI)全部拉進諷刺火線。

本集名為〈South American Biker Gangs〉,阿ㄆㄧㄚˇ、屎蛋、凱子與阿尼四人迷上電動自行車,甚至組成車隊在街頭橫衝直撞,結果導致家長強烈不滿。劇中更把孩子描寫成遭到追捕的「南美國」騎士,而穿著緊身車衣、四處圍堵他們的爸爸們,則被媒體解讀為影射美國移民及海關執法局 ICE。隨著衝突升高,販售廉價「中國爛電動自行車」的金先生甚至遭家長痛毆。
另一個貫穿本集的笑點,就是大量「口交」雙關,角色在爭論城鎮改名與電動自行車問題時,反覆以「低頭替人服務」的粗俗說法,諷刺那些面對政治權力選擇妥協的人,甚至直接質問居民:當城鎮改名時都已經「低頭吸了」,如今孩子騎電動自行車又有什麼好憤怒?
不同於先前數次直接拿美國總統川普開刀,本集幾乎沒有正面提及他,卻仍透過「南美國」改名梗延續政治諷刺。官方先前宣布改名時,便以 Apple、Google 配合美國地名更動作為笑點,呼應川普政府推動的相關命名政策。
《GTA 6》也意外成為本集反覆出現的梗,當鎮民抱怨國家亂成一團時,角色一度表示「希望 11 月事情會變好」,隨後揭曉理由竟是《GTA 6》即將發售。
最終阿尼因電動自行車爆炸再度死亡,整座城鎮則在悲痛中團結,喊出「South America Strong」,並全面禁止電動自行車。
來源: Deadline