番茄你都念「Tomato」還是「Tomeito」?日本推主曾因被取笑 而推出「強迫認同讀音」的番茄

有一則出自於PTT的讀音笑話是「我都念IKEA」、「我都念COSTCO」,尤其每當網路上出現有關於IKEA或是COTSCO的文章時,底下就會出現這樣的留言,起因是因為台灣與國外的念法不同,而鬧出的一則小笑話。

那下一則問題來了,「番茄」這個詞語,在日語你都讀作「Tomato」還是「Tomeito」呢?在日本就有一位農民曽我ファーム(@pasmal0220)在念書時期,曾因為習慣將多數人念的番茄「Tomato」,讀作美式發音的「Tomeito」而被班上同學取笑。

為了實行「復仇計畫」,使他決定長大後要種出名叫「Tomeito」的番茄,這有趣的概念就像是「小時候你們取笑我,長大我就要你們跟我念一樣的名字」,想法很單純,但很有毅力。

▼還不忘推薦自家的番茄,並說可以沾著蜂蜜吃,或是跟豆腐拌在一起食用

而且也憑著這股堅持,曽我ファーム還真的種出了日本第一的番茄,並且屢次獲獎,據說自2009年開始,還被刊登在《新潟日報》上連載,看來這下不僅是讓民眾乖乖地將番茄念作「Tomeito」,還能同時吃到日本最新鮮的番茄!

▼憑著信念而連續奪得金獎、最優秀獎的番茄農民曽我ファーム圖片截自:https://www.soga-farm.com/blank-4

▼刊登在《新潟日報》的曾我農園

圖片來源:https://niigata-mints.ngt.jp/farmers-high.html

雖然是因為小小的理由成為他的動力,但更因此開花結果,就某方面來看,也是令人備受鼓舞呢!

網友正在看

相關文章

《新世紀福音戰士》使徒亂入東奧開幕會場!?網友笑稱:「還以為是使徒來襲XD」

279 Min-El
延遲一年的東京奧運,終於在昨日7月23日正式開幕,雖然此場奧運會開幕表演首度採用無觀眾形式進行,但所帶來的精彩表演卻毫無冷場,特別是當運動員進場時的音樂使用多款電玩配樂,引起不少宅宅們的注意外,另一場宛 ...

東奧會場聚集抗議民眾要求「奧運停辦」 網友:「《阿基拉》又預言成功了!?」

578 Min-El
儘管延遲一年的東京奧運,總算在2021年7月23日這天正式開幕,但由於疫情仍在持續瀰漫全球的狀態下,在奧運會場場會依舊可以看到,不少日本民眾是持著抗議牌子與旗幟,要求日本政府立即停辦奧運,以免讓疫情更加惡化 ...

東奧開幕表演「真人動態符號」成焦點 網友直呼「這不是《超級變變變》嗎!?」

5568 Min-El
2021東京奧運開幕典禮已於7月23日台灣時間晚上11點正式結束,不少令人印象深刻的表演,成為了今日網路上的熱門話題,包含在各國運動員進場時選用了《最終幻想》、《魔物獵人》、《王國之心》…等多款日本知名電玩遊 ...

神人以整本筆記做成「動態漫畫」!連攝影角度都一併考慮打造3D立體感 劇情溫馨引起話題

449 深海大花枝
大家小時候一定都有在課本上塗鴉過吧?有些人選擇不塗課本,而是直接拿起整本筆記本來畫漫畫,以前在班上遇到這種同學,都覺得他們超猛的...... 日本一位紙藝家兼漫畫家しんらしんげ,曾經以「哆啦A夢動畫紙杯」拿 ...

日本國中校規因「太漂亮」禁止綁馬尾 網友困惑:我是懂啦但完全不懂耶

1034 深海大花枝
大家都有在學校就學的經驗,有沒有一些校規或禁止事項,是讓你現在回憶起來還覺得扯的呢?會訂出奇怪校規的學校似乎舉世皆有,日本熊本市最近就有一間國中引起爭議,因為他們認為「馬尾是漂亮時尚的髮型,學生不能 ...

心靈汙穢才看得懂的「現代藝術」 網友頓悟:千萬不要把答案貼出來

14874 深海大花枝
說到現代藝術,總讓人覺得是一些搞不太懂的東西。比如黏在牆上的香蕉啦、純金打造的馬桶啦......不過比起古典美術來說,現代藝術至少的確是讓人覺得有趣多了。 繪師やわめゐたち更直接在推特上以「猥褻物」為題,貼 ...

《哆啦A夢》年終獎金1024倍超級不實際!網友狂吐槽「你不知道泡沫時代嗎?」

336 Min-El
記得小時候看《哆啦A夢》的時候,其中有一個名叫「增值銀行」的道具,一直是小編至今都還蠻想要的東西,故事講述「定存」、「理財」這件事,只要將錢存在這道具裡,每一小時就有一成的利息,當然同時也能跟道具借錢 ...

高一種的龍舌蘭「等71年開花」!近90歲爺爺開朗笑:在人生的結尾能看到真好

774 深海大花枝
龍舌蘭是種非常實用的植物,它的葉片纖維可以做成繩索或織布,而我們熟知的龍舌蘭酒(Tequila),也是由龍舌蘭的鱗莖提煉出的物質發酵蒸餾而成的。不過你知道嗎?龍舌蘭其實會開花,而且開花時花梗甚至可以長到10公 ...

疫情新交流?日媒調查時下年輕人流行「異地同居」 長時間通話就好像真的在一起一樣!?

122 Min-El
由於疫情影響,為配合政府所訂定的防疫政策,不少民眾選擇居家防疫,包含本在辦公室的工作,以及購物等出外活動,通通都移至家中全數完成,當然連同平日與朋友、戀人的戶外時間,都改為各自家裡視訊互動了。 而本周 ...

懷念的「藍藍路」!MAD製作者合作推「道化師軌跡錄」、「麥當勞五十年祭」洗腦新作

445 深海大花枝
今年的7月20日,是日本麥當勞開業50周年的日子。除了官方當然是大肆慶祝,還找來62歲的宮崎美子「同時飾演12歲/62歲的自己」引爆話題外,當年曾在網路上為人們帶來歡笑與恐懼(?)的MAD師們,也摩拳擦掌蠢蠢欲動,準 ...