《終極戰士》編劇與迪士尼對簿公堂!電影公司恐失八零年代經典作

圖/Everett

1987年經典動作片《終極戰士》的編劇吉姆和約翰托馬斯兄弟(Jim and John Thomas)為了奪回該系列作品的版權向迪士尼提起訴訟;與此同時,迪士尼的20世紀部門也對兩位編劇為保留權力而提起了訴訟。

托馬斯兄弟利用版權法的終止條款主張自己的權利,該條款允許作者在一段時間後取消轉讓,近期的作品期限通常是35年。也因為這個條款,好萊塢許多電影公司正面臨著失去80年代許多標誌性系列作品(如《終極警探》、《半夜鬼上床》、《陰間大法師》等 )的版權。

圖/Everett

據報導指出,迪士尼一直在想辦法讓這個系列得以重啟,目前預計會由《科洛弗10號地窖》(10 Cloverfield Lane)的導演丹崔克坦(Dan Trachtenberg)掌舵。但此次訴訟極有可能使迪士尼的計劃面臨終止,因為根據訴狀,他們的劇本的有效期限是2021年4月17日。

吉姆和約翰托馬斯表示,他們早在2016年就已送達終止通知,但四年半來,他們沒有聽到任何意見。正如他們在訴狀中所說,「在2021年1月初,被告律師意外地聯絡了原告律師,對終止通知提出質疑,認為所謂的終止通知並不及時。其意見的依據是1986年授予他們《終極戰士》電影版權符合《美國法典》第17卷第203(a)(3)條中特殊(書籍出版)、延遲終止時間之狀況。」

圖/Snap/Rex Features

對此,托馬斯兄弟亦表示他們送達了其他終止日期較晚的通知,但迪士尼卻沒有因此滿意,所以他們不得已才提出訴訟,並找來了曾替《十三號星期五 》(Friday the 13th)打贏版權官司的律師馬克托伯洛夫(Marc Toberoff)代表。

而在他們提起訴訟後的幾個小時內,迪士尼的20世紀部門也準備好了自己的訴訟,並找來了曾經成功代表華納電影公司爭奪「超人」版權的律師丹尼爾彼得塞利(Daniel Petrocelli)。

迪士尼的訴狀中寫道:「雖然聯邦法定版權法賦予某些人士,比如被告(托馬斯兄弟),擁有版權終止權。但此權利只能按照法規要求來行使,包括劃定何時可以送達終止通知和何時終止權利得以生效的規定。20世紀公司根據《美國法典》第28章第2201條尋求宣布被告的終止通知無效,並認為此一訴訟有其必要,因為被告試圖過早地在20世紀公司投入大量的時間、金錢和精力來開發《終極戰士》系列的另一部作品時,終止20世紀公司對《Hunters》劇本的權利是不恰當的。」

(註:作者非法律專業,僅依新聞內容進行翻譯。若有誤請不吝指教,感謝!)

新聞來源: Hollywood Reporter