《咒術迴戰》作者芥見下下證實致敬伊藤潤二《漩渦》 並解釋借鏡理由

【文章內有些微最新劇情中招式的解釋,若是害怕劇透者可先行離開。】


不知道大家還記不記得在今年年初 1 月 4 日發售的《週刊少年Jump》第 5・6 合併號上《咒術迴戰》的第 134 話中,劇中的反派夏油傑在對話及戰鬥中提到及使用了曾經在本作的第 0 卷前傳《東京都立咒術高等專門學校》就出現過的招式咒靈操術極之番『漩渦』,而此招式的原型為日本知名恐怖漫畫家伊藤潤二短期連載《漩渦》中的經典畫面,當時在日本國內外的粉絲們之間都造成了極大的話題,並引起兩方網友激烈爭論。

若是對當時的事件本身有興趣的人可以點這裡進去觀看事件的詳細經過。


而《咒術迴戰》的原作者芥見下下就於今日發售的《咒術迴戰》單行本第 16 卷上的後記親自證實了咒靈操術極之番『漩渦』這個招式的發想捏他就是來自於伊藤潤二的短期連載《漩渦》。而芥見也表示:「對於模仿和致敬的劃分界線,在自己的心中有一個明確的標準在,但不能否認的是,這些都是滿足於伊藤老師的溫柔為前提。所以我也非常感謝伊藤老師可以讓我這樣子借用。」並且芥見還順帶一提自己最喜歡的伊藤潤二作品是《長夢》,在傑作集(9)之中有收錄。還順便推廣了不管是《漩渦》單行本全系列還是傑作集都有推出電子版,在家都能買到。


芥見除了在單行本上發了解釋聲明外,也替引起這次風波的招式咒靈操術極之番『漩渦』做了一些作畫上的修改,讓整體的風格更接近伊藤潤二版本的《漩渦》 ,也讓作畫變得更立體化了。而日本也有網友細心的幫大家整理了從《咒術迴戰》第 0 卷前傳《東京都立咒術高等專門學校》到連載版本以及單行本修正版本跟伊藤潤二版本的比對。

伊藤潤二原版《漩渦》


第 0 卷前傳《東京都立咒術高等專門學校》版本『漩渦』

《週刊少年Jump》第 5・6 合併號上第 134 話連載版本『漩渦』

▼單行本第 16 卷修正過後的『漩渦』


順帶一提,伊藤潤二在爆出《漩渦》抄襲風波的當天在當篇推文上點了讚,而現在芥見也親自在單行本的後記上出面澄清了,所以或許兩人在私底下有打過招呼了也說不定,總之可以確定的是伊藤老師真的不介意這起事件,也難怪芥見會說伊藤老師非常溫柔了XD


延伸閱讀:《咒術迴戰》作者芥見下下遭爆料疑似抄襲伊藤潤二《漩渦》!?引起兩方網友激烈爭論

新聞來源: jumpsokuhou