內有劇透:《從前,有個好萊塢》小布「殺妻」謎團揭曉!昆汀曝未來更多的小說計劃

(圖片來源:索尼影業)

昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)親自撰寫的《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood)小說版終於在本週正式於北美發行,劇情大幅擴充的小說版本,這次更進一步解釋了電影中未加詳述的空白,其中也包括大家最好奇的謎團:克里夫布茲到底有沒有殺了他妻子?

在電影版裡,布茲的殺妻嫌疑被當成某種懸念,刻意不告訴觀眾他究竟有無下手的真相,但在講述布茲更多背景故事的小說中,昆汀直接給予了明確解答:布茲確實是不折不扣的殺人犯。 

(圖片來源:索尼影業)

根據昆汀在小說裡的描述,當時在船上的布茲真的用魚矛槍射殺了他的老婆比莉,但布茲當下立刻後悔他犯下的罪行。在海岸警衛隊抵達之前,布茲將妻子被魚矛槍分屍成兩半的身體組在一起,盡可能讓她活了七個小時。當妻子斷氣後,布茲聲稱這全是一場事故,而當局也沒有足夠的證據證明布茲在說謊,所以他們便判定布茲妻子的死亡是一場「不幸」的意外。

然而,早在殺害妻子比莉之前,布茲就已經「前科累累」,他不僅在二戰期間只用一把刀就屠殺了 16 名日軍,還曾經赤手空拳打死另一位名叫巴斯特的特技同行,當時巴斯特積欠布茲不少借款,還不出來的他提議讓布茲成為他的鬥牛犬白蘭地的共同擁有者,以此代替金錢的償還。但有次,巴斯特讓白蘭地上場參加鬥狗比賽,比到一半,他臨時決定改變策略,想讓白蘭地死在場上,並押注對手藉此贏錢,不同意的布茲一氣之下打死了巴斯特。倖存的白蘭地從此也就完全由布茲獨立飼養。

(圖片來源:Page Six)

昆汀已多次向大家證實,他接下來的事業重心會以寫作為主,暫時不會去思考他的第十部、也是他的最後一部電影要拍什麼。在《從前,有個好萊塢》小說版之後,他還有另一本《Cinema Speculation》的非小說類作品要推出,該書是關於昆汀對七零年代電影的研究,裡頭將收錄他的雜談、評論文章和一些個人寫作,以及他想像電影工業若有不同發展的假設性推論。

日前接受播客節目《The Big Picture》專訪的昆汀更透露,他還已經為《從前,有個好萊塢》寫了舞台劇版的劇本,一如深入探索電影版大量刪減劇情的小說版,舞台劇版則會聚焦李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)飾演的瑞克道頓轉往義大利影壇發展的那段經歷,這段時期在電影裡僅簡略帶過,但舞台劇版會以此為主軸。

(圖片來源:索尼影業)

此外,《從前,有個好萊塢》小說版很可能也不會是昆汀的唯一一本電影小說作品。昆汀在《The Big Picture》透露,十分熱愛電影小說的他,早就已經動筆為他的處女作《霸道橫行》(Reservoir Dogs)寫了小說版,雖然目前只寫了兩個章節(因為昆汀後來轉而優先完成了素材更為大量的小說版《從前,有個好萊塢》 ),但他很想看到《霸道橫行》小說版能問世,很可能會繼續寫下去。昆汀也提到,他手邊另有一本西部小說正在進行,目前也是差不多寫了兩個章節。

(圖片來源:米拉麥克斯影業)

小說寫上癮的昆汀塔倫提諾,甚至已經不滿足於替自己的電影小說化,他還渴望替他喜歡的電影撰寫小說版本:「在某個時間點,我想做的會是找一部不是我拍的電影,並將它小說化,必須是可以照我自己的方式撰寫的電影,但我不會破壞它原有的架構。」但在此之前,昆汀現在的首要之務是完成《Cinema Speculation》,而昆汀也表示,這本書現已接近完工。


文:Joker   

     

新聞來源: The Big Picture