【鷹眼專欄】與神比肩,復仇者之中最強的凡人! 盤點漫畫中各版本的鷹眼

圖/Marvel Comics

今天,Disney+終於播出最新的漫威影業影集《鷹眼》啦!究竟這位拿著弓箭的凡人老兄有些什麼了不起的本領,讓他夠格成為復仇者的一份子呢?現在就讓我們來看看吧。


「鷹眼(Hawkeye)」克林頓‧巴頓(Clinton Barton)

克林特‧巴頓,又名「鷹眼」,是一位幾乎達到人類巔峰級別的弓箭手。他曾經作為一位超級反派對抗過復仇者聯盟,後來卻被美國隊長招募進隊伍當中。克林特多次與隊友產生摩擦,但是每次都會回來繼續打擊犯罪。從小他在馬戲團被撫養長大,並接受了「劍客」(Swordsman)和「特技射擊」(Trickshot)兩位超級反派的訓練,但最終還是加入了英雄一方。鷹眼曾經與「仿聲鳥(Mockingbird)」芭比‧摩斯(Bobbi Morse)結為夫妻,並一起建立了重要的復仇者分隊「西海岸復仇者」(West Coast Avengers)。

作為一個純粹的普通人類,只有永不失手才能使得他得以與超能力者、魔法師及神明並肩作戰,因此他永遠箭無虛發。除此之外,他擅長使用各式各樣的特殊箭矢來智取敵人,更能夠自行打造所需的武器與裝備,並具有人類來說最頂尖的體能、反應速度與精準度。

復仇者們曾經一度意外來到五十年後的未來,而那個時代的復仇者的人類隊員當中只有鷹眼仍然活著,實力更甚當年。


在漫畫的歷程中,克林特也曾經拋棄鷹眼的身分,轉而擔當起其他的角色:

歌利亞(Goliath)

克林特一度曾放下過鷹眼的弓箭,轉而以「蟻人」皮姆博士的所開發的血清讓自己成為了新一任的「歌利亞」,擁有巨大化的能力;但不久後便回歸了鷹眼的身分,也不再具有超能力。


浪人(Ronin)

鷹眼一直將美國隊長作為自己的榜樣,甚至也熟悉投擲盾牌的方法,也因此在《內戰》(Civil War)結束、隊長被暗殺之後他一度想接下美國隊長的職位,直到「酷寒戰士」巴奇‧巴恩斯在鋼鐵人的協助之下將其繼承。克林特對此感到相當不滿,轉而接下了「浪人」的頭銜,開始以刀劍作為武器,並加入了「新復仇者」(New Avengers)。

電影《終局之戰》的相關情節就是改編自這段故事,而《鷹眼》影集的故事也將與他作為浪人時所發生的事情有高度的連結。


與其他一線英雄最不一樣的是,鷹眼並沒有一個同系列的「繼承人」,反而是意外有了一位不請自來的徒弟,使用與他完全相同的代號。除此之外,這邊也會一起介紹漫畫裡面的其他幾代鷹眼。

「鷹眼(Hawkeye)」凱特‧畢夏普(Kate Bishop)

本名凱特·畢夏普(Kate Bishop),從小在紐約市的富裕家庭中長大。在一場綁架案中被復仇者們——特別是鷹眼——拯救後,她便將這位身為普通人類的超級英雄作為榜樣看待。在一次被性侵的經歷所帶來的創傷之下,凱特開始學習武術、劍術與箭術,並與二代蟻人的女兒凱西‧朗恩(Cassie Lang)一起加入了「少年復仇者」(Young Avengers)。雖然不受到成年英雄們的認可,但是她仍使用家族的財富持續支持著團隊活動,並最終得到了美國隊長的認可成為新一代鷹眼。在初代鷹眼復活後,兩人也逐漸成為亦師亦友的關係。最近,凱特如同她的導師一樣,成立了新一代的「西海岸復仇者」。

作為弓箭手,她擁有幾乎與克林特相當的技術,甚至具有一定程度的「模仿大師」般的鏡像反射能力。


「靶眼(Bullseye)」萊斯特(Lester)

曾在Netflix影集中登場、著名的夜魔俠反派「靶眼」曾在漫畫的《黑暗王朝》(Dark Reign)時期被「綠惡魔」諾曼‧奧斯朋給予了鷹眼的身分,成為「黑暗復仇者」(Dark Avengers)的一員。但是就算扮成鷹眼,他也無法控制自己的嗜殺成性,多次在大庭廣眾之下殺人。直到黑暗王朝的結束,萊斯特才恢復靶眼的身分。

由於他的脊椎和頭骨都融合了一部分的亞德曼金屬(Adamantium),靶眼的身體幾乎堅不可摧。他還具有完全不遜於鷹眼的體能與技術,更可怕的是能夠瞬間理解任何武器的用法和將任何物品化為拋射武器的能力。作為「鷹眼」的扮演者再適合不過。


「特技射擊(Trickshot)」查爾斯‧巴頓(Charles Barton)

查爾斯‧巴頓是克林特‧巴頓的親哥哥,從小便相當照顧自己的兄弟,兩人也一起加入了馬戲團的行列;但他後來先後加入了美國陸軍與FBI,並在擔任臥底時遇見了還是罪犯時的鷹眼,被其所傷。後來在另一次任務中,查爾斯犧牲自己拯救了其他人,但是還沒完全斷氣的他被齊莫男爵發現,操弄他去對付自己的兄弟,不僅走上歪路還繼承了「特技射擊」的代號。後來在諾曼‧奧斯朋逃獄後,他決定要建立一支新的黑暗復仇者,於是便招募了查爾斯來擔任新一代的假「鷹眼」。

能力方面,查爾斯同樣接受了前任「特技射擊」的訓練,因此同樣掌握高超的箭術。而經過在陸軍和FBI的訓練,他也擁有優秀的格鬥技巧。


在正史宇宙中,鷹眼最有趣的還是他做為一個有點衰的正常人類,利用機智闖遍天下的經歷。但是在平行宇宙中,通常就不是這麼一回事了:出於各種理由,編劇們總喜歡在各種末日故事中讓他倖存,成為故事的主角(之一)。以下就讓我來介紹幾位比較有趣的平行宇宙的鷹眼們吧!

Earth-1610,「終極鷹眼」

初登場於《Ultimates》(2002) #7,本名克林特‧巴頓(Clint Barton),他是一位前任美國奧林匹克箭術國手,後來卻成了一位死刑犯。但是他被政府釋放並作為重要的資產使用,尤其是被尼克‧福瑞視為重要的友人與夥伴,並一起建立了現代的神盾局,成為其中黑色行動部門的菁英份子,也是「終極戰隊」(The Ultimates,復仇者在這個宇宙的稱呼)的一員。如同正史宇宙一樣,他也經常與這個宇宙的黑寡婦搭檔進行任務,並且有一個相當美好的家庭:妻子Laura、兒女Callum、Lewis和Nicole;直到身為間諜的黑寡婦刺殺了鷹眼的全家老小並折磨他以獲得情報,而他逃脫後也成功為家人們報了仇。但也因此,他開始有了嚴重的自我毀滅傾向。

與正史不同,終極宇宙的鷹眼經過美國政府的超級士兵計畫強化,大幅提升了他作為弓箭手的能力,可以在極遠的距離外擊中任意目標。他擁有比常人更多的視桿細胞、更少的視錐細胞,使得他能夠看得更敏銳、也能更容易分辨事物的「真假」。除此之外,他的體能也接近人類巔峰,並精通各種武術和武器,甚至可以將任何手持物體化為投擲武器使用。包括服裝設計與家人,漫威電影宇宙中的鷹眼有相當多的設定都是參考自終極宇宙的版本。


Earth-295,「天啟時代」鷹眼

初登場於《X-Universe》(1995) #1,在這個宇宙中,由「天啟」(Apocalypse)率領的變種人佔領了整個北美洲,倖存的人類勢力則撤退到了歐洲,並由幾位戰士與科學家們組建了全新的「人類至高議會」(Human High Council)。鷹眼作為議會的特工,駕駛飛行器與東尼‧史塔克一起前往瓦坎達回收出任務的唐諾‧布雷克醫生(也就是索爾),並擊殺了由金霸王(Kingpin)、綠惡魔(Green Goblin)等人類叛徒所組成的「掠奪者」(Marauders),成功回到倫敦總部。

能力上似乎與正史宇宙中的鷹眼完全相同,也同樣具有駕駛飛行器的技術。


Earth-398,「長弓」

初登場於《Avengers》(1998) #2,「長弓」是正史宇宙的鷹眼在被女巫摩根勒菲(Morgan Le Fay)現實修改過後的世界中所對應的身分。這個現實修改使得時間回到了中世紀時期,復仇者們的服裝、說話方式等也都跟著改變為那個時代的風格。在這裡,復仇者們是摩根勒菲忠心的部下,被稱為「女王的復仇使」們。能力方面與現代的鷹眼沒什麼不同,只是缺少了高科技的裝備。


Earth-666,「狼鷹」

初登場於《Secret Avengers》(2012) #33,在編號666(聖經中的「獸」之數)的這個宇宙中,所有的居民都是死者或不死者(吸血鬼、狼人一類)的生物,鷹眼也不例外。原本受正史宇宙的英國隊長(Captain Britain)所託,保管著「死靈之球」;但是在正史的鷹眼和英國隊長前來取回時,死靈復仇者們又為了保留住死靈之球為己用而與他們戰鬥。雖然牠身為某種「狼鷹」的體能或特殊能力尚不明確,但是可以確定箭術只會更強而已。


Earth-2149,「殭屍宇宙」

初登場於《Ultimate Fantastic Four》(2005) #22,在這個地球上,殭屍瘟疫爆發後的鷹眼隨著其餘復仇者一起奮戰,卻被殭屍化的超級英雄「哨兵」(The Sentry)給擊敗且感染成殭屍的一員,馬上紛紛開始吞噬整個世界的人類。後來他在仍然身為活人的萬磁王試圖逃跑到「小行星M」(Asteroid M)上時發現了對方,卻被對方操縱美國隊長的盾牌給砍下了頭顱,看似就這麼真正地死去了。

直到四十年後,鷹眼被砍下的頭被身為極少數倖存者之一的黑豹的孫子撿到,仍然活著並且已經失去了對血肉的渴望,才重新被裝進原本做給殭屍黃蜂女(Wasp)的機械身體來活動。


Earth-8101,「鷹猴(Hawkape)」

初登場於《Marvel Apes》(2008) #2,在這個地球上,是猴子作為靈長類君臨了整個世界。如同正史一樣,鷹猴也成為了「復仇猿」(Ape-vengers)的一份子。但是這個世界的美國隊長其實是吸血鬼所假扮的,而復仇猿們也都是願意服從他的前罪犯們,並協助牠試圖入侵正史宇宙(Earth-616)的計畫。直到在與反對派「放逐者」(Outcasts)的戰鬥後,美國隊長的身分被揭露,復仇猿們才群起反對牠。

能力上除了猴子與人類的生理差異以外,應該與正史的鷹眼沒有太多差異。


Earth-9997,「鋼鐵弓」(Steelbow)

初登場於《Earth X》(1999) #1,在一部分的復仇者被「吸收人」(The Absorbing Man)殺死後,鋼鐵人製造了一批基於殞落的復仇者的能力和人格而設計的機器人,其中也包括鷹眼,還加入了由幻視(Vision)所帶領的「鋼鐵復仇者」(Iron Avengers)。這些機器人們多次被毀掉,後來也不承載鷹眼的人格,只做為士兵、武器來量產。


Earth-11080,「漫威宇宙大戰復仇者」

初登場於《Marvel Universe Vs. The Punisher》(2010) #1,在這個宇宙中,能夠轉變人體營養來源的病毒被意外釋放了出來,將幾乎所有人都感染成了食人魔,大部分人在短暫的抵抗後也都還是轉變了。少數人,像是鷹眼、黑寡婦和制裁者等似乎具有抗體,也因此能夠繼續力戰那些超能力食人魔。然而,在他好不容易以一根金鋼狼(Wolverine)的爪子擊殺了食人魔末日博士(Doctor Doom)後,先前憤怒地離開了地球的索爾卻突然回歸,莫名地一錘將還是正常人類的鷹眼給打爆了頭,似乎沒有注意到他不是食人魔的一員。

這個宇宙的鷹眼還保持著較為古早的造型。裝備上,由於美國隊長在意識到自己即將變成食人魔時要求制裁者幫他解脫,鷹眼從此也攜帶著美國隊長的盾牌。


Earth-32323,「猛毒鷹眼」

初登場於《Civil War》(2015) #2,在這個世界上,超級英雄們之間的內戰以一種非常不同的方式結束了:美國分裂成兩個國家,分別是史塔克總統建造的「鋼鐵之國」(Iron)與羅傑斯將軍統治的「藍色之國」(Blue)。出於不明的理由,鷹眼繼承了先前寄生在「毒蠍」(Scorpion)身上的猛毒共生體,還變得一言不發。在一場刺殺為鋼鐵人製造武器的「金章魚」(King Ock,金霸王的屍體與八爪博士的爪子的合體)的行動中,與蜘蛛人、幻影殺手(Elektra)和黑豹共同行動,以共生體製造出一把弓來射出幻影殺手的警棍,除掉了金章魚。

能力上,具有猛毒全部的超能力,同時也保留了身為鷹眼的技術,還能夠用共生體來製造各種他所需要的武器。


Earth-807128,「老人鷹眼」(Old Man Hawkeye)

初登場於《Wolverine》(2008) #66,在這個世界當中,超級反派們集結在一起掀翻了英雄所保護的社會。鷹眼帶著一支復仇者分隊與雷霆特工隊(Thunderbolts)前去迎戰敵人,卻被也是反派組成的雷霆特工隊給背叛,鷹眼的隊友全數陣亡。在廢土之上苟活的他又得了青光眼,逐漸失去視力,於是他便踏上了對雷霆特工隊的復仇之旅,一個個的獵殺。在這復仇之旅上,他再次與他過去的徒弟凱特‧畢夏普重聚,卻被反派「雪崩」(Avalanche)的能力給加速了青光眼的惡化而完全失去瞎掉。後來他前往亞洲的山中尋求「棍叟」(Stick)的指引,發現這個棍叟其實是「夜魔俠」馬修‧默多克(Matthew Murdock)的新身分。

能力上,這位鷹眼似乎擁有接近於夜魔俠的雷達感官,甚至在失去視力的狀況下還能夠開車。


Earth-???,「英雄重生」鷹眼

初登場於《Heroes Reborn: Siege Society》(2021) #1,在這個世界中,復仇者從未成立,反而是「美國至高中隊」(Squadron Supreme of America)成為了美國的捍衛者。由於美國隊長從未被解凍,因此鷹眼也從未脫離犯罪生涯,還加入了齊莫男爵(Baron Zemo)所組織的「圍城會社」(Siege Society),為了九頭蛇(Hydra)佔領歐洲的野心而襲擊至高中隊在歐洲的分隊「秘密中隊」(Secret Squadron,正史當中秘密復仇者的對應組織)。他在與「黃金射手」(Golden Archer,正史當中鷹眼一度也用過這個代號)的對決中陷入苦戰,但是在同伴「火蟻」(Fire-Ant)的協助下殺死了對方。雖然後來被前來支援的殘影俠(Blur,對應DC漫畫的閃電俠)打倒,但還是成功逃離現場。能力方面應該都與正史的鷹眼相去不遠。


Earth-???,「超智射手」

初登場於《Marvel Action: Avengers》(2020) #9,在這個宇宙中,邪惡的超級科研組織「超智機構」(A.I.M.)成功開發出強力的洗腦科技,將許多的復仇者變成了部下、洗腦了整個大紐約地區並將其改名為「超智曼哈頓」(Advanced Idea Manhattan,編劇在玩縮寫的梗)。鷹眼也是其中的一分子,作為超智機構在曼哈頓的執法官,他的代號被改為「超智射手」(Advanced Idea Marksman,繼續玩縮寫梗)。可以想像作為超智機構的一員,他的裝備在科技方面會有顯著的升級。


Earth-616「混合世界」,「貓眼」(Cat's Eye) 

初登場於《Infinity Wars: Infinity Warps》(2018) #1,在一個由靈魂寶石(Soul Stone)創造出的「混合世界」中,鷹眼(凱特)和「地獄貓」(Hellcat)被結合成了「貓眼」,與「綠寡婦」(黑寡婦與女浩克的合體)合作打擊犯罪。技術上與鷹眼相當,也擅長使用各種特殊的箭來戰鬥;由於地獄貓具有強化的體能,很可能貓眼也具有同樣的力量。


文:瑪瑟斯