Netflix真人版《星際牛仔》影集找回動畫版原聲優配音日語版,原作動畫提前上架預熱!

圖/Netflix & EW

改編自日本同名經典動畫的《星際牛仔》(Cowboy Bebop)即將於 11 月 19 日正式於全球 Netflix 上映,為了配合各國不同的習慣,該影集也同樣準備了不同語言的配音。而日語的部份,則是讓許多原作粉絲驚喜的,找來了原版動畫的聲優們來重新演繹他們各自的角色。

根據 Netflix 所公佈的名單可以看到,主角史派克將由動畫男主角山寺宏一聲演、威夏斯由若本規夫聲演、菲瓦倫坦由林原惠聲演、茱莉亞由高島雅羅聲演,只有傑特布萊克因原聲優石塚運昇已於 2018 年逝世換成了楠大典聲演。另外像是垂木勉、長澤美樹、土師孝也、堀内賢雄、磯邊萬沙子、朴璐美、綠川光等也將會加入演出。這也是 Netflix 在找回原動畫導演渡邊真一郎與原作曲家菅野洋子後,又再次替這次真人版增添更多原作風味。

圖/Netflix

對於睽違二十多年後再度聲演史派克,山寺宏一也是難掩自己的期待,也稱讚了飾演史派克的周約翰是個經驗豐富的演員:「《星際牛仔》是對我來說很重要的作品,我一直都很期待真人版的成果。我可以從每個畫面感受到劇組對於動畫的尊敬,我也希望觀眾可以在周約翰的史派克中感受到我先前在動畫中所創造的感覺,而周約翰也的確完美詮釋了屬於自己的史派克。許多獨特的設定和特別的展開只能在真人版影集作到,我希望無論是喜歡《星際牛仔》的粉絲們或是完全不認識這部作品的人們都可以盡情地享受這次的作品!」

導演渡邊真一郎也對於這些發展發表祝賀:「《星際牛仔》的世界已經受到二十多年的愛戴,而日後也將會繼續發展茁壯。這對我來說就是一個巨大的驚喜和榮幸」。

而除了 11 月上映的真人版影集外,Netflix 也將會在在 10 月 21 日將動畫系列陸續上架,粉絲不妨藉此機會提前感受一下史派克等人的魅力。

新聞來源: Entertainment Weekly