同袍升上校推主祝賀「跟夏亞平起平坐了呢」 對方淡回「只想跟他談工作...」嘆大人的哀傷

如果當過兵或對軍隊有點熟悉的朋友,應該都知道各軍階所代表的詞彙與階級意義,在軍隊裡升階除了要年資外還要點時運,也非常值得祝賀。

日本一位推主近期分享,軍中同期入伍友人高升「上校」,得知消息後向對方恭賀外,並表示「跟《機動戰士鋼彈》的夏亞平起平坐了呢」,卻意外得到對方厭世的回應,在 X 上也成為網路話題。

夏亞在鋼彈作品中被吉翁同伴稱作「大佐」,也就是軍階中的「上校」,推主也是秉著友人也熟悉鋼彈的心態祝賀對方跟夏亞平起平坐,非常值得恭喜。沒想到對方卻回應 : 「現在如果看到夏亞大佐,大概只想跟他說『你應該來處理一些文書工作』了... 」,可見對方雖說升官,不過在軍中的職業傷害可能已經很疲困,流露出大人的哀傷 QQ。

或許不少人會以為上校這個官階的軍人要出入戰場,就像《機動戰士鋼彈》的夏亞一樣要身先士卒戰鬥,卻發現現在多數軍人更多都是在處理繁雜的文書工作,有點像普通公務員一樣,這也讓不少日本網友感嘆現在軍人好像很難施展抱負,更多都是這類的雜務。

身為上校等級的高階軍官,底下所屬的團隊之多,像是台灣軍隊的旅長,底下有營級、連級甚至更小單位的雜事可能都要呈報上來,幾乎像是中小企業的社長,太多繁務要處理,也導致這樣的情況。

網友比喻如果夏亞在現代軍隊,大概會處理以下的事情 :

吉翁軍殘黨關聯報告、新型 MS 配備需求與評價、Z 鋼彈等配備需求、新型鋼彈必要性需求、ν 鋼彈設計案、阿克西斯落下阻止報告書等,看起來...感覺真的是事情一大堆阿 www。

當然部隊生活比起一般社會來說差異過大,連外界人士對其想像其實也都不盡相同,但看到像推主有人高升上校卻充滿滿滿的厭世感,真的是工作到頭來還是會這樣子阿 QQ。

新聞來源: togetter

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知