『ラブライブ!スクールアイドルプロジェクト』から生まれた限定ユニット「AiScReam」の楽曲「愛♡スクリ~ム!」が、最近TikTokやInstagramなどのSNSで大バズりしています。中国、韓国、日本、マレーシアなどでSpotifyのヒットチャートを席巻しただけでなく、NMIXXやIVEといった人気K-POPグループもダンス動画を投稿するほどなんです。

そんな中、最近日本のX(旧Twitter)でとあるユーザーが投稿した内容が話題になっています。その方は中国を旅行中、上海、重慶、甘洛、稲城亜丁といった各地で、なんと5回も現地の人から「はーい、なにがすき?チョコミントよりもあなた」という日本語で話しかけられたそう。その頻度は「ありがとう」や「こんにちは」を上回るほどだったとか。
この激甘セリフに、投稿主は思わず「一体なんなんだよ!」と叫んでしまったそうで、困惑しつつもどこか微笑ましい気持ちになったと語っています。
ユーザーの解説によると、このフレーズは「AiScReam」の楽曲「愛♡スクリ~ム!」から来ており、最近K-POPアイドルグループの間で流行しているとのこと。さらに中国のSNSでも大流行しているため、これがきっかけで、中国の若者たちが日本人観光客に話しかける際の定番フレーズになっているのかもしれませんね。

▼ 楽曲「愛♡スクリ~ム!」
あるユーザーは、このフレーズがネット中でバズったのは、K-POPアイドルがTikTokなどで真似したことがきっかけではないかと指摘しています。また別のユーザーは、最初は「正直キツい…」と感じ、バイト先で無理やりやらされたこともあったものの、後で原曲を聴いたらまさかのハマってしまい、複雑な心境になったと告白していました。

さらに、ユーザーの観察によると、このフレーズを使っている人が必ずしも『ラブライブ!』の曲だと知っているわけではないらしく、「びんちりん!」が何のことか全く知らない人も少なくないとか。面白いことに、中国だけでなくフィリピンや英語圏でもこのフレーズを使って日本人と交流する人がいるそうで、多くのユーザーが「この流行、もはや世界規模のパンデミックじゃん!」と驚きの声を上げています。


日本国内でも、駅や電車内、果てはサウナでまでこのフレーズや楽曲が大音量で流れているのを聞いた、という報告も。中には子供が「チョコミントよりもあなた」と大声で歌っているのを目撃し、思わず「草生える」とつぶやいたユーザーもいたとか。
いやはや、現代のネット社会におけるSNSの拡散力は本当に恐ろしいものがありますね。こんな現象が起きるのも、もはや驚くには値しないのかもしれません。しかし、まさかの『ラブライブ!』楽曲が思わぬ形でバズって「出圈」(※オタク界隈以外にも広まること)するとは、ラブライバーの皆さんもちょっと複雑な心境だったりするのかも?w
via: togetter