美漫達人 POPO
日本是個動漫大國之一，所以也懂得欣賞其他國外的娛樂作品，於是在過去有跟ＤＣ出版社合作一連串的互動計劃。這計劃就是把他們最愛的蝙蝠俠，其活躍舞台搬到日本，但不是由ＤＣ那邊的編劇與畫家來製作蝙蝠俠在日本的故事，而是由日本漫畫家和出版社負責發行。但等下介紹的第一個作品，並不是在此計畫內，而且發售日是六零年代，看解說就知道了。
這本Bat-Manga 收入的蝙蝠俠故事，全都是由桑田次郎所繪畫的短篇，為何有這樣的合作？在於當時66年代最經典的蝙蝠俠影集，在日本上映後造成轟動，於是當年的【少年畫報社】跟ＤＣ漫畫出版社取得版權，可畫出屬於自己日本風格的故事。於是這本漫畫變成類似假面騎士等日本英雄作品，對抗邪惡組織與怪人，只是英雄成了蝙蝠俠與羅賓。
▼ 當年在日本所推出的多種日本版蝙蝠俠周邊與插畫。
這本百科不只將桑田次郎所有的漫畫都收錄，還將早期日本替66年代影集所做的宣傳藝術插圖、各式各樣的日式老玩具、對應的商店街特別活動…..Etc 諸如此類的資料都寫在裡面，甚至其他東南亞國家像是中國、香港、菲律賓當時的商品與漫畫都有簡單介紹一下（比較偏盜版）。所以想要理解蝙蝠俠在六零年代，替日本帶來什麼風潮，就買這本百科吧（英文）。
Batman: Black & White是一個黑白漫畫的連載，收錄許多世界各地知名的漫畫家，他們所畫出自己心中的蝙蝠俠短篇故事，是一個可以認識全世界高手漫畫家的好途徑，故事也可獨立觀看。所以故事是否設定在正史世界內，其實就看讀者高興，畢竟每個故事都只有八頁，而日本漫畫家中，參與的就是大友克洋。
大友克洋的短篇故事－The Third Mask，講述蝙蝠俠在追捕一個有多重人格的連續殺人魔，結果自己也陷入布魯斯和蝙蝠俠，到底誰才是真實的自己其身分問題。不過很可惜的是，大友克洋仍然只會講看似哲學，但其實沒有真實感的道理，諷刺的是美國沒有批評這點，反倒是是幾個日本漫畫評論家。
接下來的兩篇故事都發生在正史世界，我先介紹台灣沒有翻譯，由夏目義德畫作的Batman: Death Mask。劇情講述高譚市出現了一個新的連續殺人魔，他的犯案特徵是將人的臉，用刀子整個切下來，這讓蝙蝠俠開始追蹤。
接著透過線索，蝙蝠俠發現兇手跟他出道前，在日本停留做武術訓練的生活有關，甚至對方也知道蝙蝠俠就是布魯斯，追蹤到兇手家時，還看對受害者所有的臉皮都被保存起來當戰利品。本故事還用全世界的面具文化（日本為主），探討蝙蝠俠的面罩有何象徵性，甚至是對布魯斯的意義是什麼。
此外由於敵人採用的是日本鬼面具，在陰影下看起來就跟蝙蝠俠身影類似，造成高譚警察局，以及地下世界的混淆，兇手還會把受害者的臉皮戴上去，開始進行假身分的生活，無疑融合了美日兩邊變態殺人魔的元素。日本的一些鬼怪神話也有牽扯到，畢竟面具中有天狗與式神造型，因此才會做探討。
最後我們就來介紹連台灣都有官方授權翻譯進來，由超音戰士作者【麻宮騎亞】負責畫作的Batman: Child of Dreams。劇情講述到一個日本電視台要製作高譚市的特別節目，當然重點就要放在蝙蝠俠和超級惡棍上，女主角就是該電視台的主播八木優子，許多人吃了一種毒藥，變成各種高譚市的超級惡棍，在製造各種混亂，但接著馬上死去變成乾屍，尤其優子的製作人更變成蝙蝠俠，還說這藥可以讓人完成小時想要扮演超級英雄和超級惡棍的夢想後就死去。
蝙蝠俠發現這個藥劑的來源是日本，於是以布魯斯的身分去拜訪，而接觸的藥廠董事長剛好就是優子的叔叔。在某天晚上的調查，優子變成貓女襲擊了蝙蝠俠，蝙蝠俠暫時弄昏了他，於是找優子的叔叔對峙。這時才發現他是蝙蝠俠的粉絲，發明這種藥就是希望能成為蝙蝠俠，甚至是更好的版本，但最後仍被蝙蝠俠打敗，而布魯斯告別日本，優子則給予吻別。
此故事不知道是正史世界什麼時期的故事，畢竟這是特別合作的短篇，而發行日期是在2000年，因此被推測為ＤＣ在2000年時期的漫畫設定，這時蝙蝠俠剛好也處於無人地帶事件後不久。但最起碼一定是加入正義聯盟後，因為蝙蝠俠就是透過正義聯盟，讓全世界知道其存在。
額外附贈：在日本跟ＤＣ合作的計畫開始時，同樣非常喜歡蝙蝠俠的香港，也透過玉皇朝展開合作，在2003年推出了一本蝙蝠俠在香港的特別漫畫。劇情講述在高譚市有個駭客在看一個人被倒立綑綁，然後被毒蛇殺害的視頻，於是跑去跟戈登署長講述，但由於沒實質證據，只好先錄口供。
結果沒想到駭客也被殺害，香港一個叫班尼的青年，他的朋友也被同樣的手段殺死，於是找了分別擔任警長和黑道老大的兩個叔叔幫忙，但都不願意幫忙。蝙蝠俠透過戈登的牽線，跟班尼擔任警長的叔叔見面，班尼也成了一個超級英雄夜龍在查明事情真相，結果沒想到兇手是被認為已死的班尼父親。
班尼父親一直認為是親生兄弟殺死他，其實是班尼的母親，也就是他的妻子受不了長年下來的身心虐待，才雇人打算放火燒死自己丈夫。而班尼父親打算讓香港陷入火海之中，開始策畫恐怖攻擊，但在蝙蝠俠與夜龍，以及警察與黑道的合作下，班尼父親死亡，蝙蝠俠也跟夜龍道別。
至於這本漫畫如何影響往後的香港英雄漫畫，或者蝙蝠俠的香港文化，就請懂的達人來補完，因為本人不熟，不敢亂說話。此漫畫設定在正史世界早期，因為高譚市的人看到蝙蝠俠，是沒想到真的存在，都還停留在以為是都市傳說的印象，甚至連香港都不知道其存在，可見這時蝙蝠俠連正義聯盟都還沒加入。
還有寫了這篇，只是想告訴各位全世界的娛樂都在互相學習與合作，試圖透過娛樂宣傳自己文化，他們腦海裡根本沒有誰贏過誰的想法，有的只有互相欣賞，由於台灣人常常以為日本佔領全世界，但歐美販售資料都打臉。而有追蹤我臉書的就知道，我也寫過印度、阿拉伯、埃及的漫畫。
這些國家都是透過在美國學習藝術的同胞，利用美國資源製作，藉此介紹自己文化，而我們台灣還在吵誰強誰弱，卻從來沒想過要發展我們自己的文化，讓不少優秀的台灣漫畫家作品，仍然只有少數群眾在看而受不到重視，甚至連美國娛樂，不論電影、卡通、漫畫、小說、電玩有很多台灣人參與都不關心，那麼吵哪個國家最強的言論是不是眼界太小？
