考古回顧:當年「漫威」跟「日本特攝界」是怎麼合作的?


最早「漫威」跟「日本特攝界」的合作是日本東映買其版權,製作了屬於自己版本的蜘蛛人影集,標題為《スパイダーマン》。劇情敘述年輕的摩托車賽車手山城拓也,發現到一架飛碟墜落到地球,於是身為博士的父親就來調查,卻沒想到被企圖征服地球的怪物教授,和底下的鐵十字軍團給殺害。於是拓也就從蜘蛛星人加利亞那邊得到的蜘蛛防護服,藉此變成一個擁有蜘蛛般超能力的蜘蛛人,和操作巨大機器人《雷奧柏頓(獵豹金剛)》,開始粉碎怪物教授所有的邪惡計畫。

 


此作品的影響力:由於融合美國的超級英雄特色融合日本的巨大機器人特色,造就了英雄駕駛巨大機器人的文化,自此往後的超級戰隊從第三作バトルフィーバーJ開始才有駕駛巨大機器人出現,第一作秘密戦隊ゴレンジャー和第二作ジャッカー電撃隊可是沒有駕駛巨大機器人喔,這點還請各位注意一下。

而東映跟漫威總共有簽約四年的合作,第一年就是日本版蜘蛛人影集,剩下的三年在合作上東映接著想推出美國隊長、浩克和銀色衝浪手的日本版故事。在美國隊長方面日本打算將主題鎖定在對抗日本戰後社會的混亂和邪惡意識,於是想創造出一個日本隊長的愛國英雄角色。

但沒想到第二代戰隊ジャッカー電撃隊收視率不好,為了拯救戰隊系列,於是將日本隊長的角色改成戰鬥日本,並且是超級戰隊バトルフィーバーJ/Battle Fever J的隊長,而整個隊伍也類似復仇者聯盟的概念,加上這個戰隊有受日本版蜘蛛人影響,於是變成第一個有巨大機器人的超級戰隊。

 

可是有鑒於バトルフィーバーJ的成功,於是想要以接續風潮,方便增加商業利益和讓戰隊人氣更高,所以先取消推出日本版漫威角色的計畫,於是推出了電子戦隊デンジマン,而裡面由曾我町子飾演的ヘドリアン女王,就是參考索爾漫畫裡的海拉其造型,從角色的日本片假名就可以知道是海拉英文的延伸。

直接延續電子戰隊劇情的太陽戦隊サンバルカン,是漫威持有東映超級戰隊版權的最後一個作品,因此日本也有人將這三部作品俗稱漫威三部曲。所以這也是為何超級英雄大戰的電影官網,裡面版權註明中會有漫威出版社的原因所在,而不是因為會有日本蜘蛛人會加入戰局的原因。
另外在漫威的定義下,東映英雄的世界觀編號為 Earth-79203,他們是這樣描述的:在這個世界中,有個日本版本的美國隊長-戰鬥日本,他率領著自己版本的復仇者聯盟 "Battle Fever J"對抗邪惡。而在他們之前還有兩個前輩團體(指得是秘密戰隊和JACK電擊隊)和許多後輩團體(指得是他們之後所出現的超級戰隊)出現。也有一些非戰隊英雄(指得是假面騎士、人造人間等)和宇宙警察組織(指得是宇宙刑事),以及一些從平行世界來的英雄(指那些用平行世界當題材的特攝作品),活躍在這個世界中。

這個世界比較少地球出身的超級惡棍,大多是其他星系來的入侵者,或者是潛伏在社會中的秘密組織,不然就是非人類生命體。另外,大多數英雄都是被人體改造出現的,當然也有些本身是超能力者的關係。不同於其他漫威的世界,事件發生點都是在美國然後才全球,這個世界的故事發生點都在日本,然後才全球。Earth-51778 的蜘蛛人(指東映版的日本蜘蛛人)曾有跟這個世界的假面騎士V3合作過(雜誌合作故事)。

此外剛剛提到東映原本也要做銀色衝浪手,雖然最後沒有做出來,不過其實是有原案計畫和設定稿的。劇情是描述:宇宙帝王Galactus(銀河王)率領自己的軍團侵略宇宙,而下一個目標就是地球。由於銀色衝浪手不想對地球下手,決定背叛,藉此遇見了地球防衛機構「獨立戰略室」日本分部的成員驚奇女士與石頭人,並共同攜手對抗這一股強大的宇宙侵略軍團。

 

銀色衝浪手日版本名為シブキ光士,父親為ゼン・ラ星人,母親是地球人,在銀河王的軍團入侵ゼン・ラ星時被俘擄,因而被改造為戰鬥士兵,不過為了守護母親的家鄉地球,於是成為保護當地的英雄。擁有一個叫做天空衝浪板的設備,可以用光速在宇宙遊走,也能控制體內的Cosmic Power(宇宙力量)去發動必殺技來對抗敵人。本人相當喜愛地球的海洋和衝浪運動~

驚奇女士日版本名為鈴鹿マスミ,平時是個大學生,真實身分是千金大小姐,擁有透視、預知和超人類體能等三種能力。

石頭人日版本名為石原元,平常是個卡車司機,最愛去玲鹿打工的咖啡廳光顧,因在過去的調查事件中,被捲入敵人的基地爆炸,結果暴露在奇怪的光線下而變成具有極大怪力和破壞力的石頭人。

不過這個日本版銀色衝浪手的計畫雖然最後被取消,但卻利用這個企劃做出了宇宙刑事ギャバン這個作品,延用的點包含了1.騎乘支援機器的姿勢一模一樣、2.全身都是銀色、3.為外星人和地球人混血(此處指日版銀色衝浪手)、4.能量能從指尖發射和集中在全身、5.對抗威脅地球和平的宇宙外星人。

附錄小知識:

1. 漫威也曾經打算在1985年推出自己的戰隊系列,但因商業政策取消,所以直到1995年Saban的Power Rangers(金剛戰士)出現,才開始有美國版本的特攝戰隊。不過漫威跟早期的Saban不同,他們打算跟日本蜘蛛人一樣,做不一樣的戲服和劇情,並且還打算設定在漫威正史世界Earth-616中。

2. 對美國娛樂界來說,東映的超級英雄都是活在同個宇宙。

3. 日本東映蜘蛛人也有登場在蜘蛛宇宙這個漫威大事件的故事中,一同跟其他世界的蜘蛛人對抗魔倫一族。

4. 當時造就很多日本作品即便沒跟漫威合作,也會參考其作品來弄自己的創作,像是日本漫畫月光の騎士 ムーンナイト,就是參考漫威的Moon Knight(月光騎士),當然還有大家熟知的池上遼一版蜘蛛人。

❊本篇文章參考來源:Spider-Manブログ、鮮為人知的東映與驚奇 (上) 東映版《銀色衝浪手》、Power Rangers Wikia、Marvel Wikia。

延伸閱讀:看更多美漫與日本交流的文章

❊ 如果你喜歡歐美娛樂的朋友,歡迎到 Geek-Base 看看喔!

網友正在看

FB留言板

相關文章

豬豬人?淺談《蜘蛛人:新宇宙》的吉祥物角色-蜘豬人到底是怎麼來的?

5610 美漫達人 POPO
蜘豬人 Spider-Ham(蜘蛛火腿),本名 Peter Porker(彼得‧波克,豬肉),初次登場在 Marvel Tails #1。在 1984年漫威推出 Star Comics 的子品牌,負責改編當時的小孩卡通成漫畫,而這時期也有很多新的動物擬人化角 ...

你可知道漫威宇宙中有個世界觀的蜘蛛人,是參考「福音戰士」的技術嗎?

17499 美漫達人 POPO
這個致敬福音戰士科技的蜘蛛人叫 SP//dr,所在現實編號為 Earth-14512,主角是一位叫做 Peni Parker(佩妮‧帕克)的日美混血兒,最早是登場在蜘蛛宇宙的前傳鋪成故事-「蜘蛛宇宙邊緣」連載第五集中。 佩妮在九歲 ...

關於美版《假面騎士》的發展史歷程與簡介

13256 彼得
接下來我們要來談談關於《假面騎士》美國改編版的發展。不同於美版《超級戰隊》-「金剛戰士」(Power Ranger)發展的相當蓬勃甚至還延伸出了不少獨創元素,假面騎士目前一共只推出了兩部美國改編版作品。 首先第 ...

《蜘蛛人:離家日》彩蛋 & 劇情與漫畫原作 52個對比分析!

39568 美漫達人 POPO
《蜘蛛人:離家日》電影大家看過了嗎?今天小編POPO整理了一篇彩蛋、致敬和原作對比分析文章,讓喜歡這部電影的人能去挖掘更多秘密喔~ 01.弔念身亡的復仇者們 故事一開頭,彼得學校製作了一個影片,弔念了死去 ...

《復仇者聯盟4:終局之戰》彩蛋 & 劇情與漫畫原作 80個對比分析!終極完整版

232103 美漫達人 POPO
相信許多玩具人昨天應該都進戲院裡看過《復仇者聯盟4:終局之戰》了吧!?作為MCU 鋪陳這麼久的史詩結尾,本片擁有非常非常多對於原作漫畫以及其他部MCU 電影的相關致敬,不管是開心的、難過的,絕對都讓英雄迷看得 ...

《蜘蛛人:離家日》裡的「神秘客」究竟什麼來頭?! 神秘客原作起源故事揭露

30205 美漫達人 POPO
在《蜘蛛人:離家日》前導預告最後,由好萊塢男星「傑克·葛倫霍(Jake Gyllenhaal)」所飾演的「神秘客」(Mysterio)可說是大出風頭!到底這位神秘客是什麼來頭呢?今天就讓美漫達人POPO 來揭露他的原作起源跟故事發 ...

《蜘蛛人:離家日》160秒的預告隱藏了多少秘密?完整預告彩蛋分析!

37123 美漫達人 POPO
《蜘蛛人:離家日》的預告終於在昨(15)日火熱出爐,相信粉絲們一定都超興奮吧!許多角色的關係似乎都有近一步的發展與變化,而全新登場的反派、新造型的蜘蛛裝更是讓人熱血沸騰,那麼就快來看看這篇POPO的《蜘蛛人 ...

《蜘蛛人:新宇宙》彩蛋最完整解析~你可能不知道的 43 個秘密完整大公開!

51852 美漫達人 POPO
《蜘蛛人:新宇宙》(Spider-Man: Into the Spider-Verse)這部超棒的動畫不知道各位玩具人看了之後是不是感到相當過癮呢!? 小編POPO當然也不會錯過這個機會,來跟大家分享最完整詳細的彩蛋與祕密,讓各位玩 ...

娛樂文化產業中的超級英雄!! 「史丹·李」Stan Lee 特別紀念專題

13263 美漫達人 POPO
昨天,很遺憾的我們世界娛樂文化偉人-Stan Lee不幸去世,經過一天的沉澱讓我決定寫出這篇文章弔念他,同時也希望大家不要再以訛傳訛傳一些錯誤的訊息,以下是Stan Lee生平和幾點重要的事蹟。 01. 出生和從事漫畫 ...

《猛毒》特輯:解析「共生體的起源」完整介紹

40424 熊倒
漫威最受歡迎的反英雄角色“猛毒”,一直是許多漫威迷們最喜歡的角色,甚至有許多漫畫迷喜歡他更甚蜘蛛人! 為了迎接即將於下週上映的電影《猛毒》,我們邀請了美漫達人POPO來與大家分享原作中「共生體」是如何誕生 ...