《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand

摘要:自從2019年6月的E3 2019 預告震撼公佈之後,由基努李維扮演的“銀手強尼”就是本作最大的焦點之一。 不僅僅是作為NPC角色,“銀手強尼”更是影響且貫穿全作劇情的重要人物。 本篇專題就要介紹關於這位搖滾傳奇 - 銀手強尼的過往、武士樂團的興衰史。

銀手強尼,惡名昭彰的武士樂團主唱。在第四次企業大戰時,他在襲擊荒坂的行動中,被宣稱死亡於荒坂塔樓上,然而直到今日仍未找到他的屍體。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
強尼的過去
如果想說強尼的故事,那麼要從美國政府開始談起,來說說使他下定決心踏入搖滾界的初衷。 在一九八零年末的美國四大機構,領頭的中央情報局 - 取得對美國政府的控制後拖累著全世界的經濟脈動,但也因此影響到美國各州內的經濟情況而造成經濟大崩潰。除此之外,他們私底下也因政治因素想奪下巴拿馬運河的控制權,而幹了許多骯髒的勾當。但他們成功地把這些問題在國會上推卸給南方的販毒集團鬥爭所造成的,因為主張他們是想要減少對美國的毒品流入。也因為戰爭時期,一些較為極端的法條也在這段時期輕易通過,他們正利用這點擴張他們的權力 - 且成功了,「第一次中美洲衝突」正式爆發。

中情局派遣美國軍隊至南美洲與政治上的敵人展開廝殺,並同時他們也利用這些派遣的軍人當白老鼠來測試他們新型的賽博技術。一個由數個巨型企業支付數百萬美元搭建測試環境的一個技術。而其中一個頭號投資方則是日本的荒坂財團(Arasaka),荒坂有著銀行金融企業,且透過在保安與僱用兵服務上專精的公司所出產之保安裝備、植入物、戰鬥強化藥等都用於美國軍隊上面用於測試。

▼ 本遊戲中相當受到矚目的螳螂刀,正式全名『荒坂螳螂刀』(Arasaka Mantis Blades)就是荒坂公司的產品。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand



戰爭在任何一個角度看,除了災難,還是災難。因為同時美國軍隊開始轉向對民營企業公開招標購買武器,盡管私底下早已跟特定的公司已經簽了合同,但他們仍依然假裝是公開招標的政府合同。且進行了一些測驗後,因合同早已內定,三個決賽中的公司之中則是「盧卡斯蒂武裝科技」,知名的「軍武科」的前身,但他們沒得標,相反的則是一個品質較為低落的公司負責在第一次中美洲衝突中負責製造步槍,因此就像前面提到的,中情局這場戰爭輸了。

▼ 荒坂所推出的保全服務廣告
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand

但他們並未此放棄,在「第二次中美洲衝突」時軍武科成功取得美國軍隊的軍備主要提供商。在這個戰爭中他們抓準機會研發出他們公司的旗艦款武器,手槍大小的「軍武科超級霰彈槍」,俗稱「破碎者」。也是目前屬於暴走生化人小組的標準配備。在這次第二次中美洲衝突時有比第一次的發展來得好一點,在此我們也能看到兩個所愛的黑與銀的交集 - 獨行俠黑手摩根與搖滾手銀手強尼,盡管不知他們在戰爭中的來往情況。而科技巨頭荒坂在這次衝突中為了在士兵身上測試一些實驗性植入物花了更多錢,在此象徵著強尼的銀色手臂就因此而來,也解釋為什麼上面有著荒坂的標誌。但在當時,他不是個搖滾歌手 - 而是位士兵,打著一場別人要求的仗 - 直到了解到背後的陰謀。

▼ 原版《電馭叛客》桌遊設定中的銀手強尼
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand

一個在媒體界的知名人物 - 特斯拉·約翰內森,出版了一個關於中央局與美國國安局之間之機密紀錄來揭露了第一次中美衝突的真正原因與企圖,而人們也很快就猜到第二次的中美衝突也是同樣的套路。這舉動把政府的黑暗面下陰險且狡猾的行動給揭發出來了。而參予戰爭的士兵也看清真相,放棄了戰爭。銀手就是其中一人。而他對於媒體的力量非常驚嘆,他決定他也想要有一樣的影響力,去幫助人們看清政府的謊言。而他也有些音樂才華與令人著迷的領導魅力,因此創立了一個樂團,叫做“武士”(Samurai)。

▼ 武士樂團的標誌。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand


武士樂團的興衰
武士樂團一砲而紅,在樂團經過的地方,他們的兩張大賣專輯「Chippin’ In」與「Never Fade Away」所到之處都能聽見。武士樂團在音樂圈屬於頂尖的佼佼者。可惜的是,好景不常。

樂團的鍵盤手南希厭倦了當他男友的出氣筒,一氣之下將她男友往臉踹下去,讓他從八十三樓公寓的窗戶墜樓。南希之前就有把助推幫的人踹下去過,但很顯然這男人死之前才知道。她也因此被判刑三年,沒有很長其實。不過依然導致了樂團的分裂。因此,在退休之後,強尼試著找到一個平靜的生活。就這一次,他試著去擁抱別人有的普通生活,他真的努力去試著融入普通人的生活,但命運捉弄人。

▼ 官方Youtube 頻道有公開多首武士樂團的歌曲,包括了最知名的「Chippin’ In」與「Never Fade Away」。



▼ 即使距離活躍年代已過了50~60年,在2077年依舊有武士樂團的粉絲
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
金色義肢的女孩
有一日,銀手強尼與他的女友 - 一名有金色義肢的出色程序員“阿爾·坎寧安”(Alt Cunningham)出門約會時遭到裝備精良的改造人幫派(boostergang)襲擊,很顯然那些裝備是巨型企業給予幫派的。 銀手的媒體朋友 - 湯姆森也有目擊現場狀況。他隨著試圖揭開企業幕後真相時推斷出了是荒坂的人綁架了坎寧安。

▼ 遊戲中“阿爾·坎寧安”(Alt Cunningham)的回憶場景
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand

他使用創傷小組(Trauma Team)的會員卡來拯救強尼的性命,並照顧他直到他康復為止。盡管時關緊要,但他們依然有位美麗的程序員需要拯救。湯姆森將坎寧安如何成為靈魂殺手的幕後程序員與荒坂綁架她強迫完成該病毒的整個故事講述給銀手聽。 而這就是在這黑暗未來中常見的事情。替大型企業工作時上頭不允許你離開崗位或投靠別家公司,而當公司在研發上尋找人才時大多時候都直接綁架,因為知道了那些人有這些才華不代表會為其工作。這個人的才華才是他的價值,但也是這個人的唯一價值。

▼ 創傷小組,全名為“Trauma Team International”,是一家專門從事快速反應、救助醫療服務的公司。 作為高級人員救助單位,創傷小組是21世紀最強大的企業之一。 (2018年公開的48分鐘遊戲片段中,V救助的對象就交由創傷小組所帶走)
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand


策畫
而在湯姆森對銀手解釋了事情來龍去脈之後,以及他們對坎寧安做的事情,他決定開始策畫拯救計畫。而要執行計畫則要去找他的前女友,夜城中最好的獨行俠 - 外號流氓(Rogue)與她目前的游牧民男友聖地亞哥·阿爾迪卡諾(Santiago Aldecano)參與。因為他們要潛入夜城中最嚴密的建物,你不能有所差錯。荒坂是著名以安保公司出身的。所以你大概能知道說要闖入這家保安公司會多不簡單。因此從前門殺入強攻並不是個好主意,強尼開始著手潛入計畫。他的瘋狂計畫當中就包括了重組武士樂團,在荒坂大樓前面表演概念作品。而因為武士樂團解散許久,這次的重組肯定會吸引大量的觀眾且讓粉絲為之瘋狂。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
在概念作品演唱會上,武士樂團演奏了有名的Chippin’ In專輯的樂曲時。他在表演時以此激發觀眾去攻擊荒坂集團,並對大樓造成了結構性上的傷害(荒坂在之後因為這次造成的災難性傷害,不得已只能重建,建造荒坂的雙子大樓,而在十年之後遭到迷你核彈的炸毀。)當荒坂的保安單位處理著外頭的暴動時,強尼與他的突襲小隊潛入了大樓當中,只可惜為時已晚。坎寧安的肉體與意識已經被分開了,她的意識也被上傳成了虛擬靈魂。而不知道的強尼,抱著毫無氣息的坎寧安朝出口離開。銀手不知道靈魂殺手的運作原理。他不知道他只需等坎寧安返回身體即可。而間接導致坎寧安肉體死亡。在銀手強尼弔念阿爾·坎寧安後,他決定逃離夜城來降低因他與武士樂團對荒坂造成得巨大傷害所造成的熱度。他也花了一些時間在墨西哥和游牧民的阿爾迪卡諾家族相處,也因此認識了新朋友聖地亞哥·阿爾迪卡諾。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
重新啟航
當回到加州時,是強尼在音樂上的復出了,他想過出來單飛。

看見了原本的鍵盤手南希,到了新聞54台工作且現在的媒體知名人物為貝斯·伊西斯(Bes Isis),而貝斯手因為意外而喪失記憶,鼓手丹尼現在有了新的樂團叫做「首腦」(Mastermind)且他想與DMS(分支媒體系統公司)簽約。因此,唯一的武士成員只剩下了銀手與他的朋友克里·歐德尼(Kerry Eurodyne)。克里也正想著要與DMS簽約但公司也想要銀手一同加入。而且是「不擇手段」的要求他要加入。所以,當合同拒絕時,你知道的,他們就透過更多「合法手段」來解決,而跟很多公司一樣,包括媒體公司在內。第一次DMS企圖綁架歐德尼用他當作籌碼,但獨行俠黑手摩根的介入使這個計畫失敗。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand



自從計畫失敗後,DMS試圖對強尼寫黑函。他們威脅對世界解釋他在第二次中美戰爭中的逃兵行為。強尼卻因此與DMS的對手 - 環球音樂簽約。當然,也包括了克里·歐德尼的加入。 而在短暫片刻後,他們推出了一張專輯叫做「兄弟之罪」(Sins of Your Brothers),整張專輯的概念就在於強尼解釋他為何在第二次中美戰爭中為何逃離。這張專輯相當成功,且使那些中美洲的退休老兵有所感動。也導致了DMS的沒落。而這次與環球的交易也讓強尼與克里的單飛啟程非常順利,他也與他的遊牧朋友阿爾迪卡諾家族合作,為他的表演路程與安全上做把關。而且在此也提一下,強尼居住在太平洋社區,也是在2077年淪落成「戰區」的有名人士居住區。

▼ 2077年落漠的太平洋區(Pacifica)
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
第四次企業戰爭的爆發
銀手強尼在單飛中成為了搖滾巨星,一切都非常順利。但人生無常。 第四次企業戰爭爆發了。起初只是標準的兩大企業之間的戰爭 - 兩個企業爭奪第三方企業遺留的資產,但有個大咖的加入了 - 歐洲聯行(Eurobank)對於擺脫這兩家巨型企業等了很久。他們展開了行動並對戰爭火上加油 - 使這兩家巨型企業雇用兩大安保企業「軍武科」與「荒坂」,讓這個戰爭瞬間失衡並讓其延燒到全世界。

同一時間,雙方的安保巨型企業都在招募邊緣行者(Edgerunners)來進行黑色行動,因為如果派遣自己的團隊的話很容易被查出來。他們想要的重點就是「避免」這二字 - 去雇傭那些與自己企業無關的自由人。這也是從第一次企業戰爭中所學到的,而當歐洲企業機械的突襲小隊全滅之後 - 戰爭正式展開。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand



而在這些邊緣行者的名單中,為軍武科工作的有 - 拉奇·巴特莫斯(Rache Bartmoss)、蜘蛛墨菲(Spider Murphy)與阿爾·坎寧安(Alt Cunningham)。"流氓"(Rogue)與謝坦(Shaitan)與已經為其工作的獨行俠黑手摩根(Morgan Blackhand)。而當然,因為荒坂近乎失去一切巴不得摧毀荒坂的銀手強尼也加入了此陣營。所以當軍武科派遣兩個潛入小隊進入荒坂的塔樓摧毀靈魂殺手與複製他們因巴特莫斯的資料崩潰所剩的離線資料庫,即使不是唯一現有的但卻是最大的。 銀手聽到之後只說了一句話:「算我一個。(I’m in)」
墮入深淵
很不幸的,那是銀手強尼最初的最後一個選擇,因為,為了拯救阿爾·坎寧安的虛擬靈魂,他得面對荒坂的賽博機械人 - 亞當·重錘(Adam Smasher) 且在他的猛烈攻擊下沒有生還下來,據說亞當·重錘用霰彈槍將銀手強尼轟成了兩截。 在那之後,迷你核彈也在荒坂大樓內引爆了。事件過後,銀手成為了傳奇 - 黑暗未來的貓王與科特·柯本(The Elvis, or Kurt Cobain),一些人傳言說他們有看到銀手依然在此。

▼ 荒坂最強的賽博機械人 - 亞當·重錘(Adam Smasher)
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand
▼ 官方遊戲預告中出現了疑似銀手強尼與亞當·重錘的戰鬥場景回憶。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand

雖然,如果銀手強尼真的死掉的話,為何我們能在2077中看見他呢?銀手強尼在2077中是個虛擬靈魂而非活生生的人。何謂虛擬靈魂? 一種數碼複製某人的性格與意識,透過靈魂殺手或類似的程序抽取而成。而在V將永生晶片插入使用時。 使強尼再次復甦。盡管不清楚是否為虛擬靈魂,但在2019年的展示中,巫毒幫也有解釋了銀手目前屬於虛擬靈魂。
《電馭叛客2077》故事背景設定 - 誰是“銀手強尼”? Johnny Silverhand



作者:NetRunner 2077狂后(Mad Queen)
譯者:Douggy Sans(dfr1238)
資料來源:NETRUNNER 2077Cyberpunk WikiVideo Games ArtworkSideshow CollectiblesUSgamer

網友正在看

相關文章

《電馭叛客2077》故事背景設定 - 第四次企業大戰 & 夜城歷史

14470 玩具人編輯部
前言:本篇是以電馭叛客遊戲內最大的事件 - 第四次企業戰爭(The 4th Corporate War)所翻譯編寫,長達六千七百字的篇幅涵蓋了2021年~遊戲時間2077年前的幾個重大事件,以及我們現在所看到的夜城(Night City)是如何 ...

這些《怪奇物語》聯名 & 周邊商品能讓你更加享受劇情與世界觀!

23900 熊倒
期待已久的Netflix 熱門原創劇《怪奇物語3》,終於在上週四(7月4日)上映了! 各位玩具人是不是跟小編一樣,一口氣衝完了一整季呢? 本季的精彩內容、高潮迭起的劇情,實在是令人意猶未盡,想到第四季還有得等就令 ...

《無敵破壞王2:網路大暴走》高達208個彩蛋大解析!一起來找出藏在電影裡的精彩細節!

32474 美漫達人 POPO
《無敵破壞王2:網路大暴走》跟一級玩家這類電影相同,是部闡述大眾流行文化的作品,今天小編POPO跟幾個美國朋友討論,終於「盡量」完成以下的彩蛋名單。當然彩蛋那麼多,POPO跟朋友們一定有漏看的地方,如 ...

集性感與恐怖於一身!MEZCO 活死人娃娃系列《沉默之丘》泡泡頭護士

3691 遊戲小虎
美國玩具品牌 MEZCO 旗下的活死人娃娃系列分支「LDD Presents」,預計將要在 2021 年 8 月,推出來自於著名的經典恐怖遊戲《沉默之丘》中的敵人角色「泡泡頭護士」(Bubble Head Nurse)之立體可動人形商品。 活死 ...

我要放火燒了這個街!黏土人《電馭叛客 2077》強尼・銀手

3119 動感光啵
日本GOOD SMILE COMPANY 發行,旗下種類超過千款的人氣商品「黏土人」系列,在以話題遊戲《電馭叛客2077》為主題推出「V 男性Ver.」、「V 女性Ver.」後,這次換人氣角色「黏土人 強尼・銀手」登場啦!參考售價為 5,0 ...

父與子的恩怨情仇!TUBBZ《鐵拳》三島一八 & 三島平八 黃色小鴨角色扮演收藏

3225 動感光啵
Numskull Designs 旗下大玩電玩遊戲、電影、動漫等 COSPLAY 的黃色小鴨-TUBBZ 系列「Cosplaying Duck Collectible」,繼《快打旋風》、《潛龍諜影》等合作後,這次又將與經典人氣遊戲《鐵拳》聯名,推出「鐵拳 TUBB ...

小島秀夫如何「穢土轉生」:在科樂美的30年與自立門戶創作《死亡擱淺》的4年間,發生了什麼事?

66337 龍貓大王通信
小島秀夫並不是喜歡談論自己的人,即便是接受權威媒體採訪——他們全是為了小島人生中最大的流年 2015 年而來。但他仍然開玩笑地說,與其談論自己,不如談談自己的新遊戲《死亡擱淺》到底在講些什麼。在 2019 年 1 ...

玩具探險隊【2020聖誕節交換禮物推薦】特別企劃!想找模型、樂高、電玩、老物就看這篇

14743 脆笛捲心酥
各位玩具人,2020 已經邁入最後的 12 月,浪漫的聖誕節就快到啦!而聖誕節不管是在朋友、另一半,還是同事之間都十分流行的「交換禮物」時間也步步逼近,你準備好今年的禮物了嗎?如果進度是 0 也完全沒關係,今天玩 ...

我們還有個城市要滅啊!Hot Toys – VGM47《電馭叛客 2077》 - 1/6比例 銀手強尼 收藏級人偶

9363 熊倒
世界知名的收藏級人偶廠牌Hot Toys ,今日正式公開了電玩主題系列VGM(Video Game Masterpiece Series)新作,將推出近期人氣超火熱的《電馭叛客 2077》主要角色『銀手強尼』1/6 比例收藏級人偶。 由波蘭知名的電玩 ...

豐富槍枝自由選擇!黏土人《電馭叛客2077》V 男性Ver. 一般版/DX版

4576 愛玩犀牛
期待已久的話題新遊戲《電馭叛客2077》終於在今(10)日正式發售,日本 GOOD SMILE COMPANY 旗下的 Q 版造型人氣商品『黏土人』系列也在今日同步公開《電馭叛客2077》最新商品「V 男性Ver.」、「V 女性Ver.」預計於 ...