日本溫娣漢堡「台灣菠蘿包」炎上事件再揭後續 店家稱「為了讓日本民眾有親切感」

「香港菠蘿包」錯稱來自台灣的烏龍事件層出不窮,繼日本麵包店「梅田 やまびこベーカリー」、Vie De France...等店家後,就連日本溫娣漢堡也犯下了這個張冠李戴的錯誤,再次引發香港民眾的反彈,並在該商家Facebook粉絲專頁底下,發起「#菠蘿包は香港発祥です」Tag留言,希望香港美食文化不要再受到扭曲。

▼日本溫娣漢堡的「台灣菠蘿包」炎上事件,再惹台港兩地熱論圖/@wani20220

而在事發後不久,2021年5月1日當天日本溫娣漢堡首度發出聲明,該店家表示,之所以將該餐點稱呼為「台灣菠蘿包」,是因為在日本國內已經有不少相同且受歡迎的麵包,而為了讓顧客能夠容易上門消費,因此則沿用了這個稱呼來進行販售。

▼日本溫娣漢堡表示,知曉菠蘿包的發源地是來自香港,但由於日本國內本已有不少店家以「台灣菠蘿包」之稱販售,而為了讓國內民眾容易理解並上門消費,因此才採用該稱呼來販售

▼有網友也提出了日本麵包產業不斷犯下錯稱香港美食文化的例子,並提出指正

同時,在日港人也發現,日本溫娣漢堡也將原先的「台灣菠蘿包」文宣海報標題,改成了「香港菠蘿包」,副標題的部分也改正為「香港風密瓜包」,儘管底下註解仍寫著「台灣屋台街」介紹,但可以看出這是該店家在炎上事件後,急急忙忙趕出來的修正。

儘管這起炎上事件或許算是有了尚可(?)的結局,但也有民眾忍不住笑稱,這一次日本溫娣漢堡的宣傳,就有如文宣上所寫的的「話題沸騰」,某種程度上真的達到了成效了。

網友正在看

相關文章

在家看賽馬的必備美食!「美味棒」與日本中央競馬會推出合作活動,黃金美味棒扭蛋機等你來抽!

172 烏鴉
日本人氣國民粗點心(駄菓子)「美味棒」近期將要與日本中央競馬會(JRA)展開合作活動「馬味棒Derby」(ウマい棒ダービー),本活動將會在5月12日開始,且會推出活動限定造型包裝及口味,還可參加抽獎。 本活動 ...

推特熱譯冰品!日本北海道推出視覺衝擊的「大紅色草莓冰淇淋」 網友:這也太紅了吧!

474 Min-El
在先前我們也向各位介紹過不少各種色彩鮮艷、新奇夢幻的新穎冰品,特別今年再度迎來炎炎夏日,不少民眾也開始目擊了2021年最新熱門甜品了。而近日在日本,正有一項視覺衝擊的大紅色冰淇淋「ソフトクリームストロベ ...

能夠生吃的高級和牛餐點!日本東京烤肉店「ザ・ホルモンクラブ・トウキョウ」新開張!

580 Min-El
平常大家吃烤肉的時候,通常都得烤到幾分熟才能夠合你的胃口呢?是喜歡烤到七、八分熟,還是喜歡帶有一點血水的肉片呢?如果你是屬於後者的人,那或許位於日本東京大井町這一家新開幕不久的「ザ・ホルモンクラブ・ ...

充滿愛與感恩的禮物!日本店家為母親節推出精緻可口的水果花籃「Espace Fleuri」

788 Min-El
五月的第二個星期天,也就是一年一度的母親節就要來臨,不少商家也已經紛紛推出各種節日優惠活動及商品,不曉得在座各位的電電小夥伴們,是否已經計劃好要準備什麼樣的禮物,送給辛苦養育自己的母親大人呢? 而為了 ...

日本珍珠創意又來了! 12公分厚度「珍珠烏龍麵」挑戰你的味蕾體驗

2725 神戶忍者龜
相信大家對於日本人近年來對於珍珠這個食品的熱愛程度早有所聞,更因為他們將珍珠融入各種食物中,如;珍珠披薩、珍珠水餃、珍珠拉麵等等,讓珍珠發源地的台灣人哭笑不得。 這次日本人又有新的創意珍珠料理了!由日 ...

情侶必去場所!日本公布「2021年初次約會獎」最佳約會餐廳得獎名單

422 Min-El
不知道各位已經有男朋友、女朋友的現充們,是否還記得你們第一次約會時所發生的事情了,也許那是非常浪漫的一天,但也有可能是一個相當冏,而且還挑錯約會場合的尷尬時刻呢? 而為了替各位男士女士避免這種窘境,日 ...

日本店家屢犯不改!日本溫娣漢堡將港式菠蘿包誤稱「台灣美食」再度引發台港兩地怒火

26951 Min-El
不曉得各位電電小夥伴們,是否還記得在2020年時日本麵包店「梅田 やまびこベーカリー」所舉辦的「台灣博覽會」中,因將香港的菠蘿油誤稱為是台灣的菠蘿麵包販售,而這起烏龍事件不僅掀起台灣、香港兩地炎上,更諷刺 ...

日本和菓子店用鼓取代門鈴 網友大笑「打出Full combo老闆才會出來嗎」

388 Ya Bay
有時候,老闆沒辦法隨時顧店,所以會在門上掛鈴鐺,或是在櫃檯放一個服務鈴。但你有看過放鼓和鼓棒的店家嗎? 推特網友青砥和希(@EMANON_aot)分享,自己到一家和菓子店,老闆不在,但旁邊放了一面鼓和一組鼓棒, ...

日本酒吧超長菜單有夠宅 大玩《EVA》、宮崎駿、經典梗你能找出幾個?

3843 Ya Bay
近年來,不少餐飲店家為了吸引更多的顧客,卯足了全力做出了各種創意噱頭,例如說在餐點上做出與眾不同的菜色,或是在菜單上做一些相當奇怪的命名,例如什麼「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」之類的。 圖/喬瑟夫 ChillSep ...

超級壯觀的草莓巨塔!日本大阪巨無霸聖代「草莓珠穆朗瑪峯」成為日本推特的發燒甜點!

3080 Min-El
炎炎夏日即將到來,相信在座各位電電小夥伴們平日外出時,可以看到不少商家是已經陸續推出了自家的冰品甜點,但這年頭也不能賣冰可不是好吃就足夠了,還要有一點與眾不同的噱頭,才能夠成功吸引消費者的目光,甚至引 ...