《超級瑪利歐》動畫電影配音卡司不夠政治正確?真人版路易吉忍不住開嘴了

圖/UPROXX 

以免你錯過了大消息,任天堂官方宣布將與曾製作《神偷奶爸》(Despicable Me)系列、《小小兵》(Minions)的動畫工作室照明娛樂(Illumination Entertainment)共同製作即將在2022年上映的《超級瑪利歐》(Super Mario Bros.)動畫電影,且在先前發表會時公佈了參與該片的配音陣容。其中最重要的兩位主角「瑪利歐」與「路易吉」分別找來了《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy)「星爵」克里斯普瑞特(Chris Pratt)以及《環太平洋》(Pacific Rim)的查理戴(Charlie Day)獻聲演出。不過這樣星光熠熠的卡司卻讓曾在 1993 年《超級瑪利歐》真人版電影裡飾演路易吉的約翰李古查摩(John Leguizamo)有些不同的意見。

1993 年的電影中,李古查摩與飾演瑪利歐的鮑勃霍斯金斯(Bob Hoskins)搭檔將這對全世界最知名的水電工帶上大銀幕,即便這部電影在商業票房及口碑上都可以說是徹頭徹尾的大失敗,卻依然有不少粉絲將之視為經典邪典電影。這次的全新動畫電影也讓許多人又想起了真人版電影的存在,李古查摩也對此感到開心,可配音陣容卻引起他的不滿。

「很高興《超級瑪利歐》可以重新來過!顯然這會是極具象徵性的作品,但這卡司太糟糕了,幾乎都是白人,沒有拉丁裔演員參與!令人震撼的色盲選角!另外,我是唯一知道如何使這部電影劇本討喜的人!」

而這次動畫電影除了克里斯普瑞特跟查理戴之外,女主角「碧姬公主」是由《后翼棄兵》(The Queen's Gambit)安雅泰勒-喬伊(Anya Taylor-Joy)獻聲,Boss「庫巴」則是傑克布萊克(Jack Black)、賽斯羅根(Seth Rogen)配音「大金剛」,以及可愛的「奇諾比奧」則找來基根-麥可奇(Keegan-Michael Key)配音。一直以來為《超級瑪利歐》系列電玩擔任配音的查爾斯馬爾蒂內(Charles Martinet)也確定將客串獻聲。

電影預計將在2022年12月21日於北美上映,其他地區尚未公佈。

新聞來源: Twitter via JohnLeguizamo