經典大推!恐怖迷必見!

近日上映的恐怖片「極地詭變」,是1982年約翰卡本特作品「The Thing」(台譯:突變第三型)的新版本。舊版雖然是將近30年前的電影,但是特校以及劇情手法卻是相當創新,10多年前小編在電視上不小心撇到一眼,一開始感覺這是一部老片,但是細看下去,那驚人的故事敘述手法以及特效,真的讓人目不轉睛!但是這實在是太久遠的片子了,筆者遍尋不著,只能在電視上偶然一次次看到重播,把整個劇情拼湊起來。到了最近幾年,因為推出藍光版,才有機會入手把劇情從頭到尾重新看完。我只能說這部片真的棒到沒話說,我看過無數恐怖片,但只有這片百看不厭。這部片近年來也推出了玩具,同時筆者在看JOJO第五部時,意外發現了荒木大師也仿效了一小段做的劇情,後來的恐怖片,也是少有這部作品的懸疑手法。今天小編特別去電影院看了新版,感覺特效確實有長足進步,但是懸疑度與恐怖感,仍輸原作一大截。原作版本有很多劇情手法太過突出了、又太有特色,以致於新版陷入不模仿、卻又無法超越的窘境,但是整體而言是好看的,如果大家找不到舊版,可以看新的版本!因為新版的劇情,很明顯就是舊版的前傳,特效劇情仍很有可看性。但如果你同時都有辦法看到這兩版本,我還是建議先看舊版,原因是這部電影的魅力關鍵自於「未知的恐懼」,不管你先看哪一版本,那懸疑都將隨著結局被點破,既然如此,那就先看舊版吧!話說翻譯這件事真有趣,電影名稱「The Thing」也可以翻做「鬼東西」(你看過電影就知道這名字有多好),原作小說叫做「誰在那兒啊」(抱歉!英文名稱忘了),以上草草寫過,有興趣大家可以去找來看看!


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加入好友

網友正在看

FB留言板

相關文章

用樂高重現驚險刺激的《侏羅紀公園》電影場景! Jonas Kramm 樂高 MOC 作品《侏羅紀公園》的名場景精選~

2320 脆笛捲心酥
一塊一塊的樂高拼湊起來有著無限可能,只要你有想像力就能做出任何東西!世界上有太多瘋狂熱愛樂高的玩家,一點一滴用樂高做出令人驚嘆不已的作品!小編今天要帶來樂高玩家 Jonas Kramm 根據電影《侏羅紀公園》所拼 ...

Super 7《忍者龜》拉斐爾 (Raphael) 全新系列可動人偶即將登場?!

1513 脆笛捲心酥
來自美國舊金山的玩具廠牌 Super 7 於今(18)日於官方 Facebook 公開了來自《忍者龜》、全新系列的「拉斐爾」(Raphael)可動人偶新作,並在圖片下方標註了 10/01,可能將於 2019 年 10 月 1 日正式發表! 本次的 ...

遊戲新作《七龍珠Z:卡卡羅特(DRAGON BALL Z: KAKAROT)》發售日確定!早期購入特典、典藏版情報公開

12811 動感光啵
再現經典的動作遊戲新作《七龍珠Z:卡卡羅特(DRAGON BALL Z: KAKAROT)》預告釋出後就一直是各位龍珠迷引頸期盼的大事,終於於今日( 12 )官方發布遊戲將於 2020年 1月 16日在日本發行PlayStation 4和Xbox One版啦 ...

超級小白英雄來襲!《蠟筆小新》獨立動畫《SUPER SHIRO(スーパー シロ)》推出 36 cm大型小白絨毛布偶

4001 動感光啵
在這個超級英雄多到滿出來的時代,竟然連《蠟筆小新》中野原一家飼養的小白狗都要於今年( 2019 年) 11月 14日在日本播映個狗的獨立動畫《SUPER SHIRO(スーパー シロ)》,化身為超級英雄來保護世界的和平啦?! ...

Funko Pop! Animation 系列《傑克武士》傑克&阿蠱 雙人包 Samurai Jack & Aku 2 Pack【NYCC限定】

940 脆笛捲心酥
「......真是愚蠢,沒有任何凡人可以傷害偉大的阿蠱」 (傑克揮刀一砍) 「啊~~~!」 美國玩具廠牌 Funko 近期開始釋出將於「2019 New York Comic Con(NYCC)」限定發售的商品陣容,其中屬於「Pop! Vinyl」玩偶系 ...

經典載具重出江湖,傳奇再延續~! LEGO 75246、75248~75250、75254~75257《星際大戰》Star Wars 多款盒組曝光!

3997 脆笛捲心酥
各位玩具人都看過昨(26)日晚間發佈的《STAR WARS:天行者的崛起》預告了嗎?小編今天就要帶來日前曝光的多款《星際大戰》主題盒組! 在本次的盒組中,我們又看到了熟悉的千年鷹號、Y-Wing 戰鬥機、凱羅·忍的穿梭 ...

賭上賽亞人王子驕傲的激烈戰鬥! Infinity Studio Battle Series《七龍珠》超級賽亞人2 悟空 Vs 魔人達爾 SS2 Goku Vs Majin Vegeta 1/6 比例全身場景雕像公開!

20586 脆笛捲心酥
「我... 我... 我想要恢復昔日的我!再度成為殘忍冷酷的賽亞人!我希望能不在乎任何事而和你徹底戰鬥!」 - 達爾 上海雕像廠牌開天工作室(Infinity Studio)於今(26)日在 Facebook 公開了來自《七龍珠》的1/6 比 ...

操控豐富人偶來進行有趣的團體戰鬥! 樂高RPG 手機遊戲《LEGO Legacy: Heroes Unboxed》預先登記開放!全新宣傳片公開~

4347 脆笛捲心酥
在今年5 月公開、預計將於2019年秋季上線的樂高RPG 手機遊戲《LEGO Legacy: Heroes Unboxed》昨(22)日晚間宣布開放預先登記(Pre-Register) 和投票活動,並同步發表包含戰鬥畫面在內的全新宣傳片! 《LEGO Legacy ...

可惡想養啦~~ Dave Holder 樂高MOC 作品《精靈寶可夢》小火龍 Charmander 1:1 比例模型超萌登場!

5045 脆笛捲心酥
一塊一塊的樂高拼湊起來有著無限可能,只要你有想像力就能做出任何東西!世界上有太多瘋狂熱愛樂高的玩家,一點一滴用樂高做出令人驚嘆不已的作品!小編今天要帶來的是Dave Holder 以《精靈寶可夢》Game Boy 遊戲設 ...

"Dead or alive you're coming with me!" Super7 ReAction Figures 系列《機器戰警》RoboCop 3.75 吋吊卡玩具 情報公開!

2316 脆笛捲心酥
由歐美玩具廠商Super7 發行、從包裝到玩具本體都有滿滿懷舊感的「ReAction Figures」系列日前發表了來自1987年經典電影《機器戰警》的兩款3.75 吋吊卡玩具新作「機器戰警」(RoboCop)與「艾繆 毒廢料暴徒」(Emil T ...