馬丁史柯西斯坦言大改《花月殺手》劇本：不能拍一部白人男性視角的電影！

大導演 馬丁·史柯西斯（Martin Scorsese）新作《花月殺手》（Killer of the Flower Moon）改編自2017年大衛·格蘭（David Grann）撰寫的史實小說。然而這位大導演卻在最近專訪中坦言《花月殺手》劇本經過他很大幅度的修改。

《花月殺手》故事發生在1920年代奧克拉荷馬州的歐塞奇原住民部落，發生了一連串的命案。被視為聯邦調查局（當時仍稱為「調查局」）成立後第一樁調查的命案，史稱「歐塞奇印第安人謀殺案」（Osage Indian murders）。

電影原本計畫由 李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）飾演負責調查這樁命案的 湯瑪斯懷特（Thomas Bruce White Sr.）調查員，原著小說就是藉他的視角將故事展開。然而馬丁意識到，故事需要以歐塞奇女孩 茉莉·凱爾（Mollie Kyle）與白人丈夫歐內斯特·伯克哈特（Ernest Burkhart）之間作為核心。

馬丁在《時代雜誌》專訪中提到：「當這部片籌備到一個程度的時候，我突然意識到我正在拍攝一部白人男性的電影，這樣就是從局外人的視角去說這個故事了，這讓我感到有些擔憂。」 

最終，李奧納多改成飾演歐內斯特，他和勞勃狄尼洛（Robert De Niro）飾演的叔叔威廉·哈爾（William Hale）從德州移民到歐塞奇，並在他的安排下與當地的原住民女孩 茉莉·凱爾完婚。然而這一切居然是一連串詭譎命案的開端。茉莉凱爾則由原住民女星 莉莉葛萊史東（Lily Gladstone，下圖左）飾演。

新聞來源： TIME