Joker
（圖片來源：Netflix、派拉蒙影業）
擁有廣大粉絲的 Nickelodeon 動畫影集《降世神通：最後的氣宗》（Avatar：The Last Airbender）曾於 2010 年以真人電影之姿躍上大銀幕，然而公映後觀眾罵聲連連，沒能滿足既有粉絲，也難吸引新觀眾，派拉蒙影業於是只好腰斬，放棄早就埋好伏筆的續集計劃。
事隔多年，Netflix 明年 02 月 22 日也將推出自家的真人影集版，而擔任本劇節目統籌的，則是影集版《斷頭谷》（Sleepy Hollow）的製作人-艾柏金（Albert Kim）。身為統籌，艾柏金肯定不希望自己的版本也落得跟電影版同樣下場，但電影版究竟多差，艾柏金並不全然清楚，因為他其實根本沒看過。
日前接受《娛樂週刊》（EW）專訪的金坦承，他不只沒看過 M. 奈沙馬蘭（M. Night Shyamalan）執導的電影版，而且他還是故意選擇不看的：「我確實曾有一段時間是覺得我應該找來看看，但我後來又想說：『我已經開始在拍我們自己的版本了，而我並不是很希望那些電影版的畫面出現在我的腦海裡，所以我就故意不去找來看了。」
（圖片來源：Netflix）
金繼續解釋：「這並不代表我沒聽說過關於電影版的負評，我知道粉絲們普遍來說是不喜歡那部電影的。但電影版碰到的困境也不難避免。例如，講究真實度的選角，這是我們無論如何都會去做到的事情... 而且，平心而論，沙馬蘭的電影版是在拍攝技術還無法滿足觀眾期待的時候製作的，所以我知道我們的視覺特效品質，絕對會比他們當初做的任何嘗試都要更優秀。」
金表示，即使他的影集版已經完工，未來也依舊不打算回頭觀賞沙馬蘭的電影版：「我記得當我們的製作上軌道之後，我們的導演麥可高伊有跟我說：『你現在可以只是為了好玩而去看看沙馬蘭的版本了吧。』而我回他：『不要，我已經忍住這麼久沒看了，我打算繼續跳過不看，我就是不想看。』他一直想引誘我找來看，但我想我會繼續保持我那『從沒看過』的紀錄的。」
文：Joker
新聞來源： Entertainment Weekly