Netflixの人気韓国ドラマ『イカゲーム』（오징어게임）は世界中で大ヒットを巻き起こし、シーズン2の制作が決定しているだけでなく、ハリウッドもリメイクに乗り出している。以前にリアリティ番組『イカゲーム：ザ・チャレンジ』が公開されて以来、『セブン』のデヴィッド・フィンチャー監督が英語版作品を制作すると報じられている。
実はこのニュースは以前から広まっていたが、公式には確認されていなかった。しかし、『Playlist』の報道によると、デヴィッド・フィンチャーは長年『イカゲーム』英語版の準備を進めており、『ユートピア』の脚本家デニス・ケリーと共に脚本を開発しているという。
報道によると、デヴィッド・フィンチャーは元々70年代の傑作フィルム・ノワール『チャイナタウン』のNetflix前日譚シリーズを開発していたが、この企画を一時的に保留し、『イカゲーム』英語版の開発に全力を注いでいるとのことだ。
Netflixの共同CEOであるテッド・サランドスは以前、『イカゲーム』英語版の制作について否定していた。「オリジナル版がまだ進行中であるため、Netflixがリメイク版を制作する理由はない」と述べていた。
このニュースが韓国のコミュニティサイト Theqoo に伝わると、一部のネットユーザーからは「まだ噂だが、調べてみる価値はある」という意見が出た。しかし、大半のネットユーザーは懐疑的で、「お願いだから『マインドハンター』をちゃんと作ってくれ！」「デヴィッド・フィンチャーはオリジナル作品を撮るべきだ！」「デヴィッド・フィンチャーのオリジナル作品だけが見たい！」といった声が上がり、名作を無理やり「白人作品」にリメイクする必要性に疑問を呈している。
via： Playlist