HBO Max DCU影集《綠光軍團》（Lanterns）雖獲得不少正面評價，但劇中對「哈爾·喬丹」的塑造也引發部分粉絲爭議。擔任本作編劇的凡妮莎·貝登（Vanessa Baden）與賈斯汀·布里特-吉布森（Justin Britt-Gibson）近日接受《The Ringer-Verse》訪問，說明為何將哈爾描寫成帶有種族偏見與世代侷限的人物，並透露現實政治人物的互動也曾成為創作參考。
貝登表示，最令她意外的是部分觀眾難以接受角色同時具有矛盾特質。她以自己在佛羅里達成長的經驗為例說：
「對我來說非常、非常令人震驚的一件事，就是大家似乎無法用更細膩的方式去理解哈爾的塑造。」她說：「我從小到大身邊有很多白人，他們私下可能會使用 N-word，但遇到某些事情時，他們又會轉身替你辯護。」
貝登認為，哈爾身上的偏見與他的年齡、成長年代及環境有關。
「我可以看到哈爾那些細微的冒犯行為，然後覺得他確實有一些種族歧視傾向，因為他是一個在特定年代、特定環境下成長的上了年紀的男人。但我同時也覺得，他大概會在其他地方跟外星人上床，而且完全不認為自己會歧視誰。」
她進一步補充：「這兩件事情可以同時成立，但觀眾有時候沒辦法接受兩件事都是真的，這對我來說真的很難，因為他們會說：『你為什麼要把他塑造成種族主義者？』」
面對外界質疑「為什麼要把哈爾寫成種族主義者」，貝登回應：
「不，我只是把他寫成一個 60 歲的男人。我認為他的狀態，就跟某些來自南方的 60 歲白人男性一樣，他們可能確實會有這些問題，但卻不會覺得自己有，因為他們會想：『我還跟一個黑人一起打高爾夫球呢。』」
不過，原作中的哈爾·喬丹一直被設定為來自加州的濱海市，因此影集中加入「美國南方白人男性」的成長背景，也成為本次角色改編的重要差異之一。
貝登甚至還透露，她與布里特-吉布森在構思哈爾與約翰·史都華的關係時，參考了民主黨政治人物喬·拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）的搭檔關係。
「我們從現實生活中熟悉的人物延伸出這些角色，再把那些東西放進他們身上。」貝登表示。
布里特-吉布森則補充，哈爾之所以會對約翰接替自己的位置產生抗拒，是因為長年緊握自身傳承後，突然出現一名「年輕、黑人、英俊、強壯又有自信」的後輩，自然會讓他感受到威脅。
貝登另外指出，亞倫·皮耶（Aaron Pierre）較淺的膚色，也影響團隊對約翰被宇宙守護者選中的設定。她透露，編劇團隊將「他的外貌對白人而言更容易被接受」這項想法融入劇情，並以此延伸角色被選中的另一層社會意涵。
相關說法曝光後，再度引發粉絲對角色改編尺度，以及創作者個人經驗與政治觀點應介入漫畫改編到何種程度的討論。目前《綠光軍團》已有 7 集於 HBO Max 上線。
