（圖片來源：天舞影業、Amazon）
湯姆克魯斯（Tom Cruise）在 2012 年至 2016 年期間主演的《神隱任務》（Jack Reacher）電影版系列，只發展了兩集就被腰斬，外界普遍認為，這是第二集票房下滑、口碑遠不如前作所導致，但小說原作者-李查德（Lee Child，下圖）現在承認，電影版其實是被他要求終止的。
李查德在《Collider》網站的最新專訪中解釋：「我有在當初那份電影版合約裡加了一個條款，那就是拍完兩部電影之後，我有權利否決是否要繼續拍攝更多續集，而我最終行使了這項否決權。這筆交易合約是簽訂於 2005 年，之後就經歷了漫長的開發期，最終這兩部電影組成的系列，在 2017 年正式完結。第一集的反響特別熱烈，它是在 2012 年 12 月上映的，到了 2013 年 01 月 — 也就是僅僅一個統計週期之後 — 我的八本舊版平裝書就同時躋身暢銷書排行榜的前十名。這種影響力是花錢也買不來的，你根本無法拒絕。」
（圖片來源：BBC）
接著，書迷對電影版的反彈，加上串流媒體的興起，讓李查德決定要讓《神隱任務》以長篇影集的形式重生：「我這輩子一直都覺得 — 尤其是當作家之後 — 書才是最至高的，書是最終的成品，沒有東西比書還重要，書並非渴望蛻變成電影的蛹或繭，並不是這樣的，書是最終極的形態，而電影只是個副加產品。我當時的想法是：『書歸書，電影歸電影。電影只是一個版本，一種解讀，它並不會真正改變什麼。』但讀者的看法卻截然不同，他們感到深受背叛，因為電影沒能精準還原小說的描寫。」
李查德繼續說道：「而當然，到了 2017 年，市場已經大不相同。『追劇』這種模式已經誕生，寬頻也已高度普及化了，這已經成為一種主流，但在 2005 年的時候，這些都還不存在，還沒成形；但現在，我想沒人會為了改編成電影而放棄拍成串流影集了。」
（圖片來源：Amazon）
李查德接著舉例：「原因有兩個，首先是時長，這真的是極大的奢侈，沒在開玩笑。八小時、十小時、十二小時，想拍多長就拍多長，可以完整地講故事，展現所有的明暗層次、靜謐的時刻和好笑的段落，不必非得把內容全濃縮進短短的 90 分鐘裡。還有，資金運作模式也截然不同，拍電影往往需要靠大牌演員拉投資，但能有幾個演員足以吸引兩億美元的投資？而在電視領域，資金由串流平台方承擔，所以你能啟用任何演員，啟用完全默默無聞的新人。電視明星本身並不一定能保證吸引觀眾或資金，因此我們在選角的時候就擁有了完全的自由。」
文：Joker
來源： Collider
