神戶忍者龜相信不少網友在外用餐，有時都會看到餐廳會有「自助取用」的告示，通常像是湯品、飲料或白飯都有店家提供給顧客自行使用，不過這樣的自助方式，是否會讓人誤以為是「吃到飽」嗎？
近日在日本 X 上，有間溫泉民宿抱怨表示，自家餐廳有一位客人竟然一個人吃掉「四合」白飯（ 就是大概是4杯米，約六碗的份量 ），讓民宿方忍不住發文哀號：「我們有說飯可以自己裝，但不是吃到飽好嗎……」，這樣的怨言也引起網民熱議，到底自助跟吃到飽是否會有認知錯誤。
引起討論的「溫泉民宿 南部屋」發文表示：
「雖然我們寫的是白飯可以自取，但不是吃到飽啊……請不要一個人吃掉兩合、三合、甚至四合啊……如果是最後一位客人也就算了，但這是還有客人要來的狀況耶。你看看隔壁桌還沒來不是很明顯嗎？家人也勸一下好嗎……現在白米真的很貴啊……」
這篇貼文迅速引起超過萬人點讚，大家紛紛留言表達震驚與無奈。
不過不少網友也表示，許多連鎖餐飲店家的自助供應，大多都是提供吃到飽的，所謂單寫「自助取用」卻又不是吃到飽會誤會好像也很正常。
有網民建議，如果真的是會在意這塊，明確標示「每人限盛幾碗」或「第X碗起加收費用」，把「不是吃到飽」寫清楚，這樣可能對消費者跟店家雙方都好理解。
不過亦有網友發現，這間「溫泉民宿 南部屋」過去也發文表示自家電鍋的飯跟味噌湯式可以自由取用的，卻也沒告知不能「吃到飽」，這似乎又讓人覺得是否因為物價上漲才調整自助的取用限制。
這其實也反映出現在消費習慣的變化，許多人對於「自助式」的認知已被吃到飽文化影響，不再是單純「自己動手」的意思。
雖然客人爆吃白飯或許過頭，但店家如果事先沒有明確規範，也很容易造成誤會。你自己去自助餐廳看到飯可以自己添的時候，會覺得「想吃幾碗都可以」嗎？
新聞來源： togetter