『サウスパーク』シーズン29が正式に帰ってきた。初回エピソードでは、以前番組名を「南アメリカ」（South America）に変更した悪ノリ設定を継続しただけでなく、電動自転車、不法移民の取り締まり、そして間もなく発売される『グランド・セフト・オートVI』をすべて風刺のターゲットにしている。
エピソードのタイトルは「South American Biker Gangs」。カートマン、スタン、カイル、ケニーの4人は電動自転車に夢中になり、ついにはチームを組んで街中を暴走する。その結果、保護者たちは激怒する。劇中では、子どもたちが追われる「南アメリカ」のバイカーとして描かれ、タイトなサイクルウェアを着て彼らを追い詰める父親たちは、メディアによって米国移民・関税執行局（ICE）を暗喩していると解釈された。対立が激化する中、安物の「中国製クソ電動自転車」を販売する金さんまでが保護者たちに殴られる始末だ。
もう一つ、このエピソード全体を貫くジョークは、大量の「口〇」のダブルミーニングだ。キャラクターたちは町の改名や電動自転車の問題を議論する際、「頭を下げて人に奉仕する」という下品な言い回しを繰り返し使い、政治権力に妥協する人々を風刺する。さらには住民に直接問いかける。「町が改名された時にすでに『頭を下げて吸った』のに、今さら子供たちが電動自転車に乗ることに何を怒っているんだ？」と。
これまでのエピソードでは、アメリカのトランプ大統領を直接的に批判することが何度かあったが、今回は彼について正面から言及することはほとんどない。しかし、「南アメリカ」への改名ネタを通して、政治風刺は続いている。以前、公式が改名を発表した際、AppleやGoogleがアメリカの地名変更に協力するという形でジョークを飛ばし、トランプ政権が推進した関連命名政策を反映していた。
『GTA 6』もまた、このエピソードで繰り返し登場する意外なネタとなっている。町民が国がめちゃくちゃだと不平を言うと、あるキャラクターは「11月には事態が好転することを願う」と一度発言し、その理由が『GTA 6』の発売間近であることが後に明かされる。
最終的にケニーは電動自転車の爆発で再び死亡し、町全体は悲しみの中で団結し、「South America Strong」と叫び、電動自転車を全面的に禁止する。
via： Deadline