先日、Amazon MGM Studiosが人気ゲーム『ザ・シムズ』の実写映画化を発表しました。『バービー』の主演マーゴット・ロビー率いる制作会社LuckyChap Entertainmentがプロデュースを手がけ、マーベルドラマ『ロキ』シーズン1の監督ケイト・ヘロンと脚本家ブリオーニ・レッドマンがタッグを組むことが明らかになっています。これを受け、原作ゲーム会社であるエレクトロニック・アーツ（EA）も、映画の制作方針や「おなじみの要素」の表現について言及しました。
『ザ・シムズ』シリーズの副社長兼ゼネラルマネージャーであるケイト・ゴーマンは、この大スクリーンに登場するゲーム原作映画には、原作ゲームでおなじみのクラシックなシーンが数多く盛り込まれると語っています。例えば、ゲームでよく見かける「フリーザーバニー」のイースターエッグや、プレイヤーが最も好んで悪用する「ハシゴのないプール」などが巧みに映画に組み込まれ、過去にプレイヤーがゲームで体験した様々な面白さが再現されるとのことです。
ゴーマンはさらに、「これらの詳細はまだ最終決定していませんが、私たちの目標は、映画を通してゲームに存在するこれらの要素を忠実に表現し、過去25年間にわたってプレイヤーが『ザ・シムズ』で生み出してきた素晴らしい遊び方を称え、その楽しさを示すことです」と説明しました。
また、『ザ・シムズ』実写映画の発表以来、多くのプレイヤーがSNS上で、映画に出演する俳優たちが原作ゲームで話される「シム語」を実際に話し、大スクリーンで翻訳字幕を提供してほしいと議論しています。この要望に対し、ケイト・ゴーマンは「それはとても面白いアイデアですね。今後、検討していきます」とコメントしました。
via： Variety