《牠》特別專題:「史蒂芬‧金宇宙」基礎設定懶人包


今年最恐怖、最熱門的恐怖片《牠》各位玩具人去看了嗎? 恐怖的「牠」 - 跳舞小丑潘尼懷斯,大家是不是很好奇牠的起源呢? 但要解釋這些,恐怕就得從「史蒂芬‧金宇宙」來說起... 事實上,如果你對於史蒂芬‧金的小說有一點瞭解,你就會注意到其實史蒂芬‧金的創作全部都是基於同一個宇宙,而且彼此都有互動與關連! 本週的專題,美漫達人精心準備了專欄,讓各位玩具人能夠更瞭解「史蒂芬‧金宇宙」!

Stephen King Universe(史蒂芬‧金宇宙)為一個多元宇宙的成體,是以「黑塔」(The Dark Tower)為中心構築出來的,每一個史蒂芬金參與的漫畫與小說,甚至是史帝夫金長子和妻子所寫的小說,全都被設定在此宇宙中。今天這篇文章會介紹架構、設定與文化,不過史蒂芬金很有才,他的概念很多都抽象化且豐富,因此我會盡量寫的讓大家易懂,希望大家能喜歡。
在一切的開始之初,有一個神奇的存在被稱為Prim(先祖),同時先祖也被稱為「一切事物背後的黑暗」,往後物理具現體化稱之為血腥之王(黑塔的反派)。就在這時類似於上帝般概念的存在Gan也出現了,他將自己物理的化身弄成一作巨大的建築「黑塔」,成為了多元宇宙的中心。

血腥之王成為「隨機界」(The Random)或者被稱為「紅界」(The Red)的首領,代表著混亂,率領著邪惡勢力企圖消滅黑塔讓世界”前進”(前進就是指毀滅)。Gan則成為「蓄意界」(The Purpose)或者被稱為「白界」(The White)的首領,代表著秩序與穩定。

「蓄意界」有安排一種「線索」,這些「線索」代表的是人類生命,一旦有人要死亡了,那麼「蓄意界」就會派出代表來斬斷這條線索,把這人帶往另一個世界,「隨機界」則是會派出代表亂斬斷線索。

▼ 歐美知名插畫家Michael Whelan 筆下的血腥之王。

黑塔本身連接6條光束(也就是塔的支柱),光束的存在是負責維持所有世界的平衡,而每個光束有兩個門戶,因此共有12個門戶,每個門戶都有一個巨大的生化動物守護著,兩個守護一個光束,分別是:
• 熊-龜
• 馬-狗
• 兔-魚
• 象-狼
• 獅-鷹
• 鼠-蝙蝠

其中龜就是「牠」的天敵「烏龜」,「烏龜」的嘔吐物又成了一個世界,被叫做Keystone Earth(楔石世界),在那裏有個虛構版本的史蒂芬金,被Gan命令要指引黑塔主角羅蘭·德斯欽,因此虛構版本的史蒂芬金得寫故事引導羅蘭。但如果史蒂芬金在完成任務之前就死掉,那麼黑塔的反派血腥之王就會獲勝,並成功摧毀黑塔,讓多元宇宙消失,因為已經沒有故事講述這些世界了,因此這個世界常被史蒂芬金的粉絲認為是真實世界的反映面。

能夠穿越史蒂芬金各種宇宙的方式,目前已知的能透過三種文物,分別是:
Wizard's Rainbow(巫師的彩紅):彩紅是指13個不同顏色的球體,球體是黑塔本身和12個光束守護神的化身。
The Talisman(魔符):在同名小說《魔符》中,主角就曾用魔符到魔域。
Lil Pink:就是指亞馬遜網站推出的電子閱讀平台裝置Kindle,真實世界的史蒂芬金在上面推出了 ”Ur” 系列的故事。而在Ur故事裡面的主角-英文老師Wesley Smith買了一台粉紅色外殼的Kindle,於是Wesley就叫自己的Kindle為Lil Pink,可以探索各種多元宇宙的秘密,而那些宇宙都以數據表示。
其實還有一個不是很正式的穿越宇宙方式叫做「隔界」(Todash),這是一種超常現象,會伴隨著不舒服的聲音出現,當你透過「隔界」的方式會進去一個空間,通常就是被叫做「隔界空間」,藉由穿越那個空間就能到另一個世界。

空間裡有許多怪獸,迷霧驚魂的那團霧就是與「隔界空間」連結,才導致裡面的生物會透過「隔界空間」到「主要世界」(史蒂芬金大多數故事劇情所發生之世界)肆虐,在史蒂芬金宇宙的整體設定中,「牠」被暗示也是來自於這裡(但史蒂芬金沒講明)~

在《燃燒的凝視》(英语:Firestarter)中,神秘的政府組織「商店」(The Shop),正式稱呼為The Department of Scientific Intelligence(科學情報部門),專門處理超自然和邊緣科學案件,據說迷霧會出現就是他們造成的,此外在《末日逼近》故事裡,「商店」本應阻止病毒擴散卻沒有成功。

當然「商店」也常出現在其他故事中,只是都居於幕後策畫,在史蒂芬金的漫畫故事《美國吸血鬼》裡,那些獵殺吸血鬼的組織就被暗示是「商店」的前身。“KA”是史蒂芬金宇宙,尤其是黑塔系列中最特別的存在概念,因為KA通常被早期的人認為所代表的是創世神Gan的意志,所以沒有所謂 ”好與壞” 的道德觀念,但就是一種神的代名詞,因此就此衍生出以下兩種文化用法:

01.黑塔主角羅蘭·德斯欽所出生世界「全世界」(All-World)其主要語言體系High Speech常用的造字詞,像ka-tel是學徒槍客的意思、kas-ka是指先知或者聰明的人、ka-mai是指超級大蠢蛋、te-ka是指透過ka(簡單來說就是命運)引導認識的朋友,所以有至交的涵義,也能表達對方是至生所愛用詞。

02.Ka也有代表「共業」(命運)的意思,像羅蘭就會說自己對抗血腥之王、遇到的同伴都是透過Ka的指引。

史蒂芬金多元宇宙的世界列表:
All-World(全世界)-槍客羅蘭•德斯欽和部分黑塔故事角色的出生世界,黑塔的所在地,也是史蒂芬金宇宙的核心世界,基本上所有史蒂芬金的作品都有間接、暗示、完整的提到「全世界」。
Keystone Earth(楔石世界)-虛構的史蒂芬金和部分黑塔故事角色的出生世界,長滿著代表黑塔體現化身的玫瑰花,其中有個地方叫做Place of Rose(玫瑰之地),是進入「全世界」的黑塔門戶。

Mainstream Universe(主要世界)-史蒂芬金大多數故事都發生在這世界的緬因州四個地點,分別是德利小鎮、撒冷地、城堡岩、避風港鎮。以下是設定在此世界的作品(只列了大約四分之一不到的部分):

《魔女嘉莉》(Carrie)
《總要找到你》(The Body)
《一袋白骨》(Bag of Bones)
《失眠》(Insomnia )
《牠》(it)
《捕夢網》(Dreamcatcher)
《公平延長》(Fair Extension)
《11/22/63》(中國的影集翻譯是《刺殺甘迺迪》)
《The Running Man》(台灣的電影翻譯是《魔鬼阿諾》,時間點在未來)
《寵物墳場》(Pet Sematary)
《奧圖伯伯的卡車》(Uncle Otto's Truck)
《陶德太太的捷徑》(Mrs. Todd's Shortcut)
《The Tommyknockers》
《夜飛人》(The Night Flier)
《Secret Window, Secret Garden》(台灣的電影翻譯是《秘窗》)
《必需品專賣店》(NeedfulThings)(台灣的電影翻譯是《勾魂遊戲》)
《四號驗屍室》(Autopsy Room Four)
《病毒公路往北方行》(The Road Virus Heads North)
《勿忘我》(Hearts in Atlantis)
《業之門》(The Dark Tower)
《莉西的故事》(Lisey's Story)
《啞巴》(Mute)
《穹頂之下》(Under the Dome)
《暗夜無星》(Full Dark, No Stars)
《One on One》(史蒂芬金妻子Tabitha King寫的小說)
《Horns》(史蒂芬金長子Joe Hill寫的小說)
《美國吸血鬼》(American Vampire)(史蒂芬金創作的漫畫)
..................Etc,太多了講不完,在此僅列出較知名的作品。
The Territories(魔域)-小說故事《魔符》所出現的平行空間,該世界與主要世界平行,裡面住著許多跟主要世界居民一樣的分身Twinner,如主角傑克認識的摩根叔叔在這是邪惡化身,導致他被強迫做其童工。但這裡的人物不一定是主要世界的相反版,有時是一樣的個性且過著一樣的生活,還有一點是名字也不一定相同,比方說周杰倫可能在魔域就不叫周杰倫而是別的名字。
Todash Space(隔界空間)-是存在於世界與世界之間的亞空間,裡面充滿著各種怪物,有時會以霧或者一個破洞的形式來出現其缺口,導致怪物爬出來到該世界肆虐。

▼ 2007 年的經典恐怖電影《迷霧驚魂(The Mist)》就是人類意外地開啟了隔界空間。


▼ 備受好評的《迷霧驚魂(The Mist)》最近也被改編為美劇。

Boo'ya Moon-是《莉西的故事》所出現的夢世界,也是跟主要世界連結的平行空間,莉西的老公蘭登有此能力過去,白天是充滿著繽紛亮麗色彩的安全地帶,晚上則會變成扭曲黑白的邪惡地帶。
Rose Madder-同名小說《Rose Madder》所出現的世界,也是故事中一幅畫的名稱,故事女主角Rose McClendon因進去Rose Madder這幅畫而到了一個畫中世界,故此就用Rose Madder來做此世界的稱呼。Rose曾因被前夫家暴而流產,但Rose Madder這幅畫裡面的女性Dorcas就是她的分身,也就是Rose的Twinner,與Rose最大的不同就是Dorcas有女兒。

只要在史蒂芬金的多元宇宙中,與主要世界人物平行的版本都叫做Twinner,比方說POPO在畫中世界、夢世界、魔域都有一個POPO存在,這些就是POPO的分身,也都能統一叫做POPO的Twinner。

The Null-是《Revival》小說所出現的世界,充滿著*Lovecraftian式風格的生物(就是克蘇魯神話藝術風格的生物),這些生物奴役著一部分死亡的人類,更有類似螞蟻般生物居住在這,可以說是史蒂芬金宇宙中對於"地獄"的詮釋。

*Lovecraftian式風格,就是指用克蘇魯神話創始人Howard Phillips Lovecraft的藝術風格來設計自己的角色,如史蒂芬金就是用此風格來創造The Null的大部分生物,而那些生物就有克蘇魯神話風格的影子在裡面。

The Null的統治者被稱之為「母親」,就是參考了史蒂芬金所崇拜的恐怖故事《大潘神》其設定,而大潘神本身也是Lovecraftian式風格的創作。「母親」的類蜘蛛造型跟Lovecraftian式風格的元素,也被史蒂芬金拿來創作《牠》的作品,所以「牠」的本質跟「母親」有許多類似之處。
《末日逼近》時間線-是跟主要世界因歷史發展不同而分岔出來的現實,分岔關鍵點在於政府神秘組織「商店」(The Shop)沒有阻止其軍事用新型流感外洩,導致全美九成人口死亡,變成一個啟示錄世界。
《The Regulators》時間線-是跟主要世界因歷史發展不同而分岔出來的現實,分岔關鍵點在於發生在主要世界故事《Desperation》的反派Tak,跑到另一個世界幫助一個名為Seth自閉症男孩,使得他獲得了控制並改變現實的能力,導致一個俄亥俄州的小鎮居民得聯手阻止這危機。

《Desperation》跟《The Regulators》發生地點都是在俄亥俄州的一個小鎮,只是是兩個世界,《Desperation》故事發生在「主要世界」,《The Regulators》就是發生在對應的平行世界,兩本小說封面圖可以合體,變成一個城鎮但兩個世界樣貌的對比圖,是屬於彼此的"鏡子"小說。

UR宇宙-由英文老師透過自己的粉紅色Kindle-Lil Pink藉此知道的平行世界,前面都以 “UR” 字母為開頭配上數字,有以下:
UR 17000,莎士比亞多活兩年到1620年,比主要世界多創做了兩個故事-Two Ladies of Hampshire與A Black Fellow in London
UR 88416,從沒有甘迺迪的暗殺計畫,隨後甘迺迪結束了越戰,並將在真實世界任職最久的國防部長勞勃·麥納馬拉開除,只保留短暫的任職期間,反而讓真實世界的美國參謀長Bruce Palmer Jr.暫代其位置。此外比較重要的變化還有甘迺迪連任,馬金路德也沒被殺害。
UR 117586,能透探查多元宇宙裝置的Lil Pink就是來自於這個世界。
UR 1000000,希拉蕊成功在2008年總統大選勝出,成為第44任總統,她的上一任為艾爾·高爾(真實世界是柯林頓時期的副總統)。
UR 2171753,著名小說家John D. MacDonald寫了小說Blue Lament(真實世界的John D. MacDonald在生前根本沒寫過這本小說)。
UR 4121989,古巴飛彈危機爆發,俄羅斯和美國都受到核彈的毀滅打擊,連歐洲與亞洲都受到牽連,紐約變成死城。1962年11月16日為紐約時報最後一期的發行日期,且只有三版的頁面而已。
UR 6201949,這個宇宙的海明威是犯罪小說家
UR 7191974,這個宇宙的海明威,於1897年出生,到1964年8月19日才去世,多現實世界的海明威多寫了四本小說。