繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

漫威Disney+影集《獵鷹與酷寒戰士》終於開播了~~劇中有許多致敬漫畫與前作的傳承象徵,你們都有看出來嗎?彈指後的社會有甚麼紛爭?沾了血的巴奇如何贖罪?下面幫大家整理《獵鷹與酷寒戰士》第一集的30個彩蛋細節整理~~

1. 終局之戰的傳承

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

開場時旁白帶過的是山姆與「美國隊長」史蒂夫羅傑斯在《復仇者聯盟:終局之戰》結尾的對話。年老之後的史帝夫帶著盾牌回到現實,並將其傳承給山姆。但山姆當時認為這個盾牌不屬於他,而顯然六個月過後,他依然是這麼想,因此之後將其捐贈予國家博物館。

2. 山姆的出身設定

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

山姆房間有個錦旗,顯示其畢業於路易斯安那州立大學(LSU)。不過山姆在漫畫原作設定中,山姆是出身於紐約哈林區。

3. 「彈跳人」巴曹克再度登場

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

開場時山姆的任務是與美國軍方合作,緝拿由「彈跳人」巴曹克(Georges Batroc)為首的LAF。巴曹克在《美國隊長:酷寒戰士》片頭就已經出現,當時他被尼克福瑞雇來自導自演劫持神盾局的母艦,還與美國隊長大打一架。



4. 無人機「紅翼」

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

山姆在《美國隊長:英雄內戰》首次使用的無人機「紅翼」再度登場。在漫畫中「紅翼」最初是一隻真實的獵鷹。值得注意的是,影集中似乎將「紅翼」設定為史塔克科技的產物,也擁有類似鋼鐵人在《復仇者聯盟:無限之戰》射開薩諾斯飛船的雷射能力。

5. 與山姆合作的官兵

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

任務中與山姆一起合作的官兵為 Torres中尉,漫畫全名是 Joaquin Torres,是一名出身於亞利桑那州的墨西哥裔男子。曾因被邪惡實驗改造,與山姆的真獵鷹戰友「紅翼」合為一體,成為新一代獵鷹。值得注意的是,他也曾經是反派「能力掮客」(Power Broker)的一員,而「能力掮客」也將在本劇第二集中登場。

6.主要反派「旗幟粉粹者」

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

主要反派「旗幟粉粹者」(Flag Smashers) 提倡的理念是一個無政府、無國界的社會,當然與信仰「國家」的美國隊長背道而馳。在漫畫中其實是一個名為 Karl Morgenthau 的反派,童年時因父親參與一場動亂被踩死,從此堅信世界應該走向無政府才能帶來和平。在影集中他的身分改為女性 Karli Morgenthau,由 Erin Kellyman 飾演。

7. 月球基地的陰謀論

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

Torres 說到網路上出現關於美國隊長其實在月球上「觀察」地球的陰謀論,而山姆則回他不需要認真看網路理論。這可說是官方對於粉絲的一種喊話,因為漫威作品就經常在網路上被人過度猜測。另外在漫畫中,包括「異人族」與「觀察者」其實都在月球建立基地。

8. "On Your Left"

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

山姆在史密森尼博物館演講,向大眾宣示將盾牌捐贈給美國政府。此時美國隊長的海報出現在他左側,這呼應了《美國隊長:酷寒戰士》開場,史蒂夫與他在晨跑初次見面時說的經典台詞"On Your Left"。



9. 史密森尼博物館

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

史密森尼博物館之前在《美國隊長:酷寒戰士》出現過。裏頭陳列了史蒂夫與咆嘯突擊隊在二戰時期的抗戰事蹟,以及他當年使用的武器、坐駕等。

10. 其它復仇者聯盟成員的去向?

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

相信看了漫威作品這麼久,許多人都曾不禁納悶,當這些主角的獨立作品發生了重大事件,為什麼其他英雄都不見蹤影?因此《獵鷹》首集安排了「戰爭機器」詹姆斯羅迪出席演講現場,會後也跟山姆在博物館走了走。他提到戰後的世道已經不一樣了,復仇者聯盟各自鳥獸散,昔日的盟友變成敵人,也在某種程度上回答觀眾,復仇者聯盟的關係,終究沒有我們想得緊密啊!

11. 各大漫威事件的犧牲者們

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

博物館也陳列了《蘇科維亞協議》以及《復仇者聯盟:無限之戰》薩諾斯入侵等事件,以及一面彈指犧牲民眾的名單。這個名單包括許多現實漫威影業的劇組人員,包括執行製作人 Victoria Alonso、服裝設計師 Jack Lazzaro等等。

12. 隱瞞時光旅行

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

博物館一面紀錄「湮滅」事件的介紹中,明確提及了這起宇宙災變的始作傭者「瘋狂泰坦薩諾斯」。不過最終輕描淡寫地稱:復仇者聯盟這次成功扭轉了局勢、史蒂夫為了緬懷史塔克決定與其共進退。等於證實復仇者官方對外隱瞞時光旅行的事實,也未對外說明史蒂夫的真正去向,才導致外界眾說紛紜。

13. 巴奇的惡夢

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

在巴奇的回憶惡夢中,背景的配樂是來自《美國隊長:酷寒戰士》每當巴奇為九頭蛇執行刺殺任務時會出現的音樂,而本劇當然也找回了編曲師亨利傑克曼操刀。而他曾經透露這段駭人震懾的音樂,其實是使用巴奇在《美國隊長》掉落山谷時發出的叫聲改編。



14. 席地而睡的巴奇

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇驚醒後,可以看到他睡在地板上。這對應了他身為軍人出身的背景,在《美國隊長:酷寒戰士》前段,山姆就問過軍隊出身的史蒂夫,長期在軍隊睡硬舖或在野外紮營的他,是不是不習慣睡床。而同樣在該片中,巴奇與史帝夫的回憶片段裡,讓史蒂夫借住在家的巴奇,說他們可以像小時候一樣,把沙發墊放在地上,就如同巴奇現在這樣。

15. 筆記本的習慣

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

金盆洗手後的巴奇,在心理諮商師的引導下修正自己曾經的錯誤,因此他手中有一本九頭蛇餘黨的小筆記名單。 這其實也呼應史蒂夫在《美國隊長:酷寒戰士》開頭為適應現代生活做了小筆記。畢竟這也是軍人出身的他們共同的習慣之一。

16. 巴奇的名單

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇的筆記名單,除了他在本集解決的參議員Atward,以及將會登場的澤莫 (H.Zemo) 外,還包括幾個很有意思的名字:

Rostov:可能指Andre Rostov,漫畫中被稱為「紅色野蠻人」的蘇聯將軍。
P.W. Hauser: 則可能指漫畫中尼克福瑞在二戰時期對抗的蘇聯反派 Wilhelm Hauser ;也可能是曾和賽巴斯汀賽坦、瑪格羅比合演《老娘叫譚雅》的演員Paul Walter Hauser。
L Kaminski與S Whitaker:這兩人是《美國隊長》漫畫編劇
C Kusnetsov:可能是漫畫中打造戰爭機器人Udarnik的科學家。

17. 亟欲擺脫的惡夢

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

另一方面,雖然巴奇在瓦干達接受舒莉解除了九頭蛇的暗號,但這無法讓他遺忘作為「酷寒戰士」時的惡夢。如同東尼史塔克在《美國隊長:英雄內戰》中質問過他記不記得自己的父母,當時他說他記得所有人。而這些記憶成了現在的他必須洗清的惡夢。

18. 暗巷的拯救場景

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇的日裔鄰居Yori在垃圾巷子裡跟路人起了口角,巴奇正好經過調解了一切。而在《美國隊長》中,當年巴奇也是在垃圾巷子裡拯救被修理的史帝夫。



19. 最後一次跳舞

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇跟Yori提到自己上一次跳舞是1943年,對應《美國隊長1》的史塔克博覽會的約會,那個晚上,是巴奇這輩子最後一次過平民的生活。

20. 喪子之謎

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

Yori在餐廳裡看著桌上的抹茶紅豆麻糬,想起死因成謎的喪子老淚縱橫。這裡再度在哀傷的音樂中,混合了酷寒戰士的主題音樂,揭示了巴奇惡夢中無辜慘死的就是Yori的孩子。

21. 六呎風雲

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

Yori 幫巴奇安排餐廳的女店員 Leah 約會,而 Leah 跟巴奇談話時又談到Yori喪子的事:「如果你今天死了伴侶,你就是寡夫或寡婦,如果你死了父母,你成了孤兒。但是如果你死了孩子,別人該怎麼稱稱呼你?」這段台詞是來自於美劇《六呎風雲》,該劇主軸講述一個經營葬儀社的家庭,探討每個家庭的生死議題。

22. 巴奇的創傷壓力症候群

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇看到招財貓搖擺的手,心裡很不舒服。這其實是創傷壓力症候群(PTSD)的後遺症,周遭的一點風吹草動就無法靜下來。東尼史塔克在《鋼鐵人2》時也試圖停住小辣椒辦公桌上的裝置藝術。

23. 海戰棋(Battleship)

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

巴奇跟Leah玩的遊戲是海戰棋,而這個遊戲的年紀事實上比巴奇還要老,所以他當然會玩。最早發明於第一次世界大戰時期,一直以來都是以紙筆方式戰鬥,直到1967年後才出現用塑膠板和釘子製成的立體組。

24. Uncle Sam 的雙關

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

山姆的外甥見到他時稱他 Uncle Sam,山姆的姊姊也特意重複了一遍。熟悉美國文化的人都知道 Uncle Sam 也帶有「美國」的代稱意義,源自二戰時的徵兵海報形象,MCU裡也有美國隊長形象的版本,在博物館的片段也可以看到。

25. 漁船『Paul & Darlene』

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

山姆家的漁船名為「Paul & Darlene」是紀念他們的父母Paul Wilson與Darlene Jeffries Wilson。漫畫中兩人在不同時間死亡,Paul Wilson在山姆16歲那年的某一晚因試圖調解鄰居的爭吵被槍殺,Darlene則是在兩年後則在一起搶劫案中身亡。

26. 超級士兵血清

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

「旗幟粉粹者」力大無窮,在第二集揭示他們可能都施打了超級士兵血清。而新美國隊長約翰沃克的力量來源,可能秘密地與他們有關。

27. 復仇者聯盟的薪水?

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

銀行員一開始問山姆是不是參加過LSU校隊,對應一開始山姆房間的錦旗,他的疑問可能也是對的。他也好奇復仇者聯盟的薪水怎麼來,這的確是觀眾一直以來好奇的問題之一。這裡透過對話揭示除了政府的金援之外,也因為名譽而獲得民間斗內。而在漫畫中其實是由史塔克投資復仇者聯盟,正如銀行員所猜測。

28. 種族偏見

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

種族偏見往往是美國根深蒂固的問題。白人資方時常以各種理由為藉口,拒絕黑人等少數民族(非白人) 的客戶。而這裡銀行員則以「彈指事件造成物資緊縮」為理由,拒絕核准山姆的貸款申請。而這也是為何山姆無法說服自己繼承美隊名號的原因,讓MCU的社會問題更加殘酷、寫實。漫畫中也曾經提出這個質疑:「我懷疑這個國家能接受一個黑人美國隊長嗎?」

29. 新任美國隊長

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

而果不其然的,當山姆回到家後,卻在電視上發現政府擅自拿走了本應屬於史蒂夫的盾牌,找了一位精心挑選的白人軍人約翰沃克,作為新任的美國隊長。約翰的原名號是「美國特工」是個亦正亦邪的雙面人,影集則直接讓他繼任為美國隊長,他身上的制服配色也是他在漫畫中成為美國隊長後的造型。

30. 新聞電視台WHiH

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

另外,這個新聞電視台WHiH應該是老影迷都知道的彩蛋,它已經在漫威前幾個階段的電影、影集中高頻率登場。而在第三階段電影宣傳期間,漫威也曾創立WHiH的YouTube頻道 (目前只剩粉絲備份),找《鋼鐵人1》的女記者回鍋,節目內容包括訪問史考特朗恩、拉哥斯事件現場直播、街訪民眾對復仇者聯盟看法等。

圖片來源: Disney+

網友正在看

相關文章

美國隊長大開殺戒!《獵鷹與酷寒戰士》第四集30個彩蛋與細節分析!

25216 Jay_FM
美國隊長殺人了!相信大家看完《獵鷹與酷寒戰士》第四集的當下,應該都對最後那幕約翰沃克的黑化感到驚嘆吧!這集的漫畫致敬相較少了點,但相對卻有不少政治和社會警示的寓意在喔~圖/BossLogic1. 全世界都在看:第四 ...

X戰警、末日博士呼之欲出?《獵鷹與酷寒戰士》第三集30個彩蛋細節整理!

24636 Jay_FM
在《獵鷹與酷寒戰士》第三集裡,山姆和巴奇找上了澤莫,飛往遙遠的馬德里坡,打聽到旗幟粉碎者、超級士兵血清的更多線索,遇到好久不見的雪倫卡特。旗幟粉碎者也面臨四面楚歌,首領卡莉開始流露真情。看似敵對的雙方 ...

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集 30個彩蛋劇情完整解析

4742 Jay_FM
漫威Disney+影集《獵鷹與酷寒戰士》第二集終於讓我們的漫威相聲搭檔同框!延續第一集的故事,也有不少致敬漫畫與前作的傳承象徵!新美國隊長是友是敵?黑人英雄真的不能代表國家?下面幫大家整理《獵鷹與酷寒戰士》 ...

《獵鷹與酷寒戰士》全新正式預告包含多少資訊?讓這篇文章為你說分明

7932 Hasegawa Naoki
Disney+ 即將在 3 月 19 日上映第二部 MCU 影集《獵鷹與酷寒戰士》( The Falcon and The Winter Soldier ),與主打「奇幻驚悚」風格的《汪達與幻視》( WandaVision  ) 不同,《獵鷹與酷寒戰士》 則側重於特務諜 ...

《獵鷹與酷寒戰士》再續第二季?賽巴斯汀史坦:只等凱文費吉開口

5010 Sayo
圖/Disney+很難想像距離我們第一次看到賽巴斯汀史坦(Sebastian Stan)在飾演「巴奇巴恩斯/酷寒戰士」已經過了11年,而他依然樂此不疲。在最近的訪談中也再次對漫威影業中的伯樂——特別是漫威總裁凱文費吉(Kevin F ...

後「美國隊長」時代?賽巴斯汀史坦與安東尼麥凱暢談《獵鷹與酷寒戰士》兩大主角的心路歷程!

4254 Hasegawa Naoki
MCU 的第四階段某種程度上來說對漫威娛樂( Marvel Entertainment )而言是種艱鉅的挑戰,在初代復仇者( Avanger )成員紛紛退場(黑寡婦、鋼鐵人、美國隊長)或者是退居二線(鷹眼、浩克、雷神索爾)的情況下,如何繼續維 ...

在《美國隊長2:酷寒戰士》客串比認真創作好賺?漫威編劇首曝心聲「漫威該慷慨一點」

850 Sayo
圖/Syfy & Disney + 「巴奇巴恩斯/酷寒戰士」在《美國隊長3:英雄內戰》(Captain America: Civil War)中是兩派英雄衝突的關鍵之一,在《美國隊長2:酷寒戰士》(Captain America: The Winter Soldier)中也是主要 ...

《獵鷹與酷寒戰士》艾琳凱莉曼談「碎旗者」性轉版:銀幕呈現對年輕女孩很重要

3114 Sayo
圖/迪士尼影業在漫威 Disney+ 影集《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中出現的反派組織「碎旗者」,其中的領導由艾琳凱莉曼(Erin Kellyman)飾演。對於許多粉絲來說是一個又驚又喜的設定,她 ...

《獵鷹與酷寒戰士》「新任美隊」招粉絲厭惡!懷特羅素:本來就沒有要讓你喜歡他

16366 Joker
(圖片來源:迪士尼影業)在漫威 Disney+ 影集《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中飾演「新任美國隊長」約翰沃克的懷特羅素(Wyatt Russell)引起廣大觀眾反感,劇中不討喜的人設、加上粉絲 ...

《獵鷹與酷寒戰士》最大的共同點是PTSD?賽巴斯汀史坦與安東尼麥凱齊談兩主角關係

2456 Sayo
在《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中,「獵鷹」山姆威爾遜(Falcon / Sam Wilson)和「酷寒戰士」巴奇巴恩斯(Winter Soldier / Bucky Barnes)將會並肩作戰,而同樣曾以士兵身份為美國效 ...