《波巴費特之書》第一季第二集情節與彩蛋解析！你認得路克也來過的這個地方嗎？

2022-01-10 12:38:48

全新星戰影集《波巴費特之書》堂堂進入第二章，不枉費一週的等待，相較於上一集，不僅片長增加，也多了許多精彩的動作戲，令這位傳奇人物的歷程更加錦上添花。本集也更加貼近突斯肯沙人的文化，讓我們了解他們並非只知殺戮掠奪的野蠻民族，若在觀賞時會聯想到《沙丘》甚至《阿拉伯的勞倫斯》，放心你並不孤單，這集的確有許多既視感。

許多曾在第一章出現過的彩蛋，本篇就不再贅述，有興趣者請看上一篇：《波巴費特之書》第一季第一集情節與彩蛋解析。

本集片名「The Tribes of Tatooine」（塔圖因部族），除了直指後段回憶中波巴加入突斯肯的情節外，似乎也暗示了他有意將相同的規矩帶入今日的地下世界，正如先前所言建立起一個以尊重統治的全新王朝。

落網的刺客

開場就看到芬妮克拉著被俘的刺客走回宮殿，相當程度重現了《絕地大反攻》（Return of the Jedi，1983）的大門場景。

波巴費特親自審問這個不速之客，對方卻回了一句粗話「E chu ta!」，這是赫特語的侮辱用詞，最初是出現在《帝國大反擊》（The Empire Strikes Back，1983），C-3PO剛抵達雲之城時遇到了台同型的禮儀機器人，沒禮貌的對方當下就是這樣回他的。

緊接著刺客的身分被揭露是來自「夜風」（Night Wind），這是新出現的組織，日後可能還會有更多補充。見對方死都不肯開口，波巴與芬妮克決定改變審訊方式，一按鈕就把他丟到下層去餵獠戈獸（Rancor），這招果然奏效，眼見閘門就要完全開放，刺客終於求饒吐出雇主就是市長。這段也相當有誠意地重現《絕地大反攻》中相同的流程，隨著人犯落下，王座也往前移動至觀景窗，然而不同的是，就在刺客終於吐實後，閘門後方卻空空如也，只有隻搞不清狀況的小老鼠。這是當然的，畢竟賈霸豢養的獠戈獸早在五年前就被路克天行者殺死了。

隱藏的黑手

想當然耳，巴波費特下一步就是帶著刺客直接殺到市長面前。這位統治摩斯艾斯巴的市長名為默克謝茲（Mok Shaiz），是個依梭利族（Ithorian），頭型會令人聯想蝸牛或蛞蝓，而這個種族有四個喉嚨，嗓門可以發揮到極大，但一般無法說出銀河標準語，像默克謝茲就得使用翻譯機來交談。面對雇用殺手的指控，這位市長不僅當下便處決（滅口）了該名刺客，還聲稱自己並非幕後主使者。默克夏茲的配音是由勞勃·羅里葛茲（Robert Rodriguez）擔當，他同時也是本劇集的製作人之一，第一集便是由他擔任導演。

在市長的提示下，波巴一行又來到庇護所酒館，與女主人佳莎見面。這邊波巴費特直接嗆明對方心裡有鬼，以「sweating like a gumpta on Mustafar」來形容她緊張的程度。穆斯塔法（Mustafar）是出現於《西斯大帝的復仇》（Revenge of the Sith，2005）劇中的火山星球，也是安納金與歐比王宿命一戰之地，日後維德大君更將自己的城堡建設於此。岡帕塔（gumpta）則是全新的名詞，過去從未見於星戰宇宙，理論上是某種怕熱的生物。

王位挑戰者

就當佳莎揭露了波巴王座的挑戰者之時，外頭傳來了鼓聲，賈霸的兩名表親以超大的排場現身，宣示他們將接管昔日賈霸的一切權力。不時被提及的「轎子」總算登場，由僕眾奴隸扛著，雙胞胎赫特就坐在上頭，是對尚未提及名字的兄妹。

一名武技族的角鬥士也隨之登場，雖然劇中未提及，但該角色名為布萊克科山坦（Black Krrsantan），最初登場於漫畫《達斯維德》（Darth Vader，2015）第一回，是迪士尼星戰新史中的要角。他不僅也是個賞金獵人，亦曾與波巴費特一同受雇於維德大君，額上的傷疤還是由鼎鼎大名的歐比王所留下，這是他首度以實際的演員造型亮相。

即便見到老面孔，深知對方的棘手，波巴依舊不讓步，放話要他們返回納爾赫塔（Nal Hutta，赫特族的母星，炎熱的沼澤星球），想要王位的唯一辦法就是殺了自己。眼見局勢劍拔弩張，雙胞胎決定暫時撤退，但無論哪一方都很清楚，事情尚未落幕。返回宮殿的波巴再次進入巴克他艙，有趣的是這邊居然使用了《絕地大反攻》韓索羅從碳化物中解凍時的音效。

沙海的波巴

陷入夢境的波巴再次返回塔圖因沙海的那段時日，不同的是他已從囚徒變成了族中的一員，突斯肯勇士還親自教導他戰鬥技巧。雖然全身包得緊緊，不少人應該還是注意到了這位勇猛的沙人是名女性，該角色由 Joanna Bennett 飾演，她亦擔任過「驚奇隊長」、「涅布拉」、「神力女超人」等的替身。

▼ 2019年布麗‧拉森(Brie Larson)以《驚奇隊長》獲得MTV影視大獎「最佳打鬥」時，堅持要與她的替身演員雷納·莫納馬克(左，Renae Moneymaker)、喬安娜·班尼特(右，Joanna Bennett)一同上台領獎。 Image credit:Zimbio

從沙中突然冒出一隻生物，逃跑好一段距離後就被沙人射殺，看起來應該是隻沃特（Worrt），最初登場於《絕地大反攻》，可見到在賈霸宮殿外以長舌捕食獵物。

一輛列車快速接近，沙人們隨即備戰，只見車上的槍手像是好玩一樣持續朝著他們開槍，突斯肯族雖然拼命回擊仍死傷慘重，待列車終於遠離，沙地上已經躺著無數的屍體。見到連孩童都難逃一劫，憑著那股正義感，波巴費特擬定計畫要攔下火車，便追蹤上一集打劫了水氣農場的土匪，前去搶奪他們的飛行機車。

發電站之夜

這段大概是本集最重要的彩蛋，波巴抵達的地方名為「托西站」（Tosche Station），是位於錨頭鎮郊區的發電站兼維修商店。最重要的是，這裡是《曙光乍現》（A New Hope，1977）最知名刪減片段的場景，當初喬治盧卡斯曾被反應開場看無主角，於是就拍了這一段，路克觀察天空發現軌道上有交戰火光，便趕至托西站通知朋友們，同時也帶出了他在當地最重要的好友畢茲（Biggs，正片裡是在後面才於反抗軍基地登場）。這段情節最終並沒有被放進正片，但仍收錄於小說之中，且長年來廣被粉絲所知。

這次出現的托西站場景，不僅幾乎還原了當年的陳設，就連滿滿七八零年代風味的遊戲機台都完全重現，我們還能見到兩位熟面孔：卡梅（Camie Marstrap）與拉茲（Laze Loneozner），他們正是路克的兩名友人，今天當然是由不同的演員去扮演，不過服裝的穿搭讓人一看就能認出來。

這段的演出相當有西部片的風味，闖進了酒吧的陌生人，不一會工夫就擊倒了所有惹事的惡棍，離去前還不忘喝了杯酒。波巴費特隨後帶走了停在外頭的飛行機車（上頭可以見到該盜匪團的標誌），回到部族營地教導沙人們騎乘的方法。

正義的鐵鎚

接下來的高速追逐與劫車也正是西部片風格的經典動作場面，電影《韓索羅》（Solo，2018）亦有類似的橋段。經歷一番努力與折騰，波巴終於成功領導突斯肯族停下了該列車，不僅將貨物全數收歸己有，亦俘虜了為數不少的乘員。

我們可以看到這群全都是派克族（Pyke），就知道不外乎是犯罪組織的人馬，果不其然隨後即證實列車上有載運來自凱瑟爾的香料，這部分在電影《韓索羅》有相當程度的描寫。波巴費特雖饒了這群混蛋一命，但也不讓他們好過，令其徒步走去錨頭鎮。有人特別指出，在波巴審訊的這段，配樂出現了動畫《瑕疵小隊》（The Bad Batch，2021）要角歐米茄（Omega，強格費特的女性複製人，與波巴費特一樣未經過調整）的主題旋律。

當晚突斯肯族長與波巴講述了族人的歷史，提及塔圖因過去曾有過海洋。這其實已在舊史中有詳細記述：昔日塔圖因有著廣闊的海洋與叢林，然而在 25793 BBY 的時候拉卡塔族（Rakata）的無限帝國（Infinite Empire）入侵了本星，雖然原住民趁著一場瘟疫削弱敵人之時起義反抗，但最終換來了無限帝國的軌道轟炸，海洋就這樣被煮沸蒸發。歷經此一劇變，塔圖因的原住民也因而分裂成了突斯肯人與爪哇人。

目前新史對此描述相當有限，不知道會傳承多少舊史的設定。

自我的追尋

接著族長給了他一份禮物/考驗，一隻蜥蜴從鼻孔鑽進了波巴的腦袋，造成的幻覺引領他踏上一段追尋的歷程。塔圖因的沙海彷彿與卡密諾的海洋重疊，波巴費特不知走了多久，眼前出現了一大一小的兩棵樹。這邊可以看到一些詭異的紅眼生物，但根據片尾的美術概念圖，那些應該只是爪哇人，因波巴陷入了幻覺才會看成那樣。關於這樹，不只一人認為那象徵了他的「家族之樹」（族譜），畢竟這段強調了他昔日對於父親的憧憬，甚至繼承父業成了賞金獵人，而自沙瀨蟲肚子裡生還，波巴儼然已展開了全新不同的人生。

白晝下返回營地的波巴費特帶回了一根折下的樹枝，隨後由族人換上了黑色的突斯肯服飾（正是我們在《曼達洛人》所見的那樣），並親自以那根樹枝打造了自己的加德菲棍（gaderffii stick）。這個武器鍛造處的陳設，似乎正是出自當年 Ralph McQuarrie 為《曙光乍現》所繪的沙人藝術概念。