Joker
（圖片來源：華納兄弟影業）
Netflix 喜劇《你們這些人》（You People）導演-肯亞巴里斯（Kenya Barris）近年接下了兩項挑戰不小的舊片重拍計劃，其中一部是華納兄弟影業的新《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）電影，另一部則是派拉蒙影業的美國經典聖誕片《風雲人物》（It's a Wonderful Life）的全新版本，而日前參加本屆日舞影展的他，也向《綜藝》（Variety）透露了這兩片的最新進展。
（圖片來源：華納兄弟影業）
巴里斯兩年前曾透露，由他自編自導的《綠野仙蹤》會包含 LGBTQ 族群、以及不同社會階層的角色，藉此反映當代的文化與多元族群的組成，而巴里斯這次則證實，新版電影的確會直接設定在現代，且片中的「桃樂絲」會是住在加州英格爾伍德的一棟公寓大樓，而不再是原版故事裡的鄉下農場。
巴里斯也解釋了新版的創作理念：「原版的《綠野仙蹤》故事發生在大蕭條時期，它的主旨是關於自力更生、講述當時人們正在經歷的困境，但我認為現在正是轉換角色、轉而描寫對夢想生活的憧憬的最佳時機。」但巴里斯也表示，新版依舊沒有脫離原版故事的本質：「這仍然是段英雄旅程，有人會覺得某些事物比他們現在所擁有的一切還要更好，然後他們會意識到他們現在的處境就是他們的歸屬。我希望人們對自己的出身感到高興和自豪。」
除了巴里斯版的《綠野仙蹤》之外，另一部由華納媒體的子公司 — 新線影業主導的版本也在同步開發中。
（圖片來源：雷電華影業）
至於新版《風雲人物》，巴里斯則透露，主角會從舊版電影裡的白人改為有色人種：「主角是個試圖幫助他社區的人，而他個人面臨的困境也會隨之好轉。我認為這是適合讓有色人種 — 無論是黑人或棕色人種 — 參與其中的故事，因為我們的族群也存在著一些問題，而有人也在試圖幫助大家解決問題。這正是講述這種故事的完美題材。」
巴里斯也補充，他認為有些經典故事一再被重述是有意義的：「我依然是 IP 的忠誠信徒，雖然有時候我會因為接觸了既有 IP 而被臭罵（巴里斯撰寫過《來去美國 2》、《巫婆》重拍版《女巫們》、《殺戮戰警》系列最新續集《新殺戮戰警》的劇本，這三部的普遍評價都不算太高），但我對某些偉大的故事 — 那些被一再重述的故事 — 我對它們的創意始終抱持著堅定的信念。因此，能從不同的角度講述這些 IP 的機會，是我希望能持續獲得的一份恩賜。」
文：Joker
新聞來源： Variety