佩姬卡特變成隊長!漫威多元宇宙起點《假如...?》第一集25個彩蛋分析整理!

漫威動畫影集《假如...?》(What If…?) 正式開播,也探索MCU多元宇宙。首集故事從MCU時間線最早的《美國隊長1》開始改編,史帝夫羅傑斯意外受了重傷,佩姬卡特取代施打超級士兵血清,成為「卡特隊長」,究竟會為多元宇宙帶來哪些改變呢?以下就幫大家整理《假如...?》首集25個彩蛋吧!


1. 《假如...?》漫畫背景

《假如...?》(What If…?) 影集改編自同名漫畫系列,初次於1977年發行。這一系列的漫畫提出了與正史宇宙相歧的假設,例如:"如果洛基成了雷神?"、"如果布魯斯班納成了浩克意識的主導人" 等等,故事各自獨立,互不交集。

不過,影集中不一樣的是,確定會成為MCU多元宇宙的正史起源,最終讓這些多元宇宙的英雄集結,部分版本角色據悉還會以真人樣貌於大銀幕現身。


    2. 觀察者

     「觀察者」首度登場於1963年《驚奇4超人》#13,觀察者的種族早在宇宙誕生前就存在,顧名思義觀察著宇宙的一切。之前曾經在《星際異攻隊2》登場,在星際異攻隊忙著作戰同時,觀察者在一旁聽著史丹李講述他的客串人生。


3. 卡特隊長

「佩姬卡特變成隊長」這個概念曾經在手遊《Marvel Puzzle Quest》以及《Lego Marvel Super Heroes 2》動畫中登場,漫畫中佩姬卡特是美國人,不過MCU設定中是英國人,因此就與另一個角色「英國隊長」(下面會介紹到) 融合了。


4. 美隊配音員

由於克里斯伊凡在《復仇者聯盟:終局之戰》後合約到期,主演性質的漫威作品已經不再參與 (仍願意客串回歸),因此這次由曾幫多部漫威、DC動畫作品配音的 Josh Keaton 配音。


5. 布魯克林來的瘦小子

劇中史帝夫形容自己是「布魯克林來的瘦小子」(A skinny kid from Brooklyn) 這句話出自《美國隊長1》原片中,當菲力普上校見到史帝夫撲向手榴彈時,對厄斯金說:「他還是太瘦了」(He's still skinny)。



6. 蝴蝶效應

在《美國隊長1》原片中,佩姬卡特在厄斯金博士建議下,到了樓上去觀摩。不過到了本劇中,她選擇留下,就是這個小小的決定,改變了這條時間軸的命運,九頭蛇刺客提早引發了爆炸,讓史帝夫因此受傷,使佩姬卡特替代成為超級士兵。


7. John Flynn上校

由於湯米李瓊斯不克回歸,菲力普上校在本集中被忽略,取而代之的是約翰福林上校,這個角色並不是MCU的新面孔,不過他只出現在漫威2013年推出的 One Shot 延伸短片《卡特特工》,福林上校就和劇中一樣是一個典型大男人主義的官僚,拒絕給予佩姬卡特任何任務。而這個短片的成功,促成了ABC電視台製作的《卡特特工》影集,可惜現今是被凱文費吉列為非正史的。


8. 菲力普上校中槍

儘管湯米李瓊斯未能回歸,但菲力普上校還是有出現,不過被九頭蛇刺客射殺了。


9. 科技與武器

史帝夫中槍後,霍華史塔克以「科技與武器不能混在一起」拒絕成為超級士兵的替代實驗者。這句台詞很諷刺,因為他未來的兒子東尼,將會把武器跟科技混在一起,催生出屬於自己的「鋼鐵人」戰甲。


10. 絕對的成功

佩姬卡特成功成為超級士兵,霍華得意地說:「這個實驗是絕對的成功」這句話當然很難不讓人聯想到浩克在《復仇者聯盟:終局之戰》的台詞「I See This as an Absolute Win」。


 

11. 一支軍隊

福林上校對女性超級士兵不以為意,質問卡特說:「他們答應給我一支軍隊」這句話也是取自《美國隊長1》菲力普上校的台詞。



12. 拳擊

被福林上校波了冷水後,佩姬卡特氣得只能打拳洩憤。這裡的畫面則對應《復仇者聯盟1》史帝夫來到現代後的情景。


13. 巡迴表演

史帝夫在一旁與佩姬談心,說福林上校可能會讓她穿著奇怪的服裝去巡迴勞軍,這說的就和《美國隊長1》片中史帝夫做的一樣。

 

14. 伽瑪射線

當紅骷髏來到藤斯貝格後,霍華史塔克提到某個瞭望台釋出了強大的伽瑪射線信號,指的就是宇宙魔方。因為我們知道,無限寶石的能量就是伽瑪射線。


15. 咆嘯突擊隊

卡特隊長取代拯救107軍團組成「咆嘯突擊隊」進攻九頭蛇陣營,畫面也是移植《美國隊長1》電影裡的橋段。


16. 穿著大盔甲的小男孩

沒能成為美國隊長的史帝夫,成了「九頭蛇踐踏者」戰甲的駕駛。不過卻和佩姬傾訴,說自己只是一個穿著大盔甲的小男孩,佩姬則說「盔甲裡的人是誰才是重要的。」這句話反映了史帝夫在《復仇者聯盟1》對鋼鐵人的質問:「穿著盔甲的大人物,拿掉他你還剩下甚麼?」(Big man in a suit of armour. take that off what are you? ) 

另外,「九頭蛇踐踏者」的編號 C-15 對應《美國隊長》#15期,其中美國隊長找到了宇宙魔方。

 


17. 血染雪山堡

卡特隊長將行動計畫命名為「Operation Where Eagles Dare」,《Where Eagles Dare》是一部1968年的二戰電影,台灣翻譯為《血染雪山堡》,講述的就是為了找出潛伏在盟軍陣營的德國間諜,盟軍故意讓一名由美軍士兵扮演的「陸軍准將」被德軍俘虜,隨後由英國海軍上將派出一支7個人的小分隊前去營救。


18. 妳差點弄斷我的手

在雪山火車任務中,卡特隊長一把拉起巴奇巴恩斯,巴奇痛得大叫:「妳差點弄斷我的手」而大家都知道,如果不是卡特的救援,巴奇就會被帶回九頭蛇的巢穴,然後裝上可以弄斷的手。


19. 計畫

當霍華史塔克與卡特隊長進攻紅骷髏基地時,霍華提議兩人應該要有計畫,卡特隊長則說,她有盾牌不需要計畫。這顯然是在翻玩《復仇者聯盟》中東尼和史帝夫要從索爾手中抓回洛基時的對話。


 

20. 奇異博士反派

紅骷髏用宇宙魔方打開傳送門,召喚出了一個長得像九頭蛇的觸手怪物。這應該就是跨次元怪獸「舒瑪·哥拉斯」 (Shuma-Gorath),之前在預告解析介紹過,牠是《奇異博士》漫畫中的反派,傳聞將在《奇異博士2》電影中登場。也曾出現於卡普空1995年的格鬥電玩《漫威超級英雄》中。



21. 英國隊長

眼見情況危急,卡特隊長隨手抽起一把劍。這可能不是一把隨便拿得到的劍,因為漫畫中「英國隊長」的武器是巫師梅林給予的「力量之劍」。而卡特隊長顯然就是也融合「英國隊長」的角色元素。而漫畫中「英國隊長」本名 Brian Braddock,《終局之戰》中佩姬卡特工作時就有提到他。

22. 我們沒有一整天

咆嘯突擊隊發現史帝夫並沒有死,而是被九頭蛇給綁架了,此時巴奇對他說「我們沒有一整天」這句話當然就是諷刺史帝夫的口頭禪「我可以耗一整天」。

23. 海蒂·拉瑪

霍華為了關閉傳送門而焦頭爛額,說海蒂拉瑪跟他約會時怎麼沒教他德文。海蒂拉瑪是40年代一位非常了不起的猶太裔美國演員 (猶太人以德文作為第一語言),她不但是影史第一位裸體出鏡的演員,也是一個科學發明家。二戰期間研究出了跳頻、擴頻技術的加密通信系統,間接促成如今的無線網路,因此也被譽為Wifi之母,Apple TV+ 也正開發她的傳記影集,由「神力女超人」蓋兒加朵飾演。



24. 星期六的舞

佩姬最終決定犧牲自己,與怪物一同被關進傳送門,這時她也不忘她與史帝夫的約定—下星期六的那支舞。就和《美國隊長1》結尾史帝夫犧牲時一樣。



25. 把劍放下

佩姬被傳送到21世紀的神盾局「天馬計畫」基地,尼克福瑞與鷹眼都在這。此時尼克福瑞 (用較為委婉的語氣) 請她把劍放下,對應他在《復仇者聯盟1》中與被傳送過來的洛基說的話。


網友正在看

相關文章

多重宇宙護衛隊集合!《無限可能:假如...?》第九集大結局32個彩蛋與細節整理!

6325 Jay_FM
漫威影集《無限可能:假如...?》終於來到大結局!觀察者集結多重宇宙各路英雄,迎戰奧創大軍拯救多重宇宙。下面就幫大家整理32個大結局的彩蛋與細節~ 1. 假如觀察者違背誓言 大結局的標題是「假如觀察者違背誓言 ...

當帝查拉變成「星爵」會發生甚麼事?《假如...?》第二集30個彩蛋分析整理!

4430 Jay_FM
漫威《假如...?》影集播出第二集,讓我們看到「黑豹」帝查拉變成「星爵」捍衛全宇宙的假設性故事。《假如...?》也是查德維鮑斯曼生前最後一部完成的作品,下面帶大家一起踏上這趟顛覆想像的星際旅程,並解析30個劇 ...

漫威Disney+動畫影集《無限可能:假如...?》反派為什麼是奧創?編劇坦言電影塑造不夠

5760 Sayo
圖/Disney + 漫威動畫影集《無限可能:假如...?》(What If...?)第一季在先前玩結了,最後由多重宇宙的英雄們迎戰奧創大軍的大結局讓人看了大呼過癮。而相信很多人也都很好奇,為什麼第一季的大反派會選擇當初在 ...

奧創紀元成真!多元宇宙面臨空前危機!《假如...?》第八集31個彩蛋與細節解析!

7292 Jay_FM
漫威影集《假如...?》即將迎來大結局!關鍵反派居然是成功開啟「奧創紀元」的奧創!他集齊無限寶石,殲滅全宇宙,並即將進攻所有多元宇宙!以下幫大家整理《假如...?》第八集31個彩蛋與細節~ 1. 奧創紀元 本集以《 ...

整個地球都是索爾的派對場!多元宇宙終極BOSS出現了?《假如...?》第七集41個彩蛋與細節整理!

10953 Jay_FM
《假如...?》進入倒數階段,終於有了較為歡樂的一集。沒有繼承壓力的索爾,把全宇宙的外星朋友都帶到地球開趴,不用說當然是彩蛋滿滿!接下來就幫大家整理《假如...?》第七集41個彩蛋與細節~ 1. 《雷神索爾》 本集基 ...

齊爾蒙格拯救東尼史塔克後,鋼鐵人還會誕生嗎?《假如...?》第六集35個彩蛋與細節整理!

5648 Jay_FM
《假如...?》第六集再度給出一個有趣的假設:如果2008年東尼史塔克在阿富汗被十環綁架時,被齊爾蒙格給拯救了,那麼會發生什麼蝴蝶效應呢?以下幫大家整理35個彩蛋與細節~ 1. 《鋼鐵人》 這一集將我們帶回漫威電影 ...

漫威宇宙慘遭喪屍病毒淪陷!《假如...?》第五集33個彩蛋細節分析整理!

5962 Jay_FM
你有沒有想過,當地表最強英雄「復仇者聯盟」都遭到喪屍病毒感染,那會是個甚麼樣的景象?倖存的復仇者成員又該如何保護自己,逃出生天?漫威影集《假如...?》第五集帶我們來到慘遭喪屍病毒淪陷的時間線,下面幫大 ...

痛失真愛的「奇異博士」走火入魔!《假如...?》第四集20個彩蛋細節整理:

12899 Jay_FM
漫威影集《假如...?》再度迎來意外出色的一集:「假如奇異博士失去他的真愛,而不是雙手?」讓我們見識到「走火入魔」最黑暗的可能。以下就幫大家整理這次的20個彩蛋細節~ 1. 卡司: 本集劇情改編自《奇異博士》 ...

復仇者聯盟慘遭「連環殺手」團滅!《假如...?》第三集彩蛋與細節整理!

6366 Jay_FM
漫威影集《假如...?》來到第三集:「如果地球失去最強英雄」講述如果在《復仇者聯盟》集結前,這些堅不可摧的英雄就遭到連環殺手送命,那這個可疑的殺手又是誰?以下就來幫大家「抽絲剝繭」其中的26個彩蛋與細節! ...

殺了一個他還有千千萬萬個他!幕後反派終於揭曉《洛基》大結局彩蛋與未來連結整理!

13812 Jay_FM
文/Jay_FM 《洛基》影集終於畫下句點,而這一路上灑下的線索,如今將我們揭開TVA的簾幕,正式見到預測中的大反派。以下幫大家整理17個《洛基》大結局的彩蛋細節,並整理本劇將對未來產生哪些重大影響! 1.片頭動畫 ...