（画像：ニュー・ライン・シネマ）
2週間あまり前、パラマウント・スカイダンスが『エルム街の悪夢』シリーズの新たなリメイク版を準備中だとサプライズ発表したばかりだが、今日、突如として新たな展開が浮上した。なんとワーナー・ブラザースも独自に新作リブート版の製作を計画しているというのだ。
米メディア『Puck News』が本日報じたところによると、この“双子”状態は、パラマウント・スカイダンスが『エルム街の悪夢』第1作の米国での配給権しか取得しておらず、ワーナー・ブラザースは海外の国際配給権を依然として保有していることに起因している。両社は法的に新作を製作する権利を持っているというわけだ。さらに、この配給権の地域的な違いが、それぞれのバージョンの配給および創作上の制約を決定づけている。まず、パラマウント・スカイダンス版は米国でのみ配給可能で、海外では配給できない。一方、ワーナー・ブラザース版はその逆で、海外のどの国でも配給できるが、米国本土では配給できない。
（画像：Pinterest）
創作面では、パラマウント・スカイダンスは非常に制約が多く、「ほぼコマ送りで再現する」第1作のリメイク版しか製作できず、大幅な改変は不可能だ。ワーナー・ブラザースは自由度が高く、存分に腕を振るうことができるという。
現在の進捗としては、パラマウント・スカイダンスはまだ適切な脚本家や監督を見つけていないが、ワーナー・ブラザースはすでに『死霊のはらわた ライジング』やリー・クローニン監督の『ザ・マミー』を手がけたリー・クローニンに監督を任せる意向だ。『死霊のはらわた ライジング』とリー・クローニン監督の『ザ・マミー』もワーナー・ブラザースが配給する作品だ。
（画像：ニュー・ライン・シネマ）
パラマウント・スカイダンスの強みは、『エルム街の悪夢』シリーズのファン層が主に米国に集中していることで、米国本土だけでも少なくとも7000万ドルの興行収入が見込めると予測している。しかし、ワーナー・ブラザースはこれに懐疑的で、「1対1の完全なリメイク」にどれほどの市場の魅力があるのか疑問視している。
また、パラマウント・スカイダンスは、故オリジナル版監督ウェス・クレイヴンの息子ジョナサン・クレイヴンと、ウェスの未亡人イヤ・ラブンカの支持を得ており、彼ら母子がパラマウント・スカイダンスにリメイク権を許諾し、プロデューサーも務めることになっている。ワーナー・ブラザースの弱みは、『エルム街の悪夢』シリーズの海外でのファン層が広くないこと、そして彼らも以前クレイヴン家と交渉を試みたが、うまくいかなかったことだ。
（画像：ニュー・ライン・シネマ）
パラマウント・スカイダンスはすでにワーナー・ブラザースを買収する予定なのではないか、それなのに別々にリブートする必要があるのか、と疑問に思う人もいるだろう。まず、買収案件は数日前、多くの州政府から反トラスト訴訟を起こされたため、裁判官によって正式に取引停止命令が下された。今後、審査が通るかどうかはまだわからない。さらに、たとえ順調に合併が進む可能性があったとしても、ワーナー・ブラザースは現在、取引終了まで待たずに製作する姿勢を崩していない。両社は、相手より先に完成させれば、相手を降伏させて諦めさせることができると考えているようだ。
via： Puck News