新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集 30個彩蛋劇情完整解析

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

漫威Disney+影集《獵鷹與酷寒戰士》第二集終於讓我們的漫威相聲搭檔同框!延續第一集的故事,也有不少致敬漫畫與前作的傳承象徵!新美國隊長是友是敵?黑人英雄真的不能代表國家?下面幫大家整理《獵鷹與酷寒戰士》第二集的30個彩蛋細節整理~~

1. Star Spangled Man

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

第二集的標題“Star Spangled Man”是美國隊長的稱號,在《美國隊長》第一集中就被廣泛用在它的愛國形象宣傳上。而今天的新美國隊長約翰沃克,一樣被政府包裝得光鮮亮麗,巡迴表演。

2. 美國隊長的主題曲
《美國隊長》電影中的主題曲“Star Spangled Man with a Plan”也在今天的影集中,重新改編成較為現代的曲風,在本集片頭新美國隊長約翰沃克的歡迎活動中由樂隊演奏。

3. 《早安美國》

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

約翰沃克的歡迎活動,由《早安美國》節目主持。而《早安美國》是現實存在的美國新聞節目,在迪士尼旗下的abc電視台播出。而漫威影業等迪士尼旗下多數作品,都會透過這個節目宣傳。而主持人Sara Haines也是《早安美國》的實際班底。

4. Custer’s Grove

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

約翰沃克的母校Custer’s Grove High School一名取自他的家鄉Custer’s Grove。而這個地名雖然是虛構的,但是卻是取自1870年代的真實軍官George Armstrong Custer將軍。而漫畫中,約翰沃克的父母就是在Custer’s Grove遭人不測,這讓約翰失去理智殺人,最終代價是被政府除名。

5. 投擲盾牌的訓練

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

《早安美國》節目整理了約翰訓練的畫面,其中包括他學習如何丟擲美國隊長的盾牌。在漫畫中他花了一段時間研究如何模仿美國隊長,甚至不惜向反派 「模仿大師」學習,而「模仿大師」將在《黑寡婦》的電影登場,真實身分成謎。

6. 約翰的妻子

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

漫畫中的約翰其實沒有結婚,影集中則有一個名為Oliver的妻子,等於是MCU原創的角色。

7. 超級士兵血清再現

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

雖然在宣傳上約翰聲稱沒有超能力,但是在漫畫中他秘密地透過能力掮客施打超級士兵血清,能力掮客也將在本集稍晚出現,試圖攔截旗幟粉碎者的貨機。

8. 「三異類」(The Big Three)

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

山姆跟巴奇重逢後介紹了旗幟粉碎者,說他們可能是「三異類」(The Big Three) 之一,包括機器人、外星人和巫師。機器人當然就是對應奧創;外星人諸如薩諾斯和星際異攻隊;而他們在爭論巫師是否存在、奇異博士算不算巫師,顯然他們還不知道,自己身邊就有緋紅女巫的存在。

9. 《哈比人》

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

另外巴奇說他在1937年《哈比人》出版時讀過,其實不全然正確,因為《哈比人》是在1937年於歐洲初版,隔年才引進北美。而山姆聯想到的應該是2001年的《魔戒》電影版,今年也將慶祝20周年重映。

10. I have a plan...Attack!

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

當兩人抵達慕尼黑準備攻擊時,巴奇說我們需要一個計畫攻擊,而山姆說他有個計畫,結果就直接從直升機一躍而下。這裡對應了《復仇者聯盟》鋼鐵人與美國隊長的對話,也是呼應“Star Spangled Man with a Plan”的稱號。



11. 「白狼」(White Wolf)

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

山姆吐槽巴奇去了一趟瓦干達就變成「白豹」(White Panther),巴奇糾正他其實是「白狼」(White Wolf),對應他在《黑豹》片尾片段中被瓦干達小孩稱為白狼,但白狼其實是黑豹帝查拉的白人乾兄弟,也是瓦干達的秘密警察部隊隊長,最終因私人矛盾跟帝查拉撕破臉,成為反派。

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

值得注意的是,影集已經連續兩集提醒我們巴奇在瓦干達的生活,而曾有媒體人在拍攝期間觀察到《黑豹》中的朵拉護衛隊替身演員參與本劇演出,或許也暗示了瓦干達也將在本劇有一定程度的干涉。

12. Karli另有隱情?

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

上集提到的Karli Morgenthau在本集登場,也確認是旗幟粉碎者的首領,但似乎是有所苦衷。因為本集稍晚可以看到有個神秘人物傳簡訊警告稱在追殺Karli,說會找到她,然後殺了她。(連恩尼遜是你?)

13. 手榴彈

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

巴奇質問約翰有沒有跳到手榴彈上過,對應了《美國隊長》中上校丟了一個空包彈,結果瘦弱的史蒂夫想都沒想就用肉身去抵擋,成為他獲選成為超級士兵實驗對象的契機。而約翰說他戴著加厚鋼盔跳到手榴彈上,當然讓巴奇更加不屑。



14. 「戰鬥之星」(Battlestar)

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

約翰的搭檔 Lemar Hoskins 自稱「戰鬥之星」(Battlestar) 讓巴奇很不爽,事實上 Lemar在漫畫中隸屬一個稱為 Bold Urban Commandos 的團隊,用以簡稱為Buckies擔任約翰的巴奇,但後來被讀者反應Bucky這個綽號其實是對黑人族群的蔑稱,才在後來改稱為Battlestar。

15. 車牌“MK A5012”

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

一輛旗幟粉碎者的貨車車號為"MK A5012",而漫畫中5012宇宙中許多英雄在戰爭中殞落,讓鋼鐵人失去理智變身反派 Iron Maniac,入侵到616主宇宙。

16. 對應時事

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

巴奇潛入貨車發現他們正在運送疫苗,有趣的是,去年年初本劇在拍攝時肺炎疫情才剛有蔓延趨勢,便傳出本劇計畫改編「瘋狂炸彈」這個漫畫中的虛構流行病,讓劇組一度考慮改寫劇本,不過如今看來,也算是種對應時事吧!

17. 第一位沒有「黑」字的黑人英雄

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

在與旗幟粉碎者交手後,山姆在路上被一個黑人小孩稱為「黑獵鷹」,而山姆則很有耐心教他不需要加上「黑」。而事實上,漫威漫畫的獵鷹是全世界第一名名號中沒有「黑」字樣的黑人英雄,於1969年被正式介紹,隨後則在1971年再度介紹了「力量人」盧克凱吉。

18. 黑人超級士兵

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

巴奇帶山姆去見一個韓戰出身,無人知曉的黑人超級士兵以賽亞布萊德利(Isaiah Bradley),他在漫畫中是第一位黑人美國隊長,在二戰時期,政府在史蒂夫成為美國隊長前,就在大量黑人身上進行血清實驗,最終僅有以賽亞一人生還。此漫畫更是改編美國真實歷史「塔斯基吉梅毒試驗」美國政府自1932年起,以治療敗血症為名義,在大量黑人身上進行梅毒疫苗實驗,造成大量黑人死亡,直到1972年被投書媒體公諸於世,才終止這個長達四十年的荒唐實驗。

19. 鋪陳少年復仇者的集結

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

以賽亞的兒子伊萊(Eli Bradley),在漫畫中有個「愛國者」的英雄身分,屬於少年復仇者,而MCU目前已經出現《蟻人》的凱西朗恩、《汪達幻視》的湯米、比利,以及之後的二代鷹眼凱特畢夏普、美國女士、驚奇女士、鋼鐵心等,也是在慢慢鋪陳少年復仇者的集結。

20. #BLM運動

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

山姆不敢置信世界上有黑人超級士兵,在街上與巴奇理論,這時正好一台警車經過,兩個白人警察下車找他們麻煩。這再度血淋淋反映了美國社會時至今日仍普遍發生的種族歧視,尤其是在#BLM運動再度興起的同時,這場戲讓置身事外的我們也都相當有感。

21. 《蘇科維亞協議》的影響

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

約翰將巴奇保釋出來,再次尋求合作。山姆雖然認同約翰的想法,但還是堅定自己反對《蘇科維亞協議》受到控制行動的立場。顯示雖然隊長陣營已經獲得赦免,但協議的法律效力依然適用 (所以《汪達幻視》中天劍局才動不動就搬出《蘇科維亞協議》揚言逮捕汪達),他們必須要執行一些交換條件,例如山姆要定期與軍方進行反恐任務,巴奇必須定期接受心理諮商。

22. 能力掮客 (Power Broker)

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

當旗幟粉碎者正在運送血清上貨機時,收到能力掮客 (Power Broker) 正在趕來的警訊。能力掮客在漫畫中是一個同名實驗公司,領導人是Curtiss Jackson,做的就是超級士兵這類賦予人強大力量的研究。影集中能力掮客擁有荷槍實彈的軍力,可能是軍方許可的組織之一。

22. 2187

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

澤莫的監房號碼是2187,這個號碼來自於《星際大戰:曙光乍現》利亞公主被帝國關押的牢房號碼,後來也在後傳三部曲致敬成為芬恩的代號。最早則能追溯到1963年加拿大黑白實驗短片《21-87》,講述的是人性的虛假與覺醒,暗示了澤莫脫離蘇科維亞雇傭兵的束縛,分化復仇者讓自己得到覺醒。

24. 片尾句子的秘密 - 1

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

本集的片尾字卡有幾個有意思的句子:

“According to agent ross, all information regarding the enhanced human act has been reported to be classified by the Major Donovan of Special Unit.”

“根據薩迪斯羅斯的報告,所有增強人類行為的資料都已經由特種部隊的多諾萬少校分類。”可能暗示國務卿羅斯與超級士兵血清的關係,而多諾萬少校在漫畫沒有對應的角色,應該就只是隨機的名字。

25. 片尾句子的秘密 - 2

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

“Желание. Ржавый. Семнадцать. Рассвет. Печь. Девять. Добросердечный. Возвращение на Родину. Один. Товарный вагон”這是九頭蛇對巴奇的洗腦戰鬥指令。

洗腦戰鬥指令翻譯成英文文:“Longing, Rusted, Seventeen, Daybreak, Furnace, Nine, Benign, Homecoming, One, Freight Car.” 仔細留意就會發現:
- Homecoming:6年後2017年上映的蜘蛛人電影,就是以此為標題(返校日Homecoming)。
- 17、9、1:數字順序顛倒過來就是1917。 巴奇的生日為1917年3月10日。
- Freight Car:貨車這個單字暗示的就是巴奇從貨車墜入冰河的事件。

26. 片尾句子的秘密 - 3

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

“Where do we go, now that they’re gone”這句話出自《復仇者聯盟:終局之戰》中互助會中的海報標語。



27. 片尾句子的秘密 - 4

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

“1991年12月16日 PM 7:00”霍華史塔克夫婦遭酷寒戰士劫殺時間。

28. 片尾句子的秘密 - 5

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

"Forces from neighboring Madripoor have committing human right violations."

“鄰國馬德里坡的部隊有侵犯人權的行為。”馬德里坡是一個源自於《X戰警》漫畫的城市,與金鋼狼有淵源關係。從預告和一些拍攝期間流出的片場照,可以確認山姆、巴奇與澤莫將前往馬德里坡。在影集中設定為一個融合新加坡、上海、香港建築地標的海港城市。

另外旁邊則有陰謀論組織光明會 (Illuminati) 的標誌,漫威漫畫中其實也有這個組織,不過是由東尼史塔克、奇異博士、X教授、驚奇先生、黑蝠王與納摩所成立的分支復仇者。當然這裡也可能單純指美隊上月球的陰謀論。

29. 片尾句子的秘密 - 6

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

“Masked Man plunges downtown Prague into chaos.”

"戴面罩的男子讓布拉格市中心陷入混亂”暗示了澤莫將戴上男爵面罩,在布拉格引發騷動。順道一提,布拉格是本劇最終拍攝的地方,去年年初本劇拍攝因疫情被迫中斷,直到十月才在布拉格重新開拍。

30. 片尾句子的秘密 - 7

新任「美國隊長」約翰沃克你知多少?《獵鷹與酷寒戰士》第2集  30個彩蛋劇情完整解析

劇中的所有軍備都是迪士尼實際與美國軍方合作租借,因此在片尾感謝名單可以看到包含美國國防部、美國空軍、空軍預備役司令部等軍方部門。當然合作對象出現在感謝名單是理所當然的,不等於迪士尼認同他們做為而感謝他們。

圖片來源: Disney+ 、Marvel Comics

網友正在看

相關文章

美國隊長大開殺戒!《獵鷹與酷寒戰士》第四集30個彩蛋與細節分析!

25216 Jay_FM
美國隊長殺人了!相信大家看完《獵鷹與酷寒戰士》第四集的當下,應該都對最後那幕約翰沃克的黑化感到驚嘆吧!這集的漫畫致敬相較少了點,但相對卻有不少政治和社會警示的寓意在喔~圖/BossLogic1. 全世界都在看:第四 ...

X戰警、末日博士呼之欲出?《獵鷹與酷寒戰士》第三集30個彩蛋細節整理!

24636 Jay_FM
在《獵鷹與酷寒戰士》第三集裡,山姆和巴奇找上了澤莫,飛往遙遠的馬德里坡,打聽到旗幟粉碎者、超級士兵血清的更多線索,遇到好久不見的雪倫卡特。旗幟粉碎者也面臨四面楚歌,首領卡莉開始流露真情。看似敵對的雙方 ...

繼終局之戰的象徵傳承!《獵鷹與酷寒戰士》第1集 30個彩蛋劇情完整解析

4648 Jay_FM
漫威Disney+影集《獵鷹與酷寒戰士》終於開播了~~劇中有許多致敬漫畫與前作的傳承象徵,你們都有看出來嗎?彈指後的社會有甚麼紛爭?沾了血的巴奇如何贖罪?下面幫大家整理《獵鷹與酷寒戰士》第一集的30個彩蛋細節整 ...

《獵鷹與酷寒戰士》全新正式預告包含多少資訊?讓這篇文章為你說分明

7932 Hasegawa Naoki
Disney+ 即將在 3 月 19 日上映第二部 MCU 影集《獵鷹與酷寒戰士》( The Falcon and The Winter Soldier ),與主打「奇幻驚悚」風格的《汪達與幻視》( WandaVision  ) 不同,《獵鷹與酷寒戰士》 則側重於特務諜 ...

《獵鷹與酷寒戰士》再續第二季?賽巴斯汀史坦:只等凱文費吉開口

5008 Sayo
圖/Disney+很難想像距離我們第一次看到賽巴斯汀史坦(Sebastian Stan)在飾演「巴奇巴恩斯/酷寒戰士」已經過了11年,而他依然樂此不疲。在最近的訪談中也再次對漫威影業中的伯樂——特別是漫威總裁凱文費吉(Kevin F ...

後「美國隊長」時代?賽巴斯汀史坦與安東尼麥凱暢談《獵鷹與酷寒戰士》兩大主角的心路歷程!

4254 Hasegawa Naoki
MCU 的第四階段某種程度上來說對漫威娛樂( Marvel Entertainment )而言是種艱鉅的挑戰,在初代復仇者( Avanger )成員紛紛退場(黑寡婦、鋼鐵人、美國隊長)或者是退居二線(鷹眼、浩克、雷神索爾)的情況下,如何繼續維 ...

在《美國隊長2:酷寒戰士》客串比認真創作好賺?漫威編劇首曝心聲「漫威該慷慨一點」

829 Sayo
圖/Syfy & Disney + 「巴奇巴恩斯/酷寒戰士」在《美國隊長3:英雄內戰》(Captain America: Civil War)中是兩派英雄衝突的關鍵之一,在《美國隊長2:酷寒戰士》(Captain America: The Winter Soldier)中也是主要 ...

《獵鷹與酷寒戰士》艾琳凱莉曼談「碎旗者」性轉版:銀幕呈現對年輕女孩很重要

3114 Sayo
圖/迪士尼影業在漫威 Disney+ 影集《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中出現的反派組織「碎旗者」,其中的領導由艾琳凱莉曼(Erin Kellyman)飾演。對於許多粉絲來說是一個又驚又喜的設定,她 ...

《獵鷹與酷寒戰士》「新任美隊」招粉絲厭惡!懷特羅素:本來就沒有要讓你喜歡他

16366 Joker
(圖片來源:迪士尼影業)在漫威 Disney+ 影集《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中飾演「新任美國隊長」約翰沃克的懷特羅素(Wyatt Russell)引起廣大觀眾反感,劇中不討喜的人設、加上粉絲 ...

《獵鷹與酷寒戰士》最大的共同點是PTSD?賽巴斯汀史坦與安東尼麥凱齊談兩主角關係

2456 Sayo
在《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier)中,「獵鷹」山姆威爾遜(Falcon / Sam Wilson)和「酷寒戰士」巴奇巴恩斯(Winter Soldier / Bucky Barnes)將會並肩作戰,而同樣曾以士兵身份為美國效 ...