15個關於「巴斯光年」你可能很意外的冷知識:原訂場景在台灣!?經典台詞不是原創?

《玩具總動員》家喻戶曉的太空騎警「巴斯光年」將要在本周推出個人獨立電影,一窺這位太空英雄的真實面紗。但你知道「巴斯光年」最初是怎麼發想的嗎?你知道「巴斯光年」和台灣有一段淵源嗎?以下為大家介紹關於「巴斯光年」從玩具到電影背後的冷知識~

1. 巴斯光年的由來 「巴斯光年」最早期的角色定位是短片《Tin Toy》的「小錫兵」,然而,皮克斯一致認為「小錫兵」的分量不足以讓安弟拋下胡迪,因此想出了酷炫的太空英雄。

首先導演約翰拉薩特(John Lasseter)基於童年玩的《G.I. JOE》玩具,發想出某個來自太空電影的玩具「Luna Larry」,但顯然這個名字不夠帥,最終改了再改,決定以第二位登上月球的太空人 Buzz Aldrin 之名,取為「巴斯光年」。


2. 「飛向宇宙,浩瀚無垠」
大家耳熟能詳的口頭禪:「飛向宇宙,浩瀚無垠」(To Infinity and Beyond)來歷是1991年數學史家 Eli Maor 撰寫的同名研究叢書,裡面探討了歷史演變的無限可能。 當然,隨著這個「書名」意外成為人們朗朗上口的口號,這本書至今也在持續再版。


3. 巴斯真的曾經飛向宇宙 2008年6月,在 NASA 與迪士尼的合作下,順利將一隻等比例的巴斯光年玩具送上太空梭,並且成功發射到外太空,以下是NASA與迪士尼聯合製作的任務日誌:


4. 他們都錯過了巴斯光年 皮克斯最開始屬意由喜劇演員金·凱瑞(Jim Carry)為巴斯配音,但當年金·凱瑞還是當紅炸子雞,皮克斯沒有足夠的預算聘請他。隨著《玩具總動員》的成功,金凱瑞也在1996年奧斯卡頒獎典禮上,把玩著胡迪和巴斯的玩具:

另外,比利·克里斯托(Billy Crystal)則是親口拒絕了皮克斯的邀請,但看到《玩具總動員》的成果後就反悔了。 也因此後來比利·克里斯托毫不猶豫地接下《怪獸電力公司》大眼仔的配音。

最終,巴斯光年配音的職責由提姆艾倫(Tim Allan)接下,關鍵的原因是他的恩師 Chevy Chase 也拒絕了這個角色。


5. 巴斯光年的其他配音員 克里斯伊凡(Chris Evans)不是第一個取代提姆艾倫的配音員。 在《巴斯光年的星際使命》(Buzz Lightyear’s Space Ranger)卡通影集裡,巴斯光年由以《忍者龜》卡通配音聞名的 Pat Fraley 配音。


6. 巴斯光年的屁股有迪士尼商標 在《玩具總動員》中仔細看可以發現,巴斯光年的屁股上有 © Disney 的字樣。要知道1995年時迪士尼只是合作發行,2006年皮克斯才被迪士尼併購,因此這個安排是有點惡趣味的~ 後來到了《玩具總動員3》可以發現被悄悄改成了 © Disney/ Pixar。


7. 巴斯光年是台灣製造 在《玩具總動員》中,當巴斯在看到電視廣告後,明白自己是個玩具,同時揭示他其實是台灣製造的,相信這點很多人都知道。

但這其實並不是一個單純的玩笑,實際上在20世紀末,台灣在經濟起飛後成為「亞洲四小龍」,世界上多數的知名玩具都是台灣代工製造。 導演約翰拉薩特(John Lasseter)曾回憶,他小時候就是跟著一群台灣製造的玩具長大,因此賦予巴斯光年這個設定。



8. 巴斯光年原本打算回台灣維修 2005年,迪士尼差點與皮克斯結束合作,自行製作《玩具總動員3》的故事。講述了全世界的巴斯光年發生故障,於是被台灣原廠召回替換,而胡迪一行人將遠渡重洋來到台灣拯救巴斯。 概念圖也出現台北101、萊爾富和十全小兒科等招牌(應該是排骨湯才對?)。 後來迪士尼決議併購皮克斯,讓皮克斯繼續創作自己的故事~

有意思的是,在原本的劇情中,玩具們在台北101裡的托兒所遇到一群瘋狂孩童,這後來延續下來成為《玩具總動員3》的主要劇情。


9. 《玩具總動員2》差點消失 因為新冠疫情的緣故,電影《巴斯光年》多數工作都是員工各自在家完成。但皮克斯也曾因為 Work From Home 拯救《玩具總動員2》一命!

1997年當《玩具總動員2》仍在製作時,一位員工意外輸入了 "rm-r-f" (rm: remove, 移除,f: forcefully, 強制,強制移除) 的指令碼,讓整部片的檔案全數刪除,功虧一簣。 幸好一位請產假的職員在家工作,因此才保住了整部片的備份檔案。 後來皮克斯也在《玩具總動員4》電影中放入了這個彩蛋:


10. 巴斯光年與漫威宇宙 在《巴斯光年》電影中,這位太空騎警改由「美國隊長」克里斯伊凡配音。因為皮克斯認為巴斯光年和美國隊長一樣,都是個負責任的領導型人物,而伊凡也從美國隊長身上找出適合的風格,為這個全新的巴斯光年配音。

有趣的是,這次為「札克天王」配音的是詹姆斯布洛林(James Brolin),也就是「薩諾斯」演員 喬許布洛林(Josh Brolin)的父親。因此他也向兒子請教了演出「薩諾斯」的威嚴來詮釋「札克天王」的角色~


11. 第一部 IMAX 動畫電影 1995年《玩具總動員》創下電影史上一大創舉:它是史上第一部3D電腦動畫長片。如今《巴斯光年》再度創下新的創舉:它將是第一部以滿版IMAX規格製作的動畫長片!


12. 皮克斯第一位 LGBTQ+ 主角 《巴斯光年》電影中的女主角 Alisha Hawthorne 是巴斯光年的任務搭檔,她也有一個女性伴侶,是皮克斯影史中第一位LGBTQ+的主要角色。

皮克斯近年持續嘗試推出LGBTQ+多元性向的角色,除了在《1/2的魔法》中有個同志女警官外,也推出了《彩虹的愛》短片。


13. 導演 Angus MacLane 的首部長片 《巴斯光年》是導演 Angus MacLane 主要執導的第一部動畫長片。而他參與過《巴斯光年的星際使命》與多部《玩具總動員》短片,並參與《海底總動員2》的聯合執導。


14. 三眼外星人不會登場 導演 Angus MacLane 在推特透露,正片只會保留巴斯光年和札克天王這兩個《玩具總動員》的角色,而「比薩星球」可愛的三眼外星人將不會出現。當年《巴斯光年的星際使命》同樣是玩具宇宙中的卡通作品,因為「比薩星球」有贊助這部片,所以小綠人才會出現。

註:三眼外星人的英文原名是“Little Green Men”,直接原名翻譯容易與另一個玩具角色綠色小兵“Green Army Men”混淆。


15. 比薩星球彩蛋 儘管小綠人不會在《巴斯光年》登場,但導演證實皮克斯的傳統彩蛋「比薩星球」卡車還是會在片中秘密出現哦,大家睜大眼睛注意這個細節吧~